Temeswar (ADZ) - Das Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar bietet am Dienstag, dem 23. Mai, um 15 Uhr die Buchvorstellung „Ein Tänzerleben vor und hinter dem Eisernen Vorhang“ von Hansjürgen Schwarz. Auch der Protagonist des Buches wird anwesend sein. Das Buch handelt von der beeindruckenden Biografie des deutschstämmigen Banater Tänzers Erwin Kecsek und seiner außergewöhnlichen Karriere zwischen Ost und West. Aufgewachsen in Temeswar, wurde...
Temeswar/Krakau - Vom 10. bis 14. Mai organisierte das Rumänische Kulturinstitut Warschau das Festival der rumänischen Kultur in Krakau. Dabei waren die Stadt Temeswar/Timișoara und das Banat die zentralen Themen. Die Performance „Krumau Live“ von Psihodrom und die Comic-Ausstellung „Tur Banat“ der Künstlerin Sorina Vazelina - Zwei der Gewinnerprojekte des Aufrufs für künstlerische Projekte und Interventionen „Cămine în mișcare – Moving...
Kronstadt – Für eine nachhaltige Entwicklung Rosenaus ist es wichtig, Künstlern und Handwerkern aus dieser Kleinstadt die Möglichkeit zur Entfaltung ihrer Begabung zu sichern. Von dieser Überlegung aus wurde das Programm „Das kreative Rosenau“/ „Râșnov Creativ“ im Rahmen des Projektes Heritage Hub Râșnov gestartet. Projektmanager Mihai Dragomir gab bekannt, dass dabei mit dem Verein „Hands on History AS“ in Trondheim (Norwegen) zusammengearbeitet...
Temeswar - Mit der Premiere von „Die große Zwiebel“ am ungarischen Staatstheater „Csiky Gergely“ wird das 14. Euroregionale Theaterfestival TESZT in Temeswar/Timișoara eröffnet, das in diesem Jahr vom 21. bis zum 28. Mai stattfindet. Das Festival ist Teil des offiziellen Programms „Temeswar - Kulturhauptstadt Europas 2023“ und umfasst 31 Aufführungen von Ensembles aus 15 Ländern.
TESZT 14 wird am Sonntag, den 21. Mai, um 17 Uhr, mit der...
Hermannstadt - In der Zeitspanne 19. bis 21. Mai 2023 findet im ASTRA-Freilichtmuseum in Hermannstadt/Sibiu die vierte Auflage der Öktourismus-Messe statt.
Im Rahmen derselben werden Lokalanbieter ihre Angebote zur Freizeitgestaltung im Hermannstädter Raum für die Frühjahr-Sommer-Saison 2023 vorstellen.
„Der Kreis Hermannstadt steht für authentische Traditionen und Köstlichkeiten, für in Rumänien einzigartige Naturdenkmäler, wie die...
Temeswar - Das vom Prin Banat-Verein organisierte Programm „A Week For Monuments“ (Eine Woche für Denkmäler) wurde vor wenigen Tagen bei der Gala der Verwaltung des Kultur-Landesfonds AFCN für das Jahr 2022 mit dem renommierten Preis „Innovative Lösungen zur Förderung des Kulturerbes“ ausgezeichnet. Der Verein „Prin Banat“ (Durch das Banat) hat im Laufe der Jahre mehrere Projekte in dieser Kategorie nominiert gehabt, aber „Eine Woche für...
Hermannstadt – Eine neue Sonderausstellung zum Thema „Migrationsgrund Religionsfreiheit. Siebenbürgische Persönlichkeiten aus dem 16. bis 20. Jahrhundert“ wurde Anfang Mai im Teutsch-Haus eröffnet: Sie behandelt die konfessionell bedingte Immigration nach Siebenbürgen zur Fürstenzeit und unter der Habsburger Herrschaft – mit Ausblick bis ins 20. Jahrhundert. Dabei werden verschiedene Persönlichkeiten, wie der Theologe Paul Wiener, der...
Großmaitingen - Eine alte Tradition wurde vergangenen Samstag vom Demokratischen Forum der Deutschen in Großmaitingen/Moftinu Mare wiederbelebt. Unter dem Motto „Serenade im Mai“ erfreute die Blaskapelle aus Fienen die Bewohner der Gemeinde mit einem Konzert vor der römisch-katholischen Kirche. Andrea Merker, Mitglied des Sathmarer Kreisrats und Hauptorganisatorin der Veranstaltung, erzählt: „Vor rund 60 Jahren gab es auch in Großmaitingen eine...
Bukarest (ADZ) - Die Deutsche Botschaft Bukarest unterstützt das Projekt „The Roma League of Human Rights Defenders“ der NGOs „Asociația Platforma Civică Aresel“ und „Roma Education Fund“. Gemäß Angaben der Weltbank besuchen nur 18 Prozent der Roma-Frauen und 29 Prozent der Roma-Männer zwischen 16 und 19 Jahren eine Schule und laut UNICEF nur 64 Prozent der Roma-Mädchen eine Grundschule, im Vergleich zu 96 Prozent der restlichen Bevölkerung.
Hermannstadt – Unter dem Titel „Bildung, Demokratie, Nachhaltigkeit“ findet am Mittwoch, den 24.05. um 18.30 Uhr im Deutschen Kulturzentrum in Hermannstadt/Wintergasse 9/Strada Timotei Popovici 9, eine Diskussionsveranstaltung statt. Expertinnen und Experten aus Kindergärten und Schulen diskutieren zum Thema. Eingeladen sind Oana Suciu von der „Waldkinder Free School“ in Budenbach/Sibiel, Detlef Böhmer von der „Free Kids. Freie und demokratische...
