Kronstadt – Die Umweltwache des Kreises Kronstadt/Brașov hat eine chemische Verschmutzung des Flusses Tărlung bestätigt. Das Unternehmen Euro Denim wurde bereits im Mai mit einer Geldstrafe von 60.000 Lei belegt, nachdem Abwässer direkt in den Fluss eingeleitet worden waren. Laboranalysen ergaben Überschreitungen der gesetzlich zulässigen Grenzwerte. Nach Angaben der Behörden soll in den kommenden Tagen gemeinsam mit der Wasserbehörde eine...

Temeswar – Die 25. Auflage des Festivals der Ethnien findet an diesem Sonntag, dem 14. Juni, in Temeswar statt. Die Veranstaltung ist der kulturellen Vielfalt des Banats gewidmet und bringt Musik, Tanz, Trachten und Traditionen mehrerer ethnischer Gemeinschaften auf die Bühne. Organisiert wird das Festival vom Zentrum für Kultur und Kunst des Kreises Temesch mit finanzieller Unterstützung des Temescher Kreisrats. Der Eintritt ist frei. Das...

Kronstadt – Die Kronstädter Umweltbehörde hat am Donnerstag, dem 11. Juni, die Genehmigung für den Betrieb des Panoramic-Restaurants auf der Zinne erteilt. Somit wird die Warenanlieferung und der Mülltransport mit der Seilbahn außerhalb der Betriebszeiten erfolgen, um jegliche Unannehmlichkeiten für Touristen zu vermeiden. Das bedeutet, dass der Betreiber den Forstweg, der ins Ragado-Tal führt, nicht mehr nutzen darf. Die Abfallentsorgung wird...

Temeswar – Die ungarische Billigfluggesellschaft Wizz Air hat die Streichung mehrerer regelmäßiger Flugrouten angekündigt, darunter auch Verbindungen von und nach Rumänien. Betroffen ist unter anderem die Strecke Craiova – Neapel (Italien), die erst im November 2025 eingeführt wurde. Sie wird nach weniger als einem Jahr Betrieb eingestellt, der letzte Flug ist für den 24. Oktober 2026 geplant. Auch am Flughafen Temeswar kommt es zu Kürzungen:...

Neustadt – Die Stadtverwaltung von Neustadt/Baia Mare hat den Bauauftrag für das neue multifunktionale Kultur- und Sportzentrum „SporTin“ vergeben. Das Projekt, das im Stadtviertel Vasile Alecsandri entstehen soll, richtet sich insbesondere an Kinder und Jugendliche aus sozial benachteiligten Verhältnissen sowie an junge Menschen, die von Armut, sozialer Ausgrenzung oder Schulabbruch bedroht sind. Den Zuschlag erhielt das örtliche Bauunternehmen...

Großsanktnikolaus – Mit einer feierlichen Heiligen Messe und anschließender Vernissage wurde am Sonntag, dem 7. Juni, in der römisch-katholischen Pfarrkirche Hl. Teresa von Ávila in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare der erste Teil der Wanderausstellung „Millennium Csanadiense MXXX–MMXXX“ eröffnet. Die Ausstellung ist Teil einer mehrjährigen Reihe, die auf das Jahr 2030 hinführt, wenn das tausendjährige Bestehen des Bistums Tschanad/Cenad gefeiert...

Reschitza – Über neun Tage erstreckt sich das diesjährige „New Wawe“-Theaterfestival, das vom Reschitzaer „Theater des Westens“ (TdW) ausgerichtet wird. Neben den Dauergästen aus dem Banat und dessen näherer Umgebung haben auch mehrere Theater aus Bukarest, ein Straßen- und Underground-Projekt aus Spanien und ein Theater aus der moldauischen Hauptstadt Chișinău ihre Teilnahme angemeldet. Es wird nicht nur Theater in klassischen Räumen geben,...

Temeswar – Ein altes europäisches Volksmärchen wird zum Ausgangspunkt einer neuen theatralen Expedition für die Jüngsten: Das Deutsche Staatstheater Temeswar(DSTT) beteiligt sich gemeinsam mit der Deutschen Abteilung des Radu-Stanca-Nationaltheaters aus Hermannstadt/Sibiu und der Deutschen Bühne Ungarn aus Szekszárd an einem internationalen Projekt zur Entwicklung eines Kindertheaterstücks. Im Mittelpunkt steht das Märchen „Der überlistete Wolf“,...

Bukarest – Das Deutsche Goethe-Kolleg Bukarest lädt dieses Wochenende zu zwei besonderen Veranstaltungen ein, die den Schulalltag mit Freude, Musik und Gemeinschaft bereichern. Am Samstag, dem 13. Juni, findet von 9 bis 12 Uhr das beliebte Sommerfest im Schulhof des Goethe-Kollegs statt. Bei Sonnenschein, bunten Ballons, Eis und Leckereien können Schüler, Eltern und Lehrer gemeinsam feiern. Das Grundschulteam freut sich besonders auf zahlreiche...

Kronstadt – Am heutigen Freitag, dem 12. Juni, reisen Vertreter der Kronstädter Lokalbehörden nach Budapest, um den aktuellen Stand der Sportinfrastruktur für das Europäische Olympische Winter-Jugendfestival (FOTE) 2027 vorzustellen, das in Kronstadt und der Region ausgetragen werden soll. Bereits vor 14 Jahren war die Zinnenstadt Gastgeber der größten europäischen Multisportveranstaltung für den Nachwuchssport. Bei dem Treffen in der...