Bukarest (ADZ) - Leonard Orban hat Dienstagabend im Schloss Cotroceni den Eid als Minister für europäische Angelegenheiten abgelegt. Beim Zeremoniell waren außer Präsident Traian Băsescu mehrere Amtsträger zugegen: Premier Emil Boc, die Vorsitzende der Abgeordnetenkammer Roberta Anastase, der Präsident des Verfassungsgerichts Augustin Zegrean, Minister und Präsidialberater.Vorher hatte das Parlament die Bildung des Ministeriums für europäische...
Bukarest (ADZ) - Im August 2011 wurden insgesamt 11.078 neue Kraftfahrzeuge in Rumänien zugelassen, um 10,2 Prozent mehr als in demselben Monat des Vorjahres (August 2010: 10.018). 79 Prozent davon waren Automobile, teilte die Direktion für Führerscheine und Fahrzeugzulassungen (DRPCIV) mit. Registriert wurden 8747 neue Automobile (plus 3,26 Prozent) und 1241 Nutzfahrzeuge (65,7 Prozent).Mit 2151 Einheiten führte Dacia im August die Liste der am...
Reschitza - Leider hat man sich in Sachen Nachrichten aus dem Kreis Karasch-Severin/Caraş-Severin schon daran gewöhnt, in letzter Zeit verstärkt auch solche über Zigarettenschmuggel oder Holzdiebstahl und -schmuggel zu lesen oder zu hören. Besonders was den konzentrierte Angriff auf die Wälder des Berglands, die skrupellose Abholzung, der illegale aber äußerst profitablen Holzhandel betrifft, scheinen die Hüter des Waldes, von den Waldhütern aus...
Brüssel (dpa/ADZ) - Die Grenzkontrollen in Bulgarien und Rumänien könnten schrittweise wegfallen. Die EU steuert auf einen stufenweisen Beitritt beider Länder zum Schengen-Raum zu. Die EU-Innenminister werden bei ihrem Treffen heute in Brüssel über einen Vorschlag beraten, zunächst die Grenzkontrollen im Flug- und Seeverkehr aufzuheben. Diese erste Stufe solle zum 31. Oktober erfolgen. Vor dem Treffen der EU-Innenminister hat Sofia daran...
Der Kleinbauer am Dorfrand schlägt trotz Rekordernte trist in die Scholle: Sein Getreide ist kein Brotgetreide, seine Tomaten und Pflaumen haben Mitte September einen recht niedrigen Preis und sein Hausgarten bringt ihm seit Jahren außer Futtermais kaum einen Ertrag – durch den hohen Grundwasserstand steht der Garten meist unter Wasser. Über die Weizenernte im Verwaltungskreis Temesch/Timiş hatten in diesem Sommer Viorel Matei, Vorsitzender der...
Ein wunderschöner Septembertag war der Samstag für all jene, die sich entschlossen hatten aus dem Burzenland, aus den Städten und Gemeinden Siebenbürgens oder sogar aus Deutschland nach Kronstadt zu fahren, wo erstmals in der 21-jährigen Tradition der Sachsentreffen dieses in der Zinnenstadt ausgetragen wurde.Erster gemeinsamer Treffpunkt an diesem Herbsttag mit sommerlichem Wetter war der Honterushof der Schwarzen Kirche. Die Klänge der...
Bukarest - Erstligist CS Mioveni ist im Rumänienpokal ausgeschieden. Gegen die Zweitligamannschaft Gaz Metan Severin verlor Mioveni nach Elfmeterschießen mit 3:6. Auch das Spiel FC Kronstadt - FCM Bacău (2. Liga) ging in die Verlängerungen, die Mannschaft aus der Ersten Liga gewann letztendlich mit 2:0. Im Duell der Erstligisten siegte Petrolul gegen Concordia Chiajna mit 4:1, auch der rumänische Meister Oţelul Galatz schaffte den Sprung ins...
Die rumänischen Handballerinnen sind mit einer Niederlage in den hochkarätig besetzten Weltcup im dänischen Aarhus gestartet. Rumäniens Auswahl musste sich am Dienstag in ihrem Auftaktspiel dem WM-Zweiten Frankreich mit 25:30 (9:12) geschlagen geben. Weitere Vorrundengegner sind Deutschland und Olympiasieger und Rekord-Europameister Norwegen. Im anderen Spiel der Gruppe A hat sich Norwegen klar gegen Deutschland mit 25:13 (14:7) behauptet. Das...
Bukarest - Es sollen keine Memoiren sein. „Dazu bin ich noch zu jung”, sagt Ovidiu Ganţ, 45 Jahre alt und Abgeordneter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, auf seiner fünften Buchvorstellung am Dienstagabend im Bukarester Schillerhaus. Stattdessen enthält sein Buch „Bucureşti, Berlin, Bruxelles – 10 Ani/10 Jahre” Dokumente aus zehn Jahren politischer Aktivität: Wortmeldungen, Zeitungsartikel, Briefkorrespondenz, Fotos und...
Zehn Prozent. So groß ist die „gender pay gap”, der Unterschied in der Bezahlung zwischen Frauen und Männern in Rumänien, berichtet die Weltbank in ihrem aktuellen Weltentwicklungsbericht, der sich dieses Jahr insbesondere mit Geschlechtergleichheit und-ungleichheit beschäftigt. Männer verdienen in Rumänien im Schnitt zehn Prozent mehr. Das Gefälle ist deutlich, aber doch besser als auf globaler Ebene. „Im Schnitt verdient eine Frau 80 Cent für...
