Kronstadt - Eine Premiere für Rumänien im Bereich der Montage von Tragpfeilern für zwei Skilifts fand in der Schulerau/Poiana Braşov statt. Elf Fachleute aus der Slowakei, denen ein russischer Hubschrauber des Typs M 171 mit zwei Kommandeuren an Bord zur Verfügung stand, haben diese Aktion reibungslos an zwei Tagen dieser Woche durchgeführt. Beide neuen Skilifts, die in der Schulerau im Rahmen des Projektes der Erweiterung des Skigeländes bis zur...

Hermannstadt - Unmengen von Kisten, Rollatoren, Matratzen: wer es nicht besser wusste, hätte meinen können, dass halb Hermannstadt/Sibiu den Frühjahrsputz vorgezogen hat. Hintergrund der unzähligen Umzugskartons in den fünf bis oben hin gefüllten Lastern, war ein erneuter Hilfstransport aus dem Landkreis Neuburg-Schrobenhausen in Bayern. Seit sechs Jahren bringt das Bayerische Rote Kreuz (BRK) gemeinsam mit dem Förderverein humanitäre Hilfe...

Reschitza - Reschitza erlebt schon die dritte Woche, in der allnächtlich zwischen 22 Uhr und 5 Uhr die Trinkwasserversorgung unterbrochen wird. Anfangs wurden die Unterbrechungen in der Lokalpresse angekündigt und damit begründet, dass man die Feineinstellungen an der neuen Wasseraufbereitungsanlage des städtischen Wasserwerks nur durchführen könne, wenn der Betrieb der Anlage eingestellt wird, inzwischen dreht das Wasserwerk stillschweigend...

Kronstadt - Nachdem sich eine Gruppe der Dezember-‘89-Revolutionäre kürzlich von dem Kronstädter Verein der Kämpfer, Verletzten und Nachkommen der Helden vom Dezember 1989 (ARUE), geleitet von Dorin Lazăr Maior, getrennt und eine eigene neue Organisation „Braşov Decembrie 1989“ gegründet hat, fand ein tragischer Vorfall statt. Nicolae Samson, stellvertretender Vorsitzender der neuen Gruppierung, wurde erhängt in einer verlassenen Betriebshalle...

Hermannstadt - Offensichtlich besuchen immer mehr Touristen Hermannstadt/Sibiu – oder es nutzen von Jahr zu Jahr mehr Besucher die Hotels. Registriert wurde nämlich ein stetiger Anstieg der Einnahmen aus der Hotelsteuer: Im Mai 2011 wurden 152.843 Lei aus dieser Taxe ins Stadtbudget abgeführt, eine Summe, die höher liegt als die im Kulturhauptstadtjahr 2007 einkassierten 128.879 Lei. Im Mai 2009 betrugen die Einnahmen 139.110 Lei und im gleichen...

Hermannstadt - Eine Volkszählung und Bestandsaufnahme der Haushalte findet in der Zeitspanne 20. bis 31. Oktober in Rumänien statt. Durchgeführt wird der Zensus gemäß dem Regelwerk Nr. 763/2008 des Europäischen Parlamentes und Europarates, demzufolge die Volkszählungen und die Bestandsaufnahme der Gebäude und Wohnungen in der gesamten Europäischen Union jeweils im ersten Jahr eines neuen Jahrzehnts erfolgt.

In Rumänien hat der letzte Zensus...

Karansebesch - Am vergangenen Wochenende trat der Munizipalrat Karansebesch/Caransebeş zu einer Sondertagung zusammen. Hauptthema war die Verteilung von Investitionsgeldern der Stadt. Unter anderen sollen mittels Stadtmitteln die Jugendwohnblocks ANL an das Erdgasnetz angeschlossen werden. Dazu stellt die Stadt 55.000 Lei bereit. Für die Renovierung der orthodoxen Kirche im eingemeindeten Jupa gibt es einen Zuschuss von 25.000 Lei.Eine Initiative...

Hermannstadt (ADZ) - Die 15. Sitzung der Deutsch-Rumänischen Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien fand am 6. und 7. Oktober in Berlin statt. Die beiden Ko-Vorsitzenden der Kommission sind Bogdan Aurescu, Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, und Dr. Christoph Bergner, der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesministerium des Innern und Beauftragte der Bundesregierung für...

Klausenburg - Einen Neuauftakt macht das Deutsche Kulturzentrum Klausenburg/Cluj-Napoca seit Anfang des Monats mittels einem bunten Programm. Der neue Veranstaltungskalender gilt bis Ende des Jahres. Eine besondere Aufmerksamkeit wird der Choreographin Pina Bausch geschenkt.

Ihre Reihe „Tanzt, tanzt, sonst sind wir verloren“ macht am Freitag, 11. November, im Florin-Piersic-Kino mit Wim Wenders 3D-Dokumentation „PINA“ den Auftakt. Im Vortrag mit...