Temeswar – Jede Woche bringt in Temeswar/Timișoara eine neue Regelung, was die Entsorgung der ausgedienten Weihnachtsbäume angeht. Nun heißt es seitens des Bürgermeisteramtes, dass die Tannen bis zum 20. Januar auf die Straße gestellt werden dürfen, um von den Mitarbeitern der Unternehmen „Brantner“, „Retim“ und des öffentlichen Nahverkehrsbetriebs STPT abgeholt zu werden. Desgleichen wird den Bürgern geraten, darauf zu achten, dass sie so...
Hermannstadt – Die besten Sportler und Trainer des Kreises zeichnet der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu Ende Januar für ihre 2019 erzielten Ergebnisse anlässlich einer Sport-Gala aus. Die Ehrung soll ihre Bemühungen für das Erreichen besonderer Leistungen anlässlich der nationalen und internationalen Wettbewerbe des Vorjahres belohnen und sie motivieren, neue Leistung zu erbringen und Rekorde zu brechen. Bis 17. Januar lädt die Kreisverwaltung die...
Temeswar (ADZ) – Vor viereinhalb Jahren hatte Bürgermeister Nicolae Robu in Abstimmung mit dem südafrikanischen Immobilienfonds NEPI, der das Einkaufszentrum „Shopping City“ an der Schager Straße/Calea Şagului gebaut hatte, beschlossen, die Trasse der Straßenbahnlinie 7 bis zur neuen Mall zu verlängern. Der Investor hat auf eigene Kosten die Gleise errichtet, doch das Vorhaben scheiterte an der Feinstaub-Messstation, die zwischen den Fahrspuren...
Kronstadt – Eine Bilanz des Kronstädter Standesamtes für das Jahr 2019 zeigt, dass weniger Trauungen, Scheidungen und Todesfälle, aber mehr Geburten verzeichnet wurden. So wurden im Vorjahr um 136 weniger standesamtliche Trauungen als 2018 registriert. Das waren 1631 gegenüber 1767 im Jahr davor. Somit waren auch weniger Hochzeiten in der Stadt zu verzeichnen. Im Falle von 44 Trauungen war einer der Partner ein Ausländer, wobei die meisten aus...
Kronstadt – Cristian Mandeal und das sinfonische Orchester der Kronstädter Philharmonie bieten im Beethoven-Jahr 2020 den Kronstädtern eine Beethoven-Integrale. Das erste Konzert dieser Reihe findet am Donnerstag, dem 16. Januar, 19 Uhr, im Patria-Saal, statt. Im Programm stehen ein weniger gespieltes Werk („Wellingtons Sieg“) des großen deutschen Komponisten sowie die erste Sinfonie und das Konzert Nr. 1 für Klavier und Orchester (Solist:...
Reschitza – Entgegen vorher von der oppositionellen PSD lancierten Gerüchten hat der Stadtrat von Reschitza aufgrund einer Beschlussvorlage des Bürgermeisters Ioan Popa entschieden, die Steuern und Gebühren, die die Stadt von ihren Bürgern einfordert, 2020 nicht zu erhöhen. Nach den für 2019 beschlossenen Steuer- und Gebührenerhöhungen möchte man den Bürgern eine Verschnaufpause gönnen. „Wir hatten vom Standpunkt der Steuer- und...
Temeswar – Die 28-jährige Absolventin der Universität Osnabrück, Svenja Wolken, hat von September bis Mitte Dezember 2019, als in Rumänien die Winterferien begonnen haben, an der Grundschule der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timişoara hospitiert. Die Absolventin eines Lehramtsstudiums an der Universität Osnabrück in Deutschland kam mit einem Klaus-Kinkel-Stipendium nach Rumänien. „Ich war einfach neugierig auf dieses Land. Ich habe...
Kronstadt – Im Kronstädter Stadtbudget sollen Geldmittel für den Ankauf von mobilen Labors vorgesehen werden. Damit will das Bürgermeisteramt vor Ort in Kronstadt/Braşov aber auch in benachbarten Ortschaften Messungen und Analysen für die Überprüfung der Luftqualität vornehmen. Bürgermeister George Scripcaru hat bereits einen diesbezüglichen Vorschlag von dem ehrenamtlichen Berater des Umweltministeriums, dem Kronstädter Unternehmer Bogdan Micu,...
Temeswar – Der Bau zweier neuer Brücken über die Bega in Temeswar/Timişoara könnte in diesem Jahr beginnen. Geplant sind eine Brücke als Fortsetzung der Jiul-Straße, die die Verbindung zwischen der Circumvala]iunii- und der Tudor-Vladimirescu-Straße herstellt, und eine Brücke auf dem Gelände der ehemaligen ILSA-Wollfabrik. Die öffentlichen Ausschreibungen dazu könnten in Kürze beginnen, ließ Bürgermeister Nicolae Robu wissen. Die erste...
Hermannstadt - Im Rahmen des mehrjährigen Projektes „TEAM-UP: Fortschritt in der Qualität der alternativen Pflege von Kindern“ wirbt das Amt für Sozialbeistand und Kinderschutz (DGASPC) im Rahmen des Bürgermeisteramtes Hermannstadt/Sibiu weiter um interessierte Personen, die in den Beruf der qualifizierten Pflegeeltern einsteigen möchten. Das vorgenannte Projekt wird auf Ebene der DGASPC Hermannstadt in Zusammenarbeit mit der Nationalen Agentur...