Temeswar - Die Sozial-Liberale Union (USL) hat auch im Verwaltungskreis Temesch richtig abgesahnt, so zumindest die aktuellen Hochrechnungen und Teilergebnisse nach den Kommunalwahlen. Nicolae Robu (USL) löste nach 16 Jahren die Bauernpartei an der Spitze der Stadtverwaltung ab, nachdem Gheorghe Ciuhandu nicht mehr zu einer Neuwahl angetreten war. Sein Nachfolger aus der Bauernpartei und Kandidat der Union für Temesch (UpT), Adrian Orza, kam auf...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Schon den Sonntag über war es klar, dass die Beteiligung an den Lokalwahlen höher liegt als vor vier Jahren. Darüber kamen vom Zentralen Wahlbüro auch die ersten gesicherten Angaben: Die Wahlbeteiligung lag bei 56,39 Prozent, wobei sie in den Städten 49,88 Prozent erreichte und auf dem Land 65,30 Prozent. Im Jahr 2008 war auf Landesebene eine Wahlbeteiligung von 49,38 Prozent verzeichnet worden. Aber auch jetzt gibt es...

Reschitza - Montag am frühen Morgen herrschte beim Zentralen Wahlbüro des Verwaltungskreises Karasch-Severin im Gebäude der Präfektur Ruhe. Während der im Banater Bergland sturm- und gewittergezeichneten Nacht vom Sonntag auf Montag waren fast keine zentralisierbaren offiziellen Wahlergebnisse eingetrudelt (und wenn, dann wurden sie wegen Formfehlern, bis auf eines, zurückgewiesen), also konnte man bestenfalls Prognosen der...

Bukarest (ADZ) - Bei den Kommunalwahlen von Sonntag haben die Bukarester Wähler Oberbürgermeister Sorin Oprescu mit großer Mehrheit bestätigt – den am Montagmittag veröffentlichten Teilergebnissen zufolge kam der parteiunabhängige, von der Sozialliberalen Union (USL) unterstützte Politiker auf 56,67 Prozent der Stimmen. Der Gegenkandidat der oppositionellen Liberaldemokraten, Silviu Prigoană, fuhr 15,67 Prozent ein. Auch im Stadtrat hält die USL...

Konzerte, Meisterklassen und Symposien feiern in Bukarest den hundertsten Geburtstag von Sergiu Celibidache. Einen Einblick aus nächster Nähe in das Leben und Werk des Musikers ermöglichen zudem die Filme, die im Grand Cinema Digiplex Băneasa gezeigt wurden. Als Eröffnungsevent des Festivals hatte Anfang Mai der Dokumentarfilm „Der Garten des Sergiu Celibidache“ („Le jardin de Celibidache“, Frankreich, 1997) Premiere. Der Regisseur, Serge Ioan...

Temeswar - Der Ballon nennt sich Genny und spielt mit Benny, dem Traktor. Dann gibt es noch den witzigen Zugwagen Izzy und das kleine Auto Connie. Und sie können für ein paar Stunden jedem von uns gehören: „Die fröhlichen Spielzeuge“ heißt die neue Produktion des Temeswarer Nationaltheaters, die vor allem den kleinen Theaterfreunden gewidmet ist. Die Aufführung, unter der Spielleitung von Mirela Puia, wird am Dienstag, dem 19. Juni, um 19 Uhr, im...

Hermannstadt - Zu einem Orgelspaziergang unter dem Titel „Unbekannte Schätze: Orgeln in Hermannstadt/Sibiu“ lädt am Samstag, dem 16 Juni, die Organistin Ursula Philippi. Der musikalische Spaziergang beginnt um 10 Uhr in der evangelischen Johanniskirche. Anschließend stehen Besuche in der Reformierten Kirche in der Fleischergasse/Str. Mitropoliei, der Römisch-Katholischen Kirche auf dem Großen Ring/Piaţa Mare, der Ursulinenkirche in der...

Auf was sich die Herausgeber der Zeitschrift „Rhein!“ mit ihrer Sonderausgabe über deutsche Literatur in Rumänien eingelassen haben, hatten sie vorher nicht geahnt. Bei der Auswahl und Zusammenstellung der Texte stießen sie auf so einige Widerstände, die geprägt waren durch Zwist und Spannungen zwischen den Autoren aus Siebenbürgen oder dem Banat. Im Schiller-Haus schilderte einer der Herausgeber, der Rheinländer Rolf Stolz, am 31. Mai die Arbeit...

Bukarest (ADZ) - Der gemeinnützige Berliner Verein zur Förderung von Kindern durch Kunst e. V. hat in den vergangenen beiden Monaten ein erstes Projekt in Rumänien durchgeführt. In Kooperation mit der Bukarester Kunstschule „Da Vinci“ finanzierte der Verein mit Sponsorengeldern aus Deutschland ein Malprojekt für fünf Waisenkinder aus Mogoşoaia. An insgesamt 10 Terminen konnten die Kinder ihre kreative Ader entdecken und sich künstlerisch...

Bukarest - Aus dem prämierten Jugendbuch „Zusammen allein“ las die Schriftstellerin Karin Bruder am 1. Juni in der Bukarester Buchhandlung Bastiliei auf der Piaţa Romană. Bei der zweisprachigen Lesung waren hauptsächlich Jugendliche, Vertreter des Goethe-Instituts und Lehrer anwesend.Die in Kronstadt/Braşov geborene Autorin lebt seit den 70er Jahren in Deutschland, wo sie seit mehr als 10 Jahren Kinder- und Jugendbücher schreibt. Für ...