Kronstadt - Ab dem morgigen Samstag, dem 25. Juni, werden einige Änderungen im öffentlichen Personentransport von Kronstadt vorgenommen. Laut Vorschlag der Unternehmensleitung und Genehmigung des Stadtrates, wird die Transportlinie Nr. 51, die die Verbindung vom Hauptbahnhof mit der Oberen Vorstadt/Schei sichert, aufgelöst. Hingegen wird der Linienbus Nr. 4 vom Hauptbahnhof nicht mehr nur bis zur Postwiese verkehren, sondern die Trasse wird bis...
Rekasch - Die Rekascher Kirchweih wurde das letzte Mal 1990 gefeiert. Danach wanderten die meisten deutschen Katholiken aus dem Ort aus und die Tradition wurde nicht mehr weitergepflegt. Am Sonntag soll die Temescher Gemeinde wieder einen Kirchweihbaum bekommen, auf den Straßen Blasmusik erschallen und banatschwäbische Trachtenpaare aufmarschieren. „Es soll eine Wiederaufnahme der Tradition und nicht ein einmaliges Fest werden“, sagt Desideriu...
Kronstadt – Der Anger/Piața Unirii in der Kronstädter Oberen Vorstadt/Schei verfügt nun über einen urbanen Kleingarten. Es handelt sich um acht mit Erde gefüllte Kistenelemente aus Sperrholzplatten, in denen aromatische Pflanzen wachsen. Dieses modulare Achteck ist das Werk mehrerer Jugendlicher, die mit Unterstützung der Agentur der Metropolregion Kronstadt/Brașov (AMB), nach dem Vorbild einer ähnlichen Initiative in Mailand, damit auch ein...
Temeswar – Am 24. und 25. Juni findet in Temeswar/Timi{oara ein „Literarischer Dialog der Generationen“ im Anschluss an das vom Deutschen Kulturforum östliches Europa veranstaltete Symposium zum 50. Gründungstag des rumäniendeutschen Autorenkreises „Aktionsgruppe Banat“ statt.
Am Freitag, den 24. Juni, wird die Germanistin Astrid Ziegler die Gäste auf einen literarischen Spaziergang durch Temeswar, der um 15 Uhr vor dem Oper beginnt, führen....
Reschitza (ADZ) - Bastian Kienitz aus Mainz ist der Gewinner des Rolf-Bossert-Gedächtnispreises 2022. Zusätzlich wurde erstmals auch ein Sonderpreis des Deutschsprachigen Wirtschaftsklubs „Banat“ aus Temeswar verliehen, der an Robert Klages aus Berlin geht. Die Jury unter dem Vorsitz von Alexander Estis aus der Schweiz - dem ersten Gewinner des Rolf-Bossert-Gedächtnispreises (2020) - hatte keine einfache Aufgabe. Um den Preis haben sich in diesem...
Temeswar (ADZ) – Heute soll in Temeswar die Übereinkunft zwischen den Verkehrsministerien Rumäniens und Serbiens über den Bau der Autobahn zwischen Temeswar und Belgrad unterzeichnet werden. Dies teilte am Mittwoch das Verkehrsministerium mit. Die Zeremonie findet in Temeswar statt, angekündigt haben sich der rumänische Verkehrsminister Sorin Grindeanu und sein serbischer Amtskollege Tomislav Momirovic. Auf rumänischem Gebiet soll die Autobahn...
Kronstadt - Unzufrieden sind die Bewohner von Rosenau/Râșnov mit dem Zustand im Umfeld des dortigen Bahnhofes, das ein neues Aussehen erhalten müsste. In diesen Tagen fand nun ein Treffen des Bürgermeisters Liviu Butnariu mit Vertretern der Kronstädter Direktion des Eisenbahnregionalverkehrs als Eigentümerin der Infrastruktur, und dem Betreiber des Eisenbahntransportes auf der Strecke Kronstadt/Brașov - Zernescht/Zărnești statt. Zur Sprache kamen...
Ein von Schülern des deutschen Lyzeums Mühlbach/Sebeș einstudiertes Theaterstück wurde mit riesengroßem Erfolg im Land Brandenburg und Berlin aufgeführt. In Brandenburg hatte das Stück am 7. Juni in Pritzwalk Premiere. Dort wurde eine neue Schulpartnerschaft zwischen der Freiherr-von-Rochow-Schule und dem Deutschen Lyzeum Mühlbach bekannt gegeben. Der Direktor, Ronny Viererbe, hat der anwesenden Ministerin für Finanzen und Europa (MdFE), Kathrin...
Kronstadt – Wie in den letzten neun Jahren wird auch heuer die gemeinnützige Hilfsaktion „Brașov Heroes“ („Kronstädter Helden“) organisiert. Kronstädter sind eingeladen, eines der zehn Projekte zu unterstützen, die im Rennen für Spenden stehen, und entweder Geld zu spenden oder am 4. September an Geländehindernisläufen im Noua-Park teilzunehmen und durch die Einschreibgebühr das Budget der Projekte zu erhöhen. Bürgermeister Allen Coliban gab am...
Temeswar – Die Arbeiten an der Ruine des städtischen Krankenhauses an der Torontaler-Straße von Temeswar/Timi{oara sollen nun nach fast 30 Jahren, nachdem der Bau eingestellt worden war, wieder aufgenommen werden. Die Konstruktion soll in ein Regionales Onkologieinstitut für die gesamte Westregion umgewandelt werden.
Die Fachkommission des Temescher Gesundheitsamtes hat vor Kurzem die letzte Etappe der Dienstleistungen für die Aktualisierung der...
