Hermannstadt - Keine Parkscheine mehr (die angesichts der wenigen Automaten in einem Kiosk oder Laden gekauft werden mussten), dafür aber 50-Bani-Münzen, 1-Leu-Scheine oder Bankkarten brauchen im Zentrum von Hermannstadt/Sibiu Parkende seit Freitag. Getestet hat die Inbetriebnahme der neuen Parkautomaten Bürgermeister Klaus Johannis. Aufgestellt wurden vorerst 30 Apparate mit derart multipler Zahlungsmöglichkeit, wenn sie sich als...

Reschitza - Seit Ende der vergangenen Woche ist es endgültig: das gesamte 85-köpfige Personal des Fernheizwerks von Reschitza ist in die Arbeitslosigkeit entlassen worden – ohne vorerst die letzten beiden noch ausstehenden Lohnzahlungen zu bekommen –, der letzte Generaldirektor, Constantin Tarbuzan, hat seinen Rücktritt eingereicht. Die Pleiteabwicklung wird von einem gerichtlich bestellten Administrator, zwei Buchhaltern und einen Juristen...

Reschitza - Die römisch-katholische Pfarrei „Maria Schnee“ aus Reschitza feierte Anfang August ihre Kirchweihe. Zum diesjährigen Kirchweihfest waren die gesamte vielsprachige Gemeinde (Deutsche, Ungarn, Rumänen, Tschechen, Kroaten, Bulgaren usw.), aber auch Gäste aus Deutschland (ehemalige Landsleute und eine Abordnung aus Gotha) eingeladen. Die Kirchweihmesse, musikalisch umrahmt vom „Harmonia Sacra“-Kirchenchor (Dirigent: Georg Colţa, an der...

Hermannstadt (ADZ) - Verabschiedet hat sich Dr. Michael Schwarzinger am Donnerstagabend in Hermannstadt/Sibiu anlässlich des Beendens seines Mandats als Botschafter der Republik Österreich in Rumänien im Rahmen eines Empfangs. Veranstaltet hatte diesen die österreichische Botschaft und das Honorarkonsulat Österreichs in Hermannstadt. Zu den Gästen gehörten Präfekt Ovidiu Sitterli, der römisch-katholische Erzbischof von Karlsburg/Alba Iulia György...

Suceava (ADZ) – Samstag und Sonntag fand in Suceava das zwölfte Treffen der Buchenlanddeutschen statt, veranstaltetet vom Regionalforum und dem Jugendverein der Deutschen im Buchenland. Angesehene Gäste waren dabei, u. a. Paul Jürgen Porr, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien  und der deutsche Abgeordneten im rumänischen Parlament, Ovidiu Ganţ.Im Konferenzsaal des Hotels Gloria wurden die Grußworte der Teilnehmer...

Bukarest (ADZ) – Die wertvollen Sammlungen des Museums der Rumänischen Literatur (MNLR)  wurden  am Wochenende ins Bukarester Pressehaus unter Bewachung der Gendarmerie verlagert: Das Gebäude, das das MNLR 50 Jahre lang beherbergt hat, wurde geräumt, da es dem rechtmäßigen Eigentümer rückerstattet wurde. Der Bestand des Literaturmuseums umfasst mehr als 300.000 Objekte, darunter zahlreiche Manuskripte, seltene und alte Büchern, Möbel und...

Bukarest – Die rasante Verbreitung von Smartphones und Tablets verändert das Leben der Menschen. Wie stark, dass zeigt eine kürzlich veröffentlichte Studie des britischen Office of Communication. Nur drei Prozent der gesamten Kommunikation der Zwölf- bis Fünfzehjährigen findet heute über Telefonanrufe statt. Statt zu sprechen, schreiben sie lieber SMS oder verschicken Textnachrichten in sozialen Netzwerken. Die Digital Natives, also die...

Kronstadt - Einige der Haltestellen der Kronstädter öffentlichen Verkehrsregie (RATBv) wurden bisher auch von anderen privaten Personentransportunternehmen genutzt, wie z. B. von jenen, die Pendler zu ihren Arbeitsplätzen in Großunternehmen außerhalb Kronstadts bringen. Nun wurde der Vertrag zwischen RATBv mit den privaten Transportunternehmen von RATBv gekündigt, ohne dass weitere Einzelheiten bekannt gegeben wurden. Infolgedessen gab es bereits...

Hermannstadt – Bis September geschlossen ist die Sauna im Volksbad, da sie Modernisierungsarbeiten unterzogen wird. Vor 110 Jahren gebaut, verfügt sie über Feucht- und Trockensauna in 32 Kabinen, zwei Becken für Kalt-Warm-Bad, Duschen und Massage-Räume. Die beiden Becken werden nun neu gekachelt, mit Filteranlagen versehen, um das Wasser mit quarzhaltigem Sand zu recykeln und es werden automatische Temperaturregler sowie Regler für den PH-Gehalt...