Kronstadt - Ein großes Potenzial aber einige Rückstände – das  waren die Schlussfolgerungen des europäischen Ausschusses, der die Vorbereitungen in Rumänien für die Europäischen Olympischen Winter-Jugendspiele (EYOF) 2013  überprüfte.Der Kronstädter Bürgermeister George Scripcaru wurde unlängst zum Chef des EYOF-Organisationskomitees ernannt. Er stimmt diesen Schlussfolgerungen zu: was die Wettkampfs-Infrastruktur betrifft, stehe man nicht...

Temeswar - Ein zehnjähriger Junge ist am Sonntag vom Dach eines Kinderheims in Temeswar/Timişoara gefallen. Der Junge wurde eiligst ins Louis-Ţurcanu-Krankenhaus gebracht. Infolge des Sturzes aus sieben Metern Höhe erlitt er einige Schädel-Hirn-Traumata, brach sich jedoch keinen einzigen Knochen und sein Gesundheitszustand ist zurzeit stabil. Ein Selbstmordversuch ist ausgeschlossen, behaupten die Behörden. Der Junge stieg zusammen mit seinem...

Reschitza - Wie bereits angekündigt, werden am 1. und 2. November, zu Allerheiligen und Allerseelen, auf den Friedhöfen von Reschitza/Reşiţa, Bokschan/Bocşa, Dognatschka/Dognecea, Ferdinandsberg/Oţelu Roşu, Moritzfeld/Măureni, Rußberg/Rusca Montană und Steierdorf-Anina von den Jugendlichen des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) Kerzen auf den Gräbern angezündet, die als Spende von einer Kerzenmacherei aus der Steiermark...

Temeswar (ADZ) - Es war die M43 zwischen den ungarischen Städten Szeged und Mako, auf der 14 Passagiere eines Kleinbusses in der Nacht von Sonntag auf Montag starben. Ein Großlaster, der aus Rumänien kam, raste auf die Gegenfahrbahn und prallte dabei auf einen Kleinbus mit 15 rumänischen Bürgern. Ersten Informationen zufolge könnte der Fahrer des mit Holz beladenen LKW am Steuer eingeschlafen sein.Der in Valencia/Spanien zugelassene Kleinbus war...

Ein besonderer Wettbewerb fand vergangene Tage in Temeswar/Timişoara statt: Die Lehrer der Temeswarer Hochschule für Wirtschaftswissenschaften und Banater Geschäftsleute nahmen an einem Ruderwettbewerb  auf der Bega (im Bild) teil. Der Kanu Kajak-Wettbewerb in Geschäftsanzügen fand innerhalb der „Festtage der jungen Unternehmer“ in Temeswar statt. Ehrengast des Events war der mehrfache Landes- und Weltmeister in Kanu-Kajak, Ivan Patzaichin. Der...

Temeswar - Der Internationale Flughafen „Traian Vuia“ in Temeswar/Timişoara hat mehrere Fluggesellschaften dazu verpflichtet, ihre Schulden an den Flughafen abzuzahlen. Dadurch hat sich der Temeswarer Flughafen insgesamt 345.000 Euro von den Schuldnergesellschaften zurückgeholt. Infolge eines Prozesses hat der Flughafen rund 336.000 Lei von der Fluggesellschaft „Blue Air“ zurück bekommen. In anderen Fällen hat der Temeswarer Flughafen andere...

Hermannstadt - Der Botschafter der Vereinigten Staaten in Bukarest, Mark H. Gitenstein, eröffnete am Donnerstagnachmittag den „American Shelf“ (Amerikanisches Bücherregal) in der Kreisbibliothek „Astra“. Die rund 200 Bücher umfassende Spende der Botschaft besteht aus Nachschlagewerken, Lehrbüchern, Werken der US-amerikanischen Schriftstellern und Kinderbüchern.Der US-amerikanische Botschafter unterstrich in seiner Ansprache die Bedeutung der aus...

Hermannstadt - Kann und darf man eine Kultureinrichtung wie ein Unternehmen in der Wirtschaft führen? Man sollte sich an einigen Arbeitsweisen orientieren, meinen Ralph Kendlbacher und Christian Greve. Die beiden versuchen dieser Tage in Hermannstadt/Sibiu, mit fünf Kulturinstitutionen aus Rumänien und Serbien Strategien für die Zukunft zu entwickeln.

„Marktstrategien und Zielgruppenfokussierung für Kulturanbieter“ heißt das Seminar, das bis...

Das Kronstädter Fernheizkraftwerk CET wird auf einer Liste der Weltbank der rumänischen Betriebe geführt, die der Marktwirtschaft nicht gewachsen sind und die de facto pleite sind. CET hat kontinuierlich Kunden verloren, die es vorzogen, in ihren Wohnblockappartements sich Heimzentralen für die Sicherung von Warmwasser und Wärme einzurichten. Alle Versuche, CET z. B.  auch auf Biomasse als alternative Energiequelle umzustellen, sind gescheitert. ...