Temeswar – Am Hochfest Mariä Himmelfahrt feierte die srilankische katholische Gemeinde in Temeswar/Timișoara eine besondere Heilige Messe im Hohen Dom zum Heiligen Georg. Die Feier stand unter der Leitung von Pater Katunayakage Claude Sandaruwan Perera Tor, Kaplan der sri-lankischen Gemeinschaft in Rumänien, und wurde von einer Krönungszeremonie der Statue Unserer Lieben Frau von Madhu begleitet, wie die Pressestelle des Römisch-Katholischen...

Reschitza – Am gestrigen Montag fand in der Deutschen „Aleander Tietz“-Bibliothek die Vorstellung des neuesten Lyrikbandes von Balthasar Waitz statt; dessen 75. Geburtstag wurde damit begangen.  Es handelte sich um den zweisprachigen Band „wie dein herz schlägt. liebesgedichte  und ein paar worte der sehnsucht“ / „cum îți bate inima. poezii de dragoste și câteva vorbe de dor“, deren Übersetzung ins Rumänische der Autor und der...

Temeswar – Die Stadtverwaltung arbeitet derzeit an der Einrichtung von zwei neuen Museen: einem interaktiven Museum für Kinder (MIC) sowie einem Ausstellungsraum, der der Legende Johnny Weissmüller und der Geschichte der Gemeinschaft im Stadtteil Freidorf gewidmet ist. Beide Projekte verfolgen eine moderne Vision davon, wie sich Kultur und Stadtleben verbinden lassen – als lebendige Orte des Lernens, der Entdeckung und der aktiven...

Neustadt – Im Zuge strenger Haushaltskürzungen greift die Kreisverwaltung Maramuresch zu einer drastischen Maßnahme: 30 Prozent der Verwaltungsstellen bei der Generaldirektion für Soziale Assistenz und Kinderschutz (DGASPC) werden gestrichen. Das kündigte der Präsident des Kreisrats, Gabriel Zetea (PSD), vorige Woche an. Die DGASPC ist mit über 1100 Angestellten die größte öffentliche Einrichtung des Kreises. Sie bietet soziale Dienste für...

Sathmar – Der Kreisrat von Sathmar/Satu Mare hat am 13. August offiziell den komplett renovierten 2,1 Kilometer langen Straßenabschnitt zwischen Supuru de Jos und der Kreuzung der Kreisstraße DJ 108P (Fărcășura) übernommen. Auf der neuen Straße beträgt die geplante Höchstgeschwindigkeit 60 km/h, wodurch der Verkehr nicht nur schneller, sondern auch sicherer wird. Diese Investition ist der würdige Abschluss der groß angelegten Renovierung, durch...

Temeswar – Die Fußballmannschaft der West-Universität Temeswar/Timișoara (UVT) hat am 3. August – dem Festtag der Stadt Temeswar – die Europäische Universitätsmeisterschaft in Camerino, Italien gewonnen. In einem spannenden Finale gegen die Universität Granada setzte sich UVT mit 3:2 durch und wurde damit zum zweiten Mal europäischer Universitätsmeister. Nach dem Gewinn der Europäischen Universitätsmeisterschaft 2025 wurde das UVT-Fußballteam...

Reschitza – In einem der (leider seltenen) gemeinsamen Auftritte des Kreisratspräsidenten Silviu Hurduzeu (PSD) und des Reschitzaer Bürgermeisters Ioan Popa (PNL) bekundeten sie ihre Entschlossenheit, das vor bereits fast zwei Jahrzehnten beschlossene Projekt des Ausbaus des Bergstocks des Semenik zu einem Ganzjahrestourismuspark („Skidomäne Semenik“) trotz der finanziellen Restriktionen, die die Regierung Bolojan dem Land (mit gutem Grund)...

Temeswar – Das kostenlose Fahrrad-Ausleihsystem „Biciteca RO Bike“ erfreut sich wachsender Beliebtheit in der gesamten Westregion. Über 700 Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus 15 Gemeinden in den Verwaltungskreisen Temesch/Timiș, Arad, Karasch-Severin/Caraș-Severin und Hunedoara haben bereits das Angebot genutzt. „Biciteca RO Bike“ ist ein innovatives Konzept, bei dem Fahrräder wie Bücher in einer Bibliothek ausgeliehen werden können. Die...

Temeswar (ADZ) – Die Reparaturarbeiten auf dem stark befahrenen Liviu-Rebreanu-Boulevard in Temeswar/Timișoara werden nicht rechtzeitig zum Beginn des neuen Schuljahres abgeschlossen sein. Die Stadtverwaltung kündigte vor Kurzem an, dass die verbleibenden Arbeiten erst in den Herbstferien der Schüler – im Oktober – fortgeführt und abgeschlossen werden sollen. Bis dahin sollen die wichtigsten Abschnitte, insbe-sondere zwischen der Sănătății-Allee...