Michelsberg - Musik von Hans Peter Türk (*1940), Adrian Pop (*1951), Tudor Feraru (*1977) und György Ligeti (1923-2006) wurde in der Michelsberger Burg/Cetatea Cisn²dioara vielleicht schon das ein oder andere Mal vereinzelt, sicher aber noch nie zuvor in einem Konzert wie dem bevorstehenden Finale der „Michelsberger Spaziergänge“ 2023 am Sonntagnachmittag, dem 27. August, um 17 Uhr aufgeführt. Für die Aufgabe, in der romanischen Basilika der...
Reschitza/Bukarest - Ein Prozess, der vor neun Jahren durch eine spektakuläre Aktion der Antikorruptionsstaatsanwaltschaft DIICOT begann, ist dieser Tage vor dem Obersten Gerichts- und Kassationshof ICCJ beendet worden, indem die Einsprüche der Beschuldigten zum Teil angenommen wurden: ihre ursprünglichen Verurteilungen zu längeren oder kurzfristigeren Gefängnisstrafen wurden halbiert oder in den meisten Fällen auf Bewährung ausgesetzt. Es...
Hermannstadt - Unter dem Titel: „Siebenbürgische Kirchenburgen: Kunsthistorische Bedeutung, Strategien der Befundsicherung, Denkmalschutz und Nutzungskonzepte“ organisiert die Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kirchenburgen zwischen dem 20. und dem 24. September 2023 eine Tagung in Hermannstadt/Sibiu. Die Tagung wird im Tagungs- und Konferenzzentrum der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (Str. Livezii...
Temeswar - Eine Wand in Temeswar/Timi{oara ist mit einem Wandgemälde des Künstlers Flaviu Rou² zu Leben und Farbe erwacht. „Dies ist das zweite Jahr in Folge, in dem das CODRU-Festival der Gemeinde ein Geschenk macht, das jeden Passanten zurück zur Natur bringt und einen Teil der Geschichte, die sich um das Festival rankt, offenbart“, heißt es seitens der Organisatoren. Das Wandgemälde befindet sich auf der Gheorghe-Laz²r-Straße 24, auf einer...
Bukarest - Das Goethe-Institut in Bukarest (Pavilion Goethe, Calea Doroban]ilor 32) präsentiert vom 31. August bis zum 30. September die Ausstellung „Bitter Things“. Die Berliner Projektgruppe „bi’bak“ (türkisch: schau mal) beschäftigt sich damit, wie sich Arbeitsmigration auf die Familien der Arbeitsmigranten auswirkt. Dabei gehen sie von den Erfahrungen „transnationaler Familien aus Vergangenheit und Gegenwart“ aus. Sie fragten sich, „wie...
Temeswar - Voraussichtlich Ende dieses Jahres wird das neue Terminal für internationale Flüge des internationalen Flughafens „Traian Vuia“ Temeswar/Timi{oara fertiggestellt sein. Der schwierig zu realisierende unterirdische Teil des Gebäudes ist fertiggestellt und die Arbeiten am oberirdischen Teil sind weit fortgeschritten – so die aktuellsten Daten. Der Verkehrsminister besuchte neulich die Baustelle, um sich über den Stand der Arbeiten zu...
Reschitza - In der südlich an Reschitza angrenzenden Kroatengemeinde Lupak ist das Wasser der vier öffentlich zugänglichen Trinkwasserbrunnen weiterhin ungenießbar. Das bestätigte jüngst die Gesundheitsbehörde DSP indirekt, indem sie die Warntafeln erneuerte, die an jedem dieser Brunnen angebracht sind und die vor dem Trinken dieses Wassers warnen, mehr noch, auch davon abraten, es den Haustieren zur Tränke vorzusetzen. Im Juni war nach einer...
Kronstadt - Der 2015 eröffnete Dinosaurierpark in Rosenau/Râ{nov, der inzwi-schen zu einer der wichtigsten Touristen-Attraktionen im Kreis Kronstadt gehört, ist der Gewinner des Preises „Reiseziel des Jahres“, einem Wettbewerb, der von dem Fernsehsender PrimaTV organisiert wurde. Es ist nicht der einzige Preis, den der beliebte Park in letzter Zeit gewonnen hat. Er ist laut Google Maps im Top 10 der meist besuchten Reiseziele Rumäniens und im Top...
Sathmar - Investitionen in den sathmarschwäbischen Ortschaften, die Lage des deutschsprachigen Unterrichts im Kreis Sathmar/Satu Mare und die Entschädigung der Kinder der ehemaligen Russlanddeportierten waren die Hauptthemen des Treffens vergangenen Freitag während des Besuchs des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț in Stanislau/Sanislău. Der Abgeordnete wurde zu Beginn von Zoltan Kardosi, dem Bürgermeister von Stanislau im Namen des DFDR, sowie Johann...
Neu-Arad - 300 Jahre seit der Gründung der deutschen Gemeinde feiern die Neu-Arader Anfang September. Hinzu kommt das 200. Jubiläum der römisch-katholischen Kirche und dass der neue Festsaal des Neu-Arader Deutschen Forums eingeweiht wird. „Wir wollen unsere Ahnen ehren, unsere Gegenwart feiern und unsere Zukunft gestalten“ – unter dieses Motto stellen die Veranstalter Festlichkeiten rund um die Meilensteine der Gemeinde und Gemeinschaft. Zum...