Hermannstadt – Montag, am 14. September, findet die erste Unterrichtseinheit eines Online-Sprachkurses des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt/Sibiu statt. Erwachsene, die das Niveau ihrer Deutschkenntnisse auf die Stufe A2/B1 oder gar B2/C1 anheben möchten, können sich in drei Wochen Kursdauer mündlich und schriftlich deutlich verbesserte Sprachfähigkeiten antrainieren. Anmeldungen werden bis einschließlich morgen, Freitag, den 11. September,...

Dognatschka (ADZ) - Traditionsgemäß feierte man auch in diesem Jahr am Festtag Mariä Geburt in Dognatschka/ Dognecea, im Banater Bergland, das Kirchweihfest. Im festlich geschmückten Gotteshaus wurde die Kirchweihmesse am Tag des Patroziniums, am 8. September, von Pfarrer Veniamin Pălie, Dechant des Karascher Dekanats und Pfarrer in der „Maria Schnee“-Kirche Reschitza, von Pfarrer Gheorghe Iordache SVD (Reschitza I) und von Ortspfarrer Ferenc...

Temeswar – Das Mitteleuropäische Filmfestival Temeswar/Timișoara (CEFFTM) findet vom 23. bis zum 27. September statt und hat als Thema „Utopien“. Die vierte Auflage entfaltet sich an vier verschiedenen Orten in der Stadt – vor der Garnison am Freiheitsplatz/Pia]a Libert˛]ii, im Capitol-Sommergarten, im Faber-Hof und in der „Family Plaza“ der Iulius Gardens – und umfasst ein Kino-Konzert, eine Panorama-Sektion, eine für Studenten-Filme, einen...

Bukarest - Auf Einladung des Österreichischen Kulturforums und des Jazz- und Theatercafés Green Hours präsentiert das Wiener Jazz-Duo Hofmaninger/Schwarz das musikalische Projekt „Sound Collector“ in einer speziell für Rumänien entwickelten Version in einem Konzert, das am heutigen Mittwoch, um 19.00 Uhr, im Garten des Bukarester Theatercafés Green Hours (Calea Victoriei Nr. 120) stattfinden wird. Die Rhythmen und Klangbilder von Lisa Hofmaninger...

Hermannstadt - Die Bewilligung seines Projektes auf Finanzierung mit nicht rückzahlbaren EU-Mitteln zum Ausbau der Regele-Ferdinand-Schule und dem Bau eines Sportsaales ebenda gab die Entwicklungsagentur Zentrum (ADR Centru) dem Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu unlängst bekannt. Nach der Auswertung des technischen und des Finanzprojektes kommt das Vorhaben in Höhe von 11,76 Millionen Lei auf die Zielgerade.

„Das ist das dritte Projekt zur...

Temeswar (ADZ) – 17,2 Millionen Euro soll die Instandsetzung des für den Verkehr wichtigen Cetății-Boulevards kosten, den entsprechenden Vertrag mit einem vom Wiener Baukonzern Porr angeführten Konsortium hat das Temeswarer Bürgermeisteramt dieser Tage abgeschlossen. Die Bauarbeiten werden jedoch erst Anfang 2021 beginnen, da zunächst die Entwürfe ausgearbeitet werden müssen. Geplant ist die Sanierung der vier Fahrspuren, der Straßenbahngleise,...

Kronstadt - Zwei junge Lehrkräfte aus der Ortschaft Augustin haben ein originelles Projekt ins Leben gerufen: sie werden einen alten Bus in ein Klassenzimmer umwandeln. Somit wollen sie den vielen Kindern aus der Ortschaft helfen, die aus armen Familien stammen und nicht in die Schule gehen. Natalia Ghinghină ist 35 Jahre alt und arbeitet als Lehrerin bei der Allgemeinschule in Augustin. Es ist ihr zweites Jahr im Programm „Teach for Romania“....

Temeswar - Zwei neue Covid-19-Ansteckungsherde sind am Montag im Kreis Temesch/Timiș aufgetaucht. In der Schuhfabrik „Soara“ in Busiasch/ Buziaș, wo sich im August das Coronavirus eingeschlichen hat, herrscht nun wieder Corona-Alarm, während bei der Apothekenkette „Tonica“ in Temeswar/Timi{oara neun Erkrankungsfälle bestätigt worden sind.

Die derzeitigen aktiven Infektionsherde im Kreis Temesch sind folgende: die Temescher Kreispolizei (19...

Tirol (ADZ) - Eine kleingewordene Gemeinde: Das konnte man am Sonntag, dem 6. September, im Dorf Tirol/ Königsgnad als bestätigt empfinden, denn an diesem Tag wurde die traditionelle Kirchweihmesse zum Fest Mariä Geburt im „St. Anna“-Bildungshaus vorgefeiert. Zelebriert wurde sie von Alin Emil Irimiciuc, seit dem 1. September 2014 Pfarrer in Bokschan, zuständig auch für die Betreuung der Pfarrfiliale Tirol/ Königsgnad. Mit dabei waren als Gäste...