Aufgeregt, neugierig, aber auch aus vollem Herzen glücklich haben wir uns an einem Donnerstagvormittag auf den Weg nach Kronstadt begeben. Erst nach der Ankunft und nach dem Kennenlernentreffen am Abend wurden wir uns der eigentlichen Wichtigkeit unseres Vorhabens bewusst. Von international anerkannten und hochgeschätzten Fachmännern und -frauen aus dem Bereich der Germanistik umgeben, haben wir feststellen können, dass der Weg nach Kronstadt nur...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Vorgestellt wurde ein neuer Gesetzentwurf der Regierung zur Rückgabe des in kommunistischer Zeit verstaatlichten Eigentums. Dieser sieht vor, dass die Rückerstattung in natura ausgeschlossen und die vom Staat bezahlte Entschädigung nur noch 15 Prozent des Werts der betreffenden Besitztümer betragen wird. Die Zahlungen sollen auf 10 bis 12 Jahre gestaffelt werden. Eine Entschädigung durch andere Immobilien, die im...

Hermannstadt (ADZ) - Ein Gesetzesprojekt zur „Festsetzung und Zahlung von Entschädigungen für widerrechtlich vom kommunistischen Regime enteignete Immobilien“ wurde am Mittwoch auf der Internetseite der rumänischen Regierung veröffentlicht.

Der von der Regierung zur Diskussion gestellte Entwurf begrenzt Entschädigungszahlungen auf 15 Prozent des Immobilienwertes, während in bisherigen Entschädigungsverfahren die Alteigentümer 100 Prozent des...

Zwischen dem 30. März und 1. April fand im „Braşov Business Park“ in Kronstadt die fünfte Auflage der internationalen Tourismusmesse „Transylvania Tourism Fair“ statt, die vom Landesverein der rumänischen Reiseunternehmen (ANAT) und dem Kronstädter Bürgermeisteramt veranstaltet wurde. Unter den rund 90 Ständen waren neben Reiseunternehmen und Hotels auch mehrere Bürgermeisterämter vertreten.Neustadt/Cristian, Rosenau/Râşnov, Weidenbach/Ghimbav...

Bukarest (ADZ) - Der Erdölpreis in Euro ist seit Jahresbeginn um 17 Prozent gestiegen und hat den Höchstpreis seiner Geschichte erreicht. Der Euro-Preis des Erdöls, so befürchten Experten, könnte nun eine neuerliche Erschütterung der Europäischen Währungsunion hervorrufen, wobei die anfälligsten Euro-Länder an der Peripherie wieder mal am schwersten betroffen sein dürften. Die Standard-Schätzungen der Wirtschaftsexperten gehen davon aus, dass...

Vom 28. März bis zum 1. April fanden auf der gleichnamigen Ostseeinsel die Usedomer Literaturtage statt. Der Fokus des seit 2009 stattfindenden Literaturfestivals mit internationalen Mitwirkenden lag in diesem Jahr auf Rumänien. Man widmete sich, so das Thema, den „Wortreichen Landschaften zwischen Ostsee und Karpaten“. An vier Tagen fanden Lesungen, Filmvorführungen und Vorträge an verschiedenen Orten statt. Immer wieder spielte dabei Rumänien...

Bukarest - In neuem Glanz erstrahlt die Schatzkammer des Nationalen Geschichtsmuseums in Bukarest, welches, wie Kulturminister Hunor Kelemen anlässlich der Wiedereröffnung betont, einen „wichtigen Anhaltspunkt für alle Besucher der Hauptstadt“ darstellt. Um einige kostbare Stücke reicher, präsentiert sie nun auch solche, die seit Langem nicht oder noch niemals öffentlich ausgestellt wurden – etwa die einzigartigen geto-dakischen Schätze von...

Hermannstadt - Man wolle traditionelles Handwerk fördern und den Menschen in Süd- und Ostsiebenbürgen eine berufliche Perspektive aufzeigen. Das erklärten die Initiatoren des Projektes „Trans-Arte: Transilvania – Ländliche Kunst und Ethnische Traditionen“, das am Mittwoch in Hermannstadt/Sibiu vorgestellt wurde.

Das Projekt solle den Beschäftigungsgrad in den ländlichen Regionen der Kreise Covasna, Kronstadt/Braşov und Hermannstadt erhöhen,...

Temeswar - Die bekannte Temeswarer Gesellschaft „Timişoara“ möchte den 10. Mai, den alten Nationalfeiertag des Königreichs Rumänien, wieder als Nationalfeiertag eingeführt und gefeiert sehen. Laut einer Initiative dieser Gesellschaft, zu deren Unterstützung man eine Online-Unterschriftensammlung gestartet hat, soll dieser vom kommunistischen Regime abgeschaffte und verbotene Feiertag als zusätzlicher Nationalfeiertag Rumäniens wieder eingeführt...