Temeswar - Das Jahr 2013 steht im Zeichen der deutsch-französischen Beziehungen. Auch die Stadt Temeswar feiert diese Freundschaft. Ausgehend von der Ausstellung „Deutschland und Frankreich. Ein halbes Jahrhundert Freundschaft und Zusammenarbeit“, die Ende Januar im Kreisratsgebäude eröffnet wurde (die ADZ berichtete), veranstaltet das Deutsche Kulturzentrum Temeswar eine Diskussionsrunde mit Dr. Rodica Binder, Redakteurin des Rumänischen...

Kronstadt - Der ehemalige auf der Forums-Wahlliste gewählte Zeidner Stadtrat Erwin Albu (33) ist der erste rumänische Unabhängige, der seine Kandidaturabsicht für die EU-Parlamentswahlen 2014 bekannt gibt. Albu konnte vor allem durch seinen Einsatz für die Rettung des Zeidner städtischen Krankenhauses die Aufmerksamkeit nicht nur lokaler Medien auf sich lenken. Bei den Lokalwahlen kandidierte er ebenfalls als Unabhängiger für den...

Hermannstadt - Die 16 Oberstufenklassen des Brukenthalgymasiums brachten am Samstagabend die Aula der Schule fast zum Bersten. Der Grund dieser teilnehmerreichen Versammlung war der diesjährige Fasching. In Anlehnung an die bekannte Fernsehschau nannten die Brukenthaler ihren Faschingsabend „Dansez pentru Bruk“.

Die elften Klassen, die den Fasching organisiert haben, scheuten keine Mühe und schafften es, den selbstverliebten Ştefan Bănică Jr....

Reschitza - Zum „Champion der Verluste“ ernannte Ratsherr Petrică Purec das Rathaus Reschitza, dem es trotz einer Investition von zwei Millionen Euro und dem Bau von acht Heizwerken nicht gelungen ist, die Verlustquelle Fernheizung von Reschitza in den Griff zu bekommen. „Vom Plan auf dem Papier und bis ins Haus der Menschen schmeißt die erneuerte alte Fernheizung weiterhin Hitze in diverse Schwarze Löcher“, kommentierte eine Lokalzeitung. ...

Reschitza - Seit einer Woche gilt in Karansebesch: Wer hier bloß durchreisen will, muss sich mit einem Ticket, das an den Tankstellen vor der Stadt erstanden werden kann, die Durchfahrt erkaufen. „Autorisation für freie Durchfahrt“ nennt sich der Zettel, der aufgrund eines Protokolls der Zusammenarbeit zwischen dem Rathaus und den Tankstellen „Şansa“ (Ardealului-Gasse), „Mannheim Oil“ (Calea Severinului) und „Sipetrocom“ (DN6/E60, km 468)...

Kronstadt – Nicolae Pepene, Leiter des Kulturausschusses des Bürgermeisteramtes in Rosenau/Râşnov, ist durch seine Leidenschaft für historische Nachstellungen, live oder in Spielfilmen bekannt geworden. Durch seinen persönlichen Einsatz fanden seit 2009 jährlich die Filmfestspiele mit historischen Themen statt, aber auch Burgfeste mit Ritterturnieren oder sogar Nachstellungen von Kämpfen. Da die Vorbereitungen der Filmfestspiele schon laufen und...

Hermannstadt – Mit dem Modernisieren der seit über 20 Jahren bestehenden Gewächshäuser des dem Stadtrat unterstellten Dienstes für das Pflegen der Parks und Grünzonen wird heuer begonnen, gab Bürgermeister Klaus Johannis auf der Donnerstagspressekonferenz bekannt. Das Vorhaben soll in zwei bis drei Jahren durchgeführt worden sein. Zum Abbau der Mitarbeiter wird es vorerst nicht führen, wohl aber zu Kosteneinsparungen. In den Treibhäusern der...

Temeswar -  Der Leiter der Banater Philharmonie, Ioan Coriolan Gârboni, möchte einen Störsender für Mobilfunktelefone im Konzertsaal anbringen, um das Problem klingelnder Handys während Konzerten zu lösen. Das  Gerät soll aus privaten Mitteln gekauft werden. Gârboni möchte dafür Spenden von den Besuchern der Banater Philharmonie sammeln. Für die Anbringung eines Störsenders muss die Leitung eine Genehmigung von der Stadt einholen. Das Gerät...

Arad - Mit einer großangelegten Hausdurchsuchung  überrumpelten die Staatsanwälte von der Staatsanwaltschaft des Obersten Kassations- und Gerichtshofs und einem Einsatzteam von der Generaldirektion für Korruptionsbekämpfung (DNA) dieser Tage das Rektorat der Arader Westuni „Vasile Goldiş“. Im Visier befindet sich ein wahres Verbrechernetz in Hochschulkreisen, das die Erzielung von falschen Diplomen der Arader Rechtsfakultät mittels Bestechung und...

Kronstadt – Vor 120 Jahren wird erstmals eine Winterwanderung in den rumänischen Karpaten vermerkt, die SKV-Mitglieder von der Hohen Rinne bis ins Schil-Tal unternahmen. Diese Pionierleistung soll nun wiederholt werden. Eine SKV-Gruppe bestehend aus neun Personen soll am 22. Februar von der Hohen Rinne auf Tourenski einen zweitägigen Marsch beginnen, der in der Nähe von Petrila im Schiltal endet.Die Initiative dazu kam vom Geschäftsführer des...