ai. Bukarest - Die Filme im Rahmen der vierten Auflage des Kinderfilmfestivals KINOdiseea (16. bis 21. November) werden im Elvira Popescu-Saal, Eforie- und Studio-Kino laufen. Die besten acht Kinderfilme des Jahres, die auf dem Berliner Filmfestival und European Film Awards prämiert wurden, können nun auch in Rumänien gesehen werden. Dazu zählen „Zarafa“ (Belgien, Regie: Rémi Bezancon), „Gattu“ (Indien, Regie: Rajan Khosa), „Isdraken“ (Schweden,...

Kronstadt (ADZ) - Gleich einleitend zu der wöchentlich stattfindenden Pressekonferenz der gewählten Ratsmitglieder seitens des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), stellte Christian Macedonschi Mitglied des Kronstädter Stadtrats , die Frage „Wer regiert dieses Land?“ Ausgegangen ist er dabei von der Tatsache, dass es am Novemberanfang immer noch keinen Haushaltsentwurf für 2013 gibt und dass dieser, in der Perspektive der...

Hermannstadt - „Was Du ererbt von Deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen.“ Der Spruch auf seinem zeitweiligen Wohnhaus in der Berggasse/Str. Dealului in Hermannstadt/Sibiu prägte das Leben von Friedrich Philippi. Bei Erwerb und Besitz handle es sich nicht um materielle Werte, gemeint sei die Heimat. Auch Heimat muss man erwerben, um sie besitzen zu können, sagte Philippi in seinen Dankesworten auf die zahlreichen Glückwünsche zu seinem...

Hermannstadt - Die bisherige Entwicklungsstrategie des Kreises Hermannstadt/Sibiu ist in den vergangenen Monaten überarbeitet und ergänzt worden. Auf seiner wöchentlichen Pressekonferenz informierte der Vorsitzende des Hermannstädter Kreisrates, Ioan Cindrea, dass die Strategie im November zur öffentlichen Diskussion gestellt werde. Die Strategie beinhaltet eine kurzfristige Komponente für die aktuelle Legislaturperiode bis 2016 sowie eine...

rs. Kronstadt - Grundschulkinder in Notsituation werden in Kronstadt/Braşov ab nun in der Allgemeinschule Nr. 3 (ehemalige Allgemeinschule Nr. 7 im Astra-Viertel) ein warmes Mittagessen bekommen und nachher, unter Aufsicht und Mithilfe von Lehrkräften, ihre Hausaufgaben für den nächsten Tag lösen. Aufgenommen werden können zurzeit rund 15 Kinder pro Tag. Bis Ende des Monats sollen rund 60 Kinder da betreut werden.Auch an jene Eltern wird gedacht,...

Temeswar - Sie ist ein Symbol der Freiheit in Temeswar/Timişoara: An der reformierten Kirche am Maria-Platz, da, wo die Revolution 1989 ausgebrochen war, wurden vor Kurzem elf Glocken angebracht. Zu jeder vollen Stunde ist am Platz ein Glockengeläut zu hören, das durch das Zusammenspiel der Glocken entsteht. „Dadurch wird das Interesse der Passanten geweckt. Sie bleiben stehen und hören dem Glockenspiel zu“, sagt Pastor Fazakas Csaba, der die...

Temeswar – Die Folkrockgruppe Phoenix gibt am 20. Dezember ein Jubiläumskonzert auf dem Temeswarer Opernplatz. Zeitgleich tritt der US-amerikanische Jazz- und Fusion-Gitarrist Mike Stern in der Staatsoper auf. Mit den beiden Konzerten möchte die Stadtverwaltung für Temeswars Vorhaben werben, Kulturhauptstadt Europas in 2021 zu werden. Mit den Veranstaltungen möchte man auch der Revolution von 1989 gedenken. Am 20. Dezember wurde...

Hermannstadt - Mit einer Aufführung des „Requiems“ von Wolfgang Amadeus Mozart wurde am Sonntagabend der Verstorbenen gedacht. Der Auftritt des Hermannstädter Bachchors in der römisch-katholischen Dreifaltigkeitskirche am Großen Ring/Piaţa Mare war kein Konzert, sondern ein „gesungenes Gebet“, unterstrich der Stadtpfarrer Oscar Raicea in seiner Ansprache.

Der Bachchor bereitete sich für die Aufführung seit dem Jahresanfang, bei den mittwochs...

Hermannstadt - Engagiert und voller Ideen präsentierten sich am Montagabend die sieben Kulturmanager des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) in Hermannstadt/Sibiu. Seit September sind die jungen Leute bei Partnerorganisationen der deutschen Minderheiten in Serbien, Ungarn und Rumänien tätig. Auf Einladung des Deutschen Generalkonsulats in Hermannstadt präsentierten sie ihre ersten Aktivitäten sowie Pläne für die kommenden Monate. Das Treffen...