Temeswar (ADZ) – Eine Kindertagesstätte für Kinder ab drei Monaten und bis zu drei Jahren soll bis Sommer 2023 im Ciarda-Roșie-Stadtviertel Temeswars fertiggestellt werden. Das Gebäude wird von Null aufgebaut, den Bauvertrag unterschrieben der Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz und die Vertreter der Firma AVASI PRODCOM SRL Ende letzter Woche (das Bauunternehmen hatte die Ausschreibung gegen weitere zwei Mitbewerber gewonnen). Die Arbeiten in...

Sathmar – Vergangenen Donnerstag wurde in Anwesenheit von Bürgermeister Gábor Kereskényi der Vertrag über den Bau einer Hochleistungsanlage zur Wärmebehandlung und Schlammrückgewinnung unterzeichnet. Die Anlage soll innerhalb der Kläranlage platziert werden. „Nach 2016 hatte Sath-mar eine Entwicklungsvision, die auf mehreren Richtungen beruhte: Anziehung neuer Investoren, eine qualitativ hochwertige Infrastruktur, Verbesserung der öffentlichen...

Temeswar - Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) eröffnet die neue Spielzeit am aktuellen Wochenende mit der neuen Inszenierung „Katzelmacher. Wenn das mit der Liebe nicht wär’“ von Rainer Werner Fassbinder unter der Spielleitung des jungen rumänischen Theater- und Filmregisseurs Eugen Jebeleanu. Die Aufführung eröffnete die Spielzeit, am Freitagabend. Eine zweite Vorstellung ist für den heutigen, 9. Oktober, um 19.30 Uhr, geplant....

Radna (ADZ) - Am 16. Oktober veranstaltet das Diözesanjugendzentrum des Bistums Temeswar ein Jugendfestival am Wallfahrtsort Maria Radna. Zum Programm gehören unter anderem ein meditatives Theaterstück, Gruppengespräche, Workshops und eine Heilige Messe mit S.E. Bischof Josef Csaba Pál. Das Jugendfestival beginnt um 10 Uhr und soll mit dem Gottesdienst um 17 Uhr enden. Sollte sich die epidemio-logische Situation verschlechtern und die...

Klausenburg – „Eine solche Option gibt es nicht und wird es auch nicht geben. Solche Szenarien gibt es nicht. Die PNL hat ihre Position nicht geändert“, sagte Emil Boc am Donnerstagabend bei „B1 TV“ auf die Frage, ob die Möglichkeit besteht, dass er von den Konservativen zum Ministerpräsidenten ernannt werden könnte.

Der amtierende Bürgermeister von Klausenburg/Cluj-Napoca zeigte sich tief enttäuscht, dass die USR-PLUS „gegen die eigene...

Arad (ADZ) – Seit Donnerstag hat die Kreishauptstadt Arad die 7,5-Inzidenzmarke überschritten. Sie lag bei 7,81 Neuinfektionen mit Corona je 1000 Einwohnern in den letzten 14 Tagen. Die nächtliche Ausgangssperre gilt hier, wie auch in ein Dutzend weiteren Ortschaften im Kreis, montags bis sonntags zwischen 20.00 Uhr und 5.00 Uhr, ausgenommen davon sind genesene oder geimpfte Personen, bzw. jene, die mittels eidesstattlicher Erklärung einen...

Hunedoara (ADZ) - Sieben Ortschaften im Landeskreis Hunedoara verzeichnen Covid-19-Inzidenzen über 6/1000 Einwohnern, so die Städte Diemrich/Deva und Eisenmarkt/Hunedoara sowie die Gemeinden Zam, Peștișu Mic, Brănișca, Teliucu Inferior und Vețel. Hier gilt allgemeine Maskenpflicht, ausgenommen, wenn man allein unterwegs ist oder nur mit Mitgliedern desselben Haushalts. Im Vergleich zu den anderen Kreisen in Westrumänien ist die Infektionsrate auf...

Hermannstadt – Krisztina Fejes (Ungarn), Preisträgerin des Internationalen Carl-Filtsch-Klavierwettbewerbs Hermannstadt 2007, hat dem Kunstgymnasium Sibiu pünktlich zu Anfang des eben erst angelaufenen Schuljahres ein neues Pianino der Marke Rösler geschenkt. Das aktuell noch sehr wenig gespielte Präsent hat sein überglückliches Zuhause in Hermannstadt nicht gänzlich unverhofft erreicht: Emese Kálmán, Jurymitglied der bereits einige Monate...

Temeswar (ADZ) – Die Leitung des Temeswarer CFR-Krankenhauses hat Anfang der Woche Anzeige gegen Unbekannt im Zusammenhang mit sechs falschen Impfzertifikaten erstattet. Wie die Krankenhausleiterin Stela Iurciuc am Mittwoch sagte, habe man festgestellt, dass sechs Personen als im CFR-Krankenhaus geimpft gelten, die Impfung sei jedoch dort nicht erfolgt. Im Frühjahr habe man auf Anfrage einiger Spitäler, die über keine Impfzentren verfügten, diese...