Die Deutsch-Rumänische Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien tagte, wie bereits berichtet, am 6. und 7. Oktober in Berlin. Leiter der deutschen Delegation war der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Innern der Bundesrepublik Deutschland und Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Dr. Christoph Bergner, MdB. Die rumänische Delegation leitete Dr....
Zwischen Râmnicu Vâlcea und Târgu Jiu liegt der Ort Horezu, berühmt für die lokale Keramikkunst und das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörige, gleichnamige Kloster. Weniger bekannt hingegen sind die nur 4 km entfernt gelegenen Cule – wehrhaft befestigte Wohnhäuser der Bojaren aus dem 18. und 19. Jahrhundert, in die man sich bei Überfällen der Türken oder Raubzügen der Heiducken zurückzog. Der merkwürdige Begriff Cule leitet sich vom türkischen Wort...
Temeswar - Der neue Leiter des Banater Amtes für Gewässer, Constantin Sandu, plant, die Wasserreserven der Verwaltungskreise Temesch/Timiş und Karasch-Severin/Caraş-Severin zu vergrößern, indem neue Stauseen angelegt werden. Bei anhaltender Dürre sollen diese Wasser spenden, gleichzeitig sollen die Seen der Fischzucht oder als Möglichkeit zur Freizeit und Erholung dienen.
Im Banat befinden sich 43 Stauseen, wobei 27 davon nur zeitweise im...
Im üblichen Schneckentempo laufen die Reparaturarbeiten an der Temescher Kreisstraße 592 zwischen Bakowa/Bacova und Busiasch/Buziaş. Seit dem 17. August wird der Verkehr über Sârbova–Hitiasch umgeleitet. Zum Ärger der Autofahrer soll der Bau der neuen Eisenbahnüberführung an der Bahnstrecke Lugosch-Busiasch (im Bild) sich, wie angekündigt, sogar bis zu Weihnachten hinauszögern. Im kommenden Frühjahr soll auch die Kreisstraße 592 auf dem Abschnitt...
Tokio (ADZ) - Bloß den letzten Platz im Team-Finale belegten die rumänischen Turner bei der Weltmeisterschaft in Japan. Von Start an rangierte die Riege Rumäniens auf dem letzten Platz und hatte keine Chance mehr, aufzuholen: Marius Berbecar landete beim Sprung auf dem Rücken und erhielt dafür 0 Punkte. Mit 245,175 Punkten sammelte Rumänien 30 Punkte weniger als Titelverteidiger China (275,161), der erneut die Goldmedaille gewann. Gastgeber Japan...
Bukarest (ADZ) - Die Regierung hat auf ihrer Sitzung von Mittwoch beschlossen, 66,5 Millionen Lei aus ihrem Reservefonds an 300 Bürgermeisterämter zu überweisen, die zahlungsunfähig geworden waren. Schulden hatten sich angehäuft, laufende und Kapitalausgaben konnten nicht mehr gedeckt werden. Innenminister Traian Igaş verwies darauf, dass die Summen vor allem an PDL-Bürgermeister gehen, denn in der Zeitspanne 2007 – 2008 hätte man PSD- und...
Danzig (ADZ) - Die rumänischen Tischtennis-Damen haben bei der EM genau wie im Vorjahr die Silber-Plakette gewonnen. Zum vierten Mal in Folge ist das Team der Niederlande Europameister geworden. Im ersten Endspiel der Titelkämpfe in Danzig setzten sich die Niederländerinnen am Mittwochnachmittag mit 3:0 gegen Rumänien durch. In einer Neuauflage des Endspiels von Ostrau 2010 holten die gebürtigen Chinesinnen Li Jiao (3:0 gegen Daniela Dodean) und...
Kronstadt - Die besten zehn Frauen- und zehn Männerteams des Landes treten diese Tage in Kronstadt in der Schach-Superliga an, um für die Landesmeistertitel im Mannschaftswettbewerb zu kämpfen. Außer rumänischen Top-Schachspielern und -spielerinnen (Dieter Nisipeanu, Constantin Lupulescu, Corina Peptan, Cristina Foișor) sind auch bekannte internationale Schachgrößen wie Gata Kamsky (USA), Baadur Jobava (Georgien), Pia Cramling (Schweden), Anna...
Tracy Chevalier hat Vermeers berühmtem Bild "Mädchen mit Perlenohrring" eine Entstehungsgeschichte angedichtet, die über verbotene Liebe, Kunst und Schaffen erzählt. Erfunden hat Chevalier die Geschichte beim Betrachten des Bildes: "Ich betrachtete das Bild des Mädchens und dachte: Was hat Vermeer nur getan, um sie zur selben Zeit so glücklich und so traurig aussehen zu lassen?"
In der holländischen Stadt Delft des 17. Jahrhunderts wird die...
Bei den meisten Urlaubszielen ist auf Anhieb klar, welche Touristengruppe sie ansprechen, für wen sie geeignet sind. Bei Madeira fällt eine Zuordnung nicht sehr leicht, weil sie Vielfältiges bietet.
Man erkennt, ob jemand dort gewesen ist oder nicht, nach der Art, wie er/sie den Namen der Insel ausspricht. Wenn man mal dort gewesen ist, weiss man, dass die Einheimischen ihre Insel “Madaira” nennen, und nicht wie wir Festlandeuropäer „Madeira”.
