Hermannstadt – Am internationalen Joseph-von-Eichendorff-Liederwettbewerb 2017, unter dem Motto „Schläft ein Lied in allen Dingen“, können sich noch bis zum 30. September junge Menschen zwischen 16 und 30 Jahren mit Lebensmittelpunkt im Ausland beteiligen. Der Liederwettbewerb möchte zur Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache und der deutschen Kultur anregen und sucht nach Liedern, in denen Gedanken zu Deutschland, zur deutschen Sprache und...

Temeswar – Der Literaturkreis „Stafette“ aus Temeswar veranstaltet einen Schreibwettbewerb. Thema ist „Hier und dort“, wobei der noch unveröffentlichte Text in deutscher Sprache maximal 1500 Wörter umfassen darf. Egal, ob Kurzprosa oder Lyrik: Der Text in elektronischem Format wird unter Angabe des Namens, des Alters und des Wohnortes zusammen mit einer kurzen Vita (5-10 Zeilen) an die E-Mail-Adresse kontakt@stafette.ro geschickt. Einsendeschluss...

Sathmar/Temeswar – Die Proben haben am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) begonnen. Die Schauspieler werden am kommenden Sonntag ihren ersten Auftritt nach der Sommerpause bestreiten. Im großen Saal des Nordtheaters Sathmar/Satu Mare führt das DSTT-Ensemble am Sonntag, dem 17. September, um 19 Uhr, „Biedermann und die Brandstifter“ auf. Das „Lehrstück ohne Lehre mit einem Nachspiel“ von Max Frisch wurde von Gábor Tompa inszeniert und...

Reschitza – Ein Netzwerk von Skipisten und Snow-board-Loipen soll zwischen Franzdorf/Valiug, Wolfsberg/Gărâna und dem Semenik-Hochplateau entstehen. Beschlossen wurde dies in einem ersten Sondierungsgespräch, das Kreisratspräses Silviu Hurduzeu und die Bürgermeister der beiden Ortschaften führten, zu denen sich auch der Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa gesellte, der bereits im Raum Franzdorf als Privatunternehmer einiges in dieser Richtung...

Reschitza – Wieder herrscht Aufregung in Reschitza wegen des Kahlschlags des Baumbestandes. Die Weiden und der sonstige Baumbewuchs am linken, stadtwärtigen Bersauufer im Mittelteil der Stadt werden gefällt, um der künftigen Bersaupromenade Platz zu machen. Neben erheblichen Verkehrsbehinderungen auf der Straße entlang der Bersau/Bârzava wird ab sofort der Schatten in den Bushaltestellen des Nahverkehrs fehlen, aber auch den alten Weiden wird...

Reschitza – Sein Schwager, der pensionierte mehrmalige Generalschulinspektor von Karasch-Severin und Vater des von der PSD geschassten Premiers Sorin Grindeanu, Nicolae Dan Grindeanu, sprach von „Hoffung fürs Unterrichtswesen von Karasch-Severin”, als er bei der Amtseinführung des ad-interim-Generalschulinspektors Ioan Benga dabei war. Welcher Art jedoch diese Hoffnung sein könnte, dürfte den Kennern des Unterrichtswesens im Banater Bergland ein...

Temeswar – Die Europäische Mobilitätswoche wird auch in Temeswar gefeiert. Vom 16. bis zum 22. September finden europaweit Ereignisse zum Thema „Saubere und intelligente Mobilität” statt. Die Stadt an der Bega macht seit einigen Jahren mit und veranstaltet Ereignisse, die die umweltfreundlichen Fortbewegungsmittel in den Fokus rücken. Gefördert wird ein gesunder Lebensstil mit viel Bewegung und Sport.Am Samstag und Sonntag findet am Opernplatz,...

Bukarest (ADZ) - Vom 14. bis 24. September verwandelt das Goethe-Institut mit seinem Projekt Inside-Out Gebäude in der Bukarester Altstadt in unkonventionelle Klangkörper und lässt Häuser, Steine und Bänke ertönen. Die Kuratorin des Projektes, Antje Vowinckel, und die Künstlerin Maria Balabaş  schaffen akustisch einen Ort, der einen Kontrapunkt zu den kommerziellen und politischen Botschaften bietet, die üblicherweise die Menschen beschallen. So...

Temeswar – In knapp einem Monat ist es soweit: Das wichtigste Kurzfilmfestival in West-Rumänien, Timishort, feiert in Temeswar seine neunte Auflage. Vom 12. bis zum 15. Oktober sollen im Timiş-Kino und im Haus der Künste Kurzfilme aus aller Welt vorgeführt und prämiert werden. Das Ereignis wird vom Rumänischen Verein des Unabhängigen Films aus Temeswar mit Unterstützung der Stadt Temeswar und des Kreises Temesch wie auch des Landeszentrums für...

lcj. Kronstadt – Spielsachen, Matritzen für die Bestandteile von Raumschiffen, ein Teil des Gebäudes der Europäischen Kommission, sowie 3D-Drucker, die Objekte herstellen, wurden gestern Abend, um 18 Uhr, im „Casa Mureşenilor“-Museum aus Kronstadt vorgestellt. Die Ausstellung „Die Zukunft im 3D-Druck“  bietet einen Blick auf die modernste Art des Druckens um dreidimensionale Objekte herzustellen. Das erste derartige Event seiner Art das zuvor in...