Kronstadt - Unter großer Teilnahme fand am Wochenende in Kleinschenk/Cincşor das Gemeindefest statt. Anlass war die Wiedereinweihung der Kirche, der Orgel, des Pfarrhauses und der Schule. Die Restaurierungsarbeiten wurden innerhalb des EU-Projektes zur Rettung der 18 Kirchenburgen vorgenommen. Rund 200.000 Euro wurden investiert. An dem dritten Kleinschenker Gemeindefest beteiligten sich auch zahlreiche Ehrengäste: Altbischof D.Dr. Christoph...
„Wir wollten zeigen, dass die Zipser noch da sind – der Stadt, der Presse, dem Land und auch den Fremden!”, motiviert Leopold Langtaler, seit Kurzem neuer Vorsitzender des deutschen Forums in Oberwischau/Vişeu de Sus den Einsatz seines Teams für das diesjährige Zipsertreffen. Unbarmherzig brennt die Sonne auf das weiße Festzelt, das gleich noch abgebaut werden will, genauso wie die Bühne im Stadtzentrum und die beiden Blockhäuschen – auf...
Hermannstadt - Zwei Lesungen bietet der Berliner Schriftsteller Tobias Hülswitt am kommenden Wochenende in Hermannstadt/Sibiu auf Einladung des Vereins Gesellenherberge Hermannstadt und der Deutschen Gesellschaft e.V. Berlin. Am Freitag, dem 22. August, erfolgt die Lesung um 17 Uhr im Erasmus Büchercafé (in der Fleischergasse/Str. Mitropoliei). Am Samstag, dem 23. August, liest Hülswitt um 19 Uhr vor der Gesellenherberge am Huetplatz. Nach der...
Temeswar - 348 Bewohnerinnen der Gemeinde Glogowatz/Vladimirescu bei Arad erlebten zu Mariä Himmelfahrt am 15. August eine freudige Überraschung. So viele Frauen mit dem Namen Maria (oder Ableitungen davon) wurden nämlich von Bürgermeister Ioan Crişan (PSD) beschenkt. Die Bescherten erhielten Lebensmittel, Reinigungsmittel, Kosmetika und je eine Glückwunschkarte. Bedingung war auch, dass die beschenkten Frauen das 50. Lebensjahr erreicht hatten....
Sathmar - Unter dem Motto „Die Wurzeln nicht vergessen“ veranstalten das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Sathmar, der Verband der Sathmarer Schwaben in Deutschland, das Ortsforum Bildegg und der Gemeinderat Bildegg die 25. Auflage des Schwabentreffens. Die Veranstaltungsreihe begann am 15. August mit einem Festgottesdienst in der römisch-katholischen Kirche in Bildegg/Beltiug. Der Trachtenumzug fand danach vom Kulturhaus bis zum...
Kronstadt - Über 900 Gäste nahmen am vergangenen Samstag an der Eröffnung der zweiten Auflage der „Kulturwoche Haferland“ in Deutsch-Kreuz/Criţ teil. Dem Festgottesdienst in der Kirche folgte die feierliche Einweihung des originaltreu wieder aufgebauten Pfarrhauses, das fortan, dank des Einsatzes der Michael Schmidt Stiftung, ein Begegnungs- und Tagungszentrum sein wird. Die Einweihung fand in Anwesenheit von Dr. Günter Krings, parlamentarischer...
Hermannstadt - Das Thema Bildung in deutscher (Mutter)Sprache stand im Mittelpunkt der Gespräche der Bundestagsdelegation der Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und deutschen Minderheiten mit den Repräsentanten des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am Donnerstagabend im Forumshaus. Angesprochen wurde das Finden einer Unterstützungsmöglichkeit für die Erzieher und Lehrer, die in Bildungseinrichtungen in deutscher Sprache...
Kronstadt - Eine Delegation des Deutschen Bundestags besuchte am Donnerstag das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt/Braşov (DFDKK) und informierte sich bei Mitgliedern des Vorstands über die Situation der deutschen Minderheit in der Region. Die Abgeordneten Klaus Brähmig, Dr. Bernd Fabritius und Heiko Schmelzle von der Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und deutschen Minderheiten der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, sowie der...
Arad - Ultra-auffällig waren Hunderte von Sonnenschirmen in Regenbogenbuntheit, die Anfang des Sommers die Fußgängerzone rechter Hand der Staatsoper in Temeswar/Timişoara, in eine bunte und farbenprächtige Oase verwandelten. Zahlreiche Passanten ließen sich damals im Schatten der aufgehängten Sonnenschirme fotografieren und luden die Bilder im Internet hoch. Nun soll das auch in Arad passieren. Denn ab Mitte dieser Woche schmücken vielfarbige...
Schäßburg – Zum zwölften Mal findet heuer das interkulturelle Festival ProEtnica statt und zwar zwischen dem 21. und 24. August. Die sächsische Tanzgruppe des Deutschen Forums Schäßburg/Sighişoara tritt zum Auftrakt der Veranstaltung am Donnerstag um 17 Uhr auf die am Burgplatz aufgestellte Bühne und wird am Sonntagabend (21 Uhr) die Tanzgruppe sein, die das Festival beendet. Vor der Schäßburger sächsischen Tanzgruppe tritt am Sonntag (um 20.35...
