Temeswar - „Gesagtes, Erlebtes, Gewünschtes, Erinnerungen“ nennt sich der Memoiren- Band des ehemaligen Wiener Operndirektors Ioan Holender, den dieser heute wohl bekannteste Temeswarer unserer Zeit am Mittwoch, dem 25. Januar, um 18 Uhr in der Temeswarer Humanitas-Buchhandlung „Joc Secund“, Lucian-Blaga-Straße Nr. 2, vorstellen wird. Das Buch ist kürzlich im Verlag der Universität „Alexandru Ioan Cuza“ aus Jassy/Iaşi erschienen. Die Moderation...

Dass Politik nicht ein abstraktes Gebilde ist und dass Demokratie gefördert werden kann, das versuchen politische Stiftungen zu vermitteln. Besonders in Deutschland hat diese Arbeit eine lange Tradition. Und schon früh haben sich die parteinahen und vor allem im Inland aktiven Stiftungen dazu entschieden, sich auch außerhalb der eigenen Landesgrenzen zu engagieren. „Auch Deutschland wurde nach dem Nationalsozialismus von anderen Staaten geholfen,...

In Rumänien hat sich viel verändert. Vor zehn Jahren etwa besaß ein rumänisches junges Mädchen ein einziges Paar waffengrädig hoher Stöckelschuhe, die für alle Gelegenheiten taugen mussten: den täglichen Gang ins Büro, den abendlichen Stadtbummel über das Bukarester Kopfsteinpflaster, den sonntäglichen Spaziergang über bucklige Wege im Park. Nur so ist erklärbar, warum die Damen in den Delegationen junger Rumänen, die zu Ausbildungszwecken nach...

Zeiden - Einer der ersten Beschlüsse des Munizipalrates von Zeiden/Codlea im neuen Jahr war die Bewilligung der aktualisierten Strategie zur nachhaltigen Entwicklung von Zeiden für den Zeitraum 2012 – 2020. Es handelt sich dabei um den Abschluss eines Projekts im Gesamtwert von  rund 323.000 Lei, das mit folgender Finanzierung gesichert werden konnte:  rund 275.000 Lei kamen vom europäischen Sozialfonds (operationelles Programm für  Förderung der...

Bukarest (ADZ) - Die Leistungsbilanz Rumäniens hat in den ersten elf Monaten 2011 ein Defizit von 4,230 Milliarden Euro verzeichnet (nach zehn Monaten waren es 4,097 Milliarden Euro). Im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres ist dieser Fehlbetrag nur noch um 6,6 Prozent niedriger, teilte die Nationalbank in Bukarest mit. Nach sieben Monaten war das Defizit noch um 34,4 Prozent niedriger als ein Jahr davor.Als Hauptgrund für das in den...

Bukarest (ADZ) - Der rumänische Bausektor ist infolge eines Schönwetter-Novembers über die Vorjahresleistung gewachsen. Für elf Monate 2011 berechnete das Statistikamt (INS) für die Baubranche im Jahresvergleich ein saison- und arbeitstäglich bereinigtes Leistungsplus von 1,1 Prozent. Nach zehn Monaten lag die Branche noch mit 0,7 Prozent im Minus. Der Gesamtwert der erbrachten Leistungen wuchs im November gegenüber Oktober um bereinigte 3,0...

Reschitza - Mittwoch und Donnerstag begehen das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen und der Verein der ehemaligen Russlanddeportierten Karasch-Severin, zusammen mit dem Kultur- und Erwachsaenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und der Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“ den 67. Jahrestag des Beginns der Deportation der Rumäniendeutschen zur „Aufbauarbeit“ in die ehemalige Sowjetunion und 62 Jahre, seit die letzten...

Bukarest (ADZ) - Die ausländischen Direktinvestitionen in Rumänien haben nach elf Monaten 2011 ein Volumen von nur 1,639 Milliarden Euro erreicht. Damit waren sie um 36 Prozent niedriger als in derselben Zeitspanne des Vorjahres, teilte die Nationalbank in Bukarest mit. Die Darlehen der ausländischen Muttergesellschaften an die rumänischen Tochtergesellschaften oder Zweigstellen beliefen sich nach elf Monaten auf 440 Millionen Euro, die...

Ob Krimis, Liebes- und Bildungsromane oder Biographien - die Banater Zeitung wird Ihnen wöchentlich Buchtipps und Rezensionen anbieten. Es geht um aktuelle und weniger aktuelle Bücher und Romane, die lesenswert sind und nicht in Vergessenheit geraten dürfen.

Sie galt als eine der wichtigsten deutschen Autorinnen der Nachkriegszeit: Die DDR-Autorin Christa Wolf ist im Dezember 2011 gestorben. Sie hinterließ ein bedeutendes Werk für die...

Eine Dauerkarte fürs Parken in Temeswar/Timişoara sorgt derzeit für viel Ärger bei den Fahrern. Die neuen TelPark-Regeln wurden Ende des Jahres vom Stadtrat geändert und sind nun in Kraft getreten. Laut dem Beschluss der Stadtverwaltung Dezember 2011 sollten die Preise für das Parken auf den Temeswarer Straßen geändert und sogar neue Regeln eingeführt werden. Die Preise wurden verdreifacht und auf insgesamt 37 Straßen in der Innenstadt sowie in...