Sathmar - Vom 12. bis zum 14. Oktober veranstalten der Deutsch-Rumänische Wirtschaftsverein der Region Sathmar (DRW), das Demokratische Forum der Deutschen in Sathmar und die Firma Zirmer Bud das Sathmarer Bierfest.  Nach dem Erfolg des Oktoberfestes im vergangenem Jahr erwarten die Organisatoren diesmal zum Bierfest rund 15.000 Besucher, gaben Dan Brumboiu, Vorsitzender des DRW, Andrea Merker, Referentin des DFDR Sathmar, Radu Bud, Vertreter der...

Hermannstadt – Eine Reihe von Neuerungen wartet auf die Hermannstädter Unterstadt nach der Sanierung der Saggasse/Str. Turnului. Das Areal um die Saggasse wird veredelt, um „den historischen Wert dieses Teils der Stadt zu unterstreichen“, erklärte Bürgermeister Klaus Johannis. Er unterzeichnete am Mittwoch zusammen mit dem Direktor des Unternehmens „Sinecon“, Marius Sitar, den Bauvertrag. „Sinecon“ hatte die öffentliche Ausschreibung, an der sich...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Oberbürgermeister von Bukarest, Sorin Oprescu,  hat sich Mittwoch an der Regierungssitzung beteiligt, auf der einige für die Hauptstadt wichtige Angelegenheiten besprochen wurden. Das Oberbürgermeisteramt will den Park „Lia Manoliu“ übernehmen, in dem bereits die Nationalarena steht und wo vor einem Monat auch die unterirdische Garage fertig geworden ist. Im Park will das Oberbürgermeisteramt eine Mehrzweckhalle...

Kronstadt – Als 2008 die ersten fünf Wisente nach Vama Buzăului gebracht wurden, erhoffte man sich damit eine zusätzliche touristische Sehenswürdigkeit in dieser Region anbieten zu können. Die Rechnung ist nicht aufgegangen, denn die Einnahmen aus Eintrittsgeldern sind bescheiden. Damit sollten rund die Hälfte der Kosten gedeckt werden. Ein Grund für diese Sachlage sei die schwache Öffentlichkeitsarbeit. Es werde kaum Werbung für die Wisente...

Hermannstadt - Einen prominenten Gast begrüßte der Vorstand des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) auf seiner ersten Mitgliederversammlung nach der Sommerpause. Aus Bukarest war der deutsche Botschafter in Bukarest, Andreas von Mettenheim, angereist, um mit Unternehmensvertretern aus dem Raum Hermannstadt/Sibiu ins Gespräch zu kommen.

Mettenheim berichtete über die politische Lage in Rumänien. Laut dem Botschafter hat der derzeitige...

Temeswar – Die Temeswarer haben jetzt eine neue Möglichkeit, schneller an den Internationalen Flughafen „Traian Vuia“ zu gelangen. Der Temeswarer Nahverkehrsbetrieb (RATT) hat dazu die Buslinie Express 4 (barat) vom Nordbahnhof bis zum Flughafen eingeführt. Der neue Expressbus fährt ab heute und hat folgende Route: Gheorghe-Bariţiu-Straße – Nordbahnhof – 700-Markt – Theresien Bastei – Flughafen. Der Preis einer Einzelfahrt beträgt 2,5 Lei. Diese...

Kronstadt – Die 28 Punkte der Tagesordnung der Sitzung des Kronstädter Kreisrates, zu denen weitere 14 bei Allfälliges hinzukamen, sowie einige die vor Ort von Ratsmitgliedern gestellt wurden, konnten operativ abgehackt werden.Auch war in der Sitzung, die am Dienstag, dem 11. September, stattfand, eine neue Arbeitsatmosphäre feststellbar, nicht wie vor den Lokalwahlen, als die Spannungen zwischen den Vertretern der USL und PDL zu gegenseitigen...

Hatzfeld – Fünf Jahre werden am 14. September seit der Eröffnung des Pressemuseums „Sever Bocu“ in Hatzfeld/Jimbolia gefeiert. Das einzigartige Museum in Rumänien wurde 2007 auf Initiative des  verstorbenen Lyrikers, Übersetzers und Sammlers Petre Stoica (1931 -2009) eröffnet. Das verlassene Schulinternat in Hatzfeld wurde 2007 in das erste Pressemuseum Rumäniens umgewandelt. Das Museum entstand durch die Zusammenarbeit des Hatzfelder...

Hermannstadt - Vom 14. bis 16. September findet in Hermannstadt/Sibiu das Treffen der obersten militärischen Instanz der Organisation des Nordatlantikvertrags (NATO) statt. Das ist die erste Zusammenkunft des NATO-Militärausschusses im Format der Generalstabchefs nach der Gipfelkonferenz in Chicago im Mai dieses Jahres und seine erste Tagung in Rumänien.

In Hermannstadt besprechen die Vertreter der 28 NATO-Mitgliedsstaaten die laufenden...

Temeswar – Die Europäische Woche der Mobilität findet erneut auch in Temeswar/Timişoara statt. Sieben Tage lang - zwischen dem 16. und dem 22. September  - wird für eine nachhaltige Bewegung plädiert. In diesem Jahr wird bereits die elfte Auflage dieser europaweiten Aktion veranstaltet. „Moving into the right direction“ (Bewegung in die richtige Richtung) heißt das Motto der Mobilitätswoche in diesem Jahr.

Auch diesmal werden verschiedene...