Hermannstadt - Den Breitensport und einen gesunden Lebensstil fördern ist das Ziel des am 21. Dezember von 10 bis 22 Uhr auf der Hohen Rinne/Păltiniş ausgetragenen Events „Sibiu Winter Challenge“. Die vom Hermannstädter Puma Club organisierte Veranstaltung will zudem die Skipisten um Hermannstadt/Sibiu bewerben. Heuer werden die mannigfaltigen Wintersportarten im Freizeitzentrum „Arena Platoş“ und im Abenteuerpark „Arka“ durchgeführt, im...

Temeswar - Das traditionelle winterliche Chorfestival „Tage der Kirchenmusik“ wird heuer am 14., 15. und 16. Dezember – drei Konzertabende, jeweils um 18 Uhr – im Temeswarer Capitol-Saal der Banater Philharmonie veranstaltet. An dieser 20. Auflage des Festivals nehmen insgesamt zwölf Chöre verschiedener Konfessionen, der römisch- und griechisch-katholischen, der orthodoxen und reformierten Glaubensgemeinschaften sowie Schul- und Studentenchöre...

Sathmar - Vom 5. bis 9. Dezember war eine Gruppe von Jugendlichen, geleitet von ihrem Jugendpfarrer Wolfgang de Jong und Ramona Würdinger, Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit, aus der Partnerdiözese in Passau zu Gast in Sathmar/Satu Mare. Die Jugendlichen besuchten verschiedene karitative Einrichtungen im Kreis Sathmar, die Kinder, die sich in schwieriger sozialer Lage befinden, beschenkten die Schützlinge dieser Einrichtungen. Am Sonntag...

Temeswar - Die rumänische Gesellschaft „Speranţa“ in Temeswar/Timişoara veranstaltet am Donnerstag, dem 19. Dezember, eine Weihnachtsfeier für Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Um 14 Uhr werden diese ins Merlin-Puppentheater eingeladen, um Weihnachtsgeschenke zu bekommen. Es sind Kinder mit geistiger Behinderung, die die Zentren der Speranţa-Gesellschaft besuchen, aber auch solche, die von der Gesellschaft bereits mit Sachspenden unterstützt...

Hermannstadt - Unter dem Motto „Ich trage Verantwortung für Hermannstadt“ führt die Stiftung Heritas derzeit eine Online-Umfrage durch. Alle Hermannstädter sind eingeladen, ihre Meinung zu den Lebensverhältnissen in der Stadt kundzutun. Die Umfrageergebnisse fließen in die neue Stadtentwicklungsstrategie Hermannstadts ein, die Heritas im Auftrag des Rathauses bis Sommer 2014 erarbeitet.

Etwa 10 Minuten dauert das Ausfüllen des Fragebogens, den...

Bukarest - Eine der wohl berühmtesten und traditionsreichsten deutschen Bands aus dem Metier Hard Rock/Heavy Metal begann im September 2013 eine neue Tournee: „Rock ‘n’ Roll Forever“ (Rock ‘n’ Roll für immer) ist der Titel der neuen Tour, die am Samstag, 14. Dezember, im Zentralpavillon der Romexpo-Halle ihren Stopp in Bukarest einnimmt. Der Erfolg des letzten Albums „Sting in the Tail“ habe die ganze Welt überzeugt, dass die Band Scorpions auch...

Suceava - Glückliche Kindergesichter, Nikolausmützen und leuchtender Weihnachtsschmuck – diese wichtigen vorweihnachtlichen Zeichen fehlten auch bei der Weihnachtsfeier des Demokratischen Forums der Buchenlanddeutschen und der Infostelle des Bezirks Schwaben am Samstag, 7. Dezember, nicht. Über 100 Schüler aus Suceava und Umgebung präsentierten im Haus der Freundschaft ein buntes Programm und begeisterten die zahlreichen Zuschauer mit...

Temeswar - Selbst Gesetze und Ministerverordnungen werden in Rumänien nach Gutdünken gehandhabt. Vor fünf Jahren wurde nämlich ein Gesetz verabschiedet, das in Schulen den Verkauf von Lebensmitteln untersagt, die einen hohen Gehalt an Fett, Zucker und Salz haben. Damit das Gesetz zumindest in Temeswar auch Anwendung findet, bedurfte es der Initiative des Stadtrats. Der Temeswarer Kommunalrat verbietet nämlich ab nun den Absatz von...

Temeswar - Die Temeswarer haben vor Kurzem infolge einer Online-Umfrage beschlossen: Der Zentralpark soll nach Wiener Art neu eingerichtet werden. Die Temeswarer Landschaftsgestalter sind aber damit nicht einverstanden und stellen nun ein eigenes Projekt der Stadtverwaltung vor.  Die Vertreter des Temeswarer Bürgermeisteramts sahen ein, dass der ehemalige „Scudierpark“ in unmittelbarer Nähe des Temeswarer Stadtzentrums saniert werden muss....

Kronstadt (ADZ) - Am Mittwoch, dem 18. 12., ab 15.30 Uhr, findet in der Petersberger evangelischen Kirche eine Weihnachtsfeier statt. Schüler der deutschen Abteilung von der Jules-Verne-Privatschule aus Kronstadt tragen dabei Gedichte vor und singen Weihnachtslieder. Anschließend laden die Veranstalter, die evangelische Kirchengemeinde in Petersberg/Sânpetru zu einem Glas heißen Punsch und Christstollen in den durch Kerzen erleuchteten Kirchhof...