Eine Stadt etwa 150 Kilometer südöstlich von Berlin. Eine gute Stunde auf der Autobahn. Am Samstag frühmorgens ist Cottbus ziemlich leer. Dieser Eindruck verstärkt sich noch durch die Weite zwischen den Häusern, Ergebnis sozialistischen Planens, der ruinösen Vernachlässigung der Altbausubstanz vor 1989, des Kriegs. Keine Ahnung. Der Samstagmorgeneindruck passt sehr gut zu dem Lebensgefühl der Helden von „Wenn das Samenkorn nicht stirbt“ („Dacă...

Kronstadt - Eine nicht alltägliche Tierzucht betreibt Diana Boca, und zwar eine von Eichkätzchen. Kürzlich übersiedelte sie von Săcele nach Neustadt/Cristian wo sie die Beschäftigung fortsetzt. Diese Tiere können zwar leicht aufgezogen werden, doch ist die Nahrung kostspielig und der Erwerb aus dem Absatz gering, da vorläufig noch kaum Nachfragen dafür bestehen. Allein für ein Exemplar werden monatlich für die schmackhaften Haselnüsse und...

Bukarest (ADZ) - Nach vier Monaten leichten Rückgangs sind die Verbraucherpreise im Oktober im Vormonatsvergleich wieder gestiegen, und zwar um 0,64 Prozent. Damit ist die jährliche Inflationsrate von dem im September verzeichneten Rekordtief von 3,45 Prozent auf 3,55 Prozent leicht gewachsen. Die durchschnittliche Monatsinflationsrate seit Jahresbeginn beträgt 0,2 Prozent, 2010 waren es zu diesem Zeitpunkt 0,7 Prozent.Rumänien könnte diesmal...

Es sind bewegende Bilder einer Welt, wo die Natur noch scheinbar unangetastet geblieben ist. Scheinbar, findet die Band Sigur Ros, die genauso einzigartig ist, wie die Landschaften ihres Herkunftslandes Island. Sie und ihre Heimat stehen im Mittelpunkt des Dokumentarfilms Heima. 2007 erschien der Film von Dean DeBlois, der versucht, das Charakteristische an Island in wunderschönen Bildern einzufangen. Es verschmelzen zwei Welten in Heima: die...

Mit welcher Erwartungshaltung macht jemand heutzutage Urlaub an der rumänischen Schwarzmeerküste? Die einzig richtige Erwartungshaltung, damit man nicht enttäuscht wird, ist, überhaupt keine Erwartungen zu haben.

Für Jugendliche, Studenten, junge, frisch verliebte Pärchen oder Familien mit Kindern ist es ein ideales Urlaubsziel, weil sehr budgetschonend und so anspruchslos, dass man hier ohne Gewissensbisse mal so richtig die Sau raus lassen...

Dass sich der Mensch dem Göttlichen in der Krisenzeit besonders nahe fühlt, ist eine altbekannte Weisheit. Wenn die Zukunft ungewiss ist oder einen bedroht, wendet man sich im Gebet an Gott. Mit gefalteten Händen, im Bußgewand, fleht der „arme, sündige Mensch“ seinen Schöpfer um Beistand und Hilfe an. Klöster und Heiligtümer werden besucht, Reliquien angebetet, Kerzen angezündet und Messen bestellt. Auch die Heiligen werden angerufen, um sich...

Hermannstadt - Über 1 Million Lei hätten die Angestellten des Rathauses von Hermannstadt/Sibiu rückzuzahlen und über 4 Millionen die Mitarbeiter der dem Stadtrat untergeordneten öffentlichen Dienste. Diese Summen erhielten sie 2010 als Prämien 2010 – laut  Ansicht des Rechnungshofes unrechtmäßig. In derselben Lage befinden sich übrigens auch alle Angestellten des Kreisrats und der bisher kontrollierten Bürgermeisterämter im Kreis....

Die anfangs durch Rodung  freigewordenen Hänge zu beiden Seiten des Tales waren für die steigenden Ansprüche der immer größer werdenden Herden irgendwann zu klein geworden. Eine Ausbreitung nach Norden gestattete die mittlerweile das Tal an der engsten Stelle abschließende Stadtmauer nicht mehr. Somit sahen die rumänischen Hirten aus der „Oberen Vorstadt“ sich gezwungen, neue Weidegründe im Süden zu suchen. So kamen sie wahrscheinlich durch die...

Bukarest (ADZ) - Die Europäische Kommission hat die Wachstumsprognose für Rumänien für 2012 in ihrer am Donnerstag vorgestellten Herbst-Prognose von ursprünglich 3,7 Prozent (im Mai) auf 2,1 Prozent gesenkt, vor allem wegen der Verschlechterung der Konjunkturaussichten in ganz Europa. Für die Europäische Union korrigierte die Kommission ihre Prognose von 1,9 Prozent auf nur 0,6 Prozent Wachstum im nächsten Jahr (für den Euro-Raum von 1,8 auf 0,5...

Bukarest (ADZ) – Die Hauptressource zur Steigerung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) Rumäniens liegt im ländlichen Raum, meinen Wirtschaftsanalysten. Die hier buchstäblich schlummernde Arbeitskraft muss geweckt und aktiviert werden, heißt es unter ihnen, denn bislang trägt die Landbevölkerung nur mit 3,65 Prozent zum BIP bei. Um aber einen größeren Beitrag leisten zu können, muss sie besser ausgebildet und überhaupt gebildet(er) werden, denn...