Hermannstadt – Siebenbürgische Chormusik und eine Predigt in siebenbürgisch-sächsischem Dialekt der deutschen Sprache bilden die Hauptelemente des evangelischen Festgottesdienstes zum Reformationstag, den die evangelische Kirchengemeinde A. B. Michelsberg/Cisnădioara am Mittwoch, 31. Oktober 2018, um 17 Uhr in der barocken Kirche im Dorfzentrum feiert. Der Festgottesdienst wird unter dem Motto „Reformation und Musik“ veranstaltet und gilt...
Kronstadt – Vom 1. zum 10. November wird die Bauernburg in Rosenau/ Râșnov wieder zur Filmkulisse, dieses Mal für die amerikanische Hollywood-Produktion „DragonHeart“. Der Fantasyfilm ist eine Serie, die 1996 begonnen wurde und Erlebnis, Romanze und Humor vereint. Mithilfe von Spezialeffekten wird die Geschichte eines Helden dargestellt, der mit dem letzten Drachen kämpft. Für die kommenden Dreharbeiten in Rosenau werden 500 Statisten jeden...
Hermannstadt - Das diesjährige Tanzgruppentreffen der rumäniendeutschen Volkstanzgruppen, an dem rund 200 Jugendliche aus Siebenbürgen, dem Banat und dem Altreich teilnehmen, veranstaltet die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen in Rumänien e.V. (ADJ) in der Zeitspanne vom 25. zum 28. Oktober in Hermannstadt/Sibiu. Die Teilnehmer werden in mehreren Workshopeinheiten neue Tänze lernen, wobei es sich nicht ausschließlich um die...
Temeswar – Anlässlich des Hochfestes Allerheiligen und des Gedenktages Allerseelen wird am Samstag, den 3. November, kurz nach 7 Uhr morgens, ein Requiem für die Seelen aller verstorbenen Bischöfe, Priester und Gläubigen des römisch-katholischen Bistums Temeswar gehalten. Das Requiem zelebriert Bischof József Csaba Pál, wobei anschließend die Priester und Gläubigen in der Domgruft Gebete für die dort Ruhenden sprechen werden.Am Sonntag, den 4....
Hermannstadt – Seit dem 1. Juli führt die Lokalpolizei Hermannstadt/Sibiu Aktionen zur Ermittlung und Verhängung von Geldstrafen gegen diejenigen durch, die ihr künstlerisches Können an mehreren Mauern, in Fußgängerunterführungen, an Brücken, Verkehrsschildern, Straßenmöbeln und gar Fassaden anhand von Graffiti unter Beweis stellen. Die Beamten der Lokalpolizei ermittelten dabei über 100 solche Fälle, die entsprechend dem Gesetz 61/1991 und dem...
Klausenburg – In Klausenburg/Cluj-Napoca finden vom 28. bis 30. Oktober die „Tage der deutschen Minderheit“ statt. Ihren Auftakt bildet am Sonntag, um 18 Uhr, der Reformations-Festgottesdienst in der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Die Predigt wird der Hermannstädter Stadtpfarrer Kilian Dörr halten. Diese wird begleitet von einem Vokalensemble unter der Leitung von Jürg Leutert, dem Landeskirchenmusikwart. An der Orgel wird Dr. Erich Türk...
Kronstadt – Die Verkehrskommission im Kronstädter Bürgermeisteramt bevorzugt anscheinend die Einrichtung von Kreisverkehr und Verkehrsinseln anstelle der Ampeln, so dass man immer wieder von neuen derartigen Einrichtungen überrascht wird. Im Vorjahr wurde der Zebrastreifen auf der Nicolae-Iorga-Zeile vom Rathaus hinter die Hauptpost und den Investmentfonds SIF Transilvania verlegt, da die Haltestelle der städtischen Personentransportmittel auch...
Reschitza – In einer im Dringendmodus zusammengetretenen Tagung des Stadtrats Reschitza stimmten die Ratsherrn für einen Grundstückstausch mit der Forstverwaltung RNP Romsilva. Dadurch wird es möglich, dass die zwei Skigebiete an den Westhängen des Bergstocks des Semenik durch eine Zusatzpiste vereint werden, wodurch eine zwölf Kilometer lange Abfahrtstrecke entstehen kann – die längste in den rumänischen Karpaten. Ihr Talpunkt befände sich dann...
Temeswar – Die zweite Auflage von Timișoara City Marathon findet am Wochenende statt. An sechs Rennen können sich die Teilnehmer beteiligen. Dabei soll die Stadt, aber auch ihre Umgebung sportlich sowie touristisch gefördert werden.Der Sportverein „Alergotura“, der Veranstalter des Marathons, nimmt sich vor, die Stadt als künftige Kulturhauptstadt Europas zu fördern und bereits vor dem Jahr 2021 Sporttouristen in die Bega-Stadt zu locken. „Sport...
