Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der stellvertretende Vorsitzende des UDMR, László Bórbély, äußerte zum Besuch des ungarischen Parlamentspräsidenten, dass dieser die Regierung in Budapest in eine Zwangslage bringe, denn sie und das ungarische Außenministerium hätten rechtzeitig klargemacht, dass man sich in die Lokalwahlen in Rumänien nicht einmische. Außer dem UDMR gebe es jetzt noch zwei ungarische Parteien, sagte Borbély, und die Sache sei also...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Notenbankchef Mugur Isărescu hat in Bezug auf eine drastische Abwertung der Landeswährung Leu beruhigt: Prognosen über einen Wertverfall der rumänischen Währung von bis zu 5 Lei pro Euro vor dem Hintergrund der Griechenland-Krise und einen potenziellen Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone ließen „äußerst viel zu wünschen übrig“, sagte Isărescu am Dienstag. Davor hatte der Manager der rumänischen Tochter der ING, Mişu...

Tageszeitungen der ethnischen Minderheiten in Europa haben in MIDAS, der Europäischen Vereinigung von Tageszeitungen in Minderheiten- und Regionalsprachen, einen wichtigen Förderer, der sich u. a. um den Informationsaustausch zwischen den 28 Mitgliedspublikationen, um die Unterstützung der durch politische oder finanzielle Ursachen gefährdeten Zeitungen sowie die Weiterbildung von Jungjournalisten bemüht. Ihre Arbeit kann MIDAS vor allem durch...

Bukarest (ADZ) - In Rumänien ist die Arbeitslosenquote im April 2012 nach den Standards der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO - International Labour Organisation) und saisonbeglichen im Vormonatsvergleich um 0,2 Prozentpunkte auf 7,4 Prozent gestiegen. Gegenüber April vorigen Jahres war die Arbeitslosenquote um 0,2 Prozentpunkte niedriger, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Nach Schätzung des Statistikamtes...

Bukarest - Die Mitte-Links-Regierung scheint, genau wie ihre Vorgänger, Kommunikationsschwierigkeiten zu haben: Regierungschef Victor Ponta sah sich am Dienstagabend genötigt, die Aussagen seines Wirtschaftsministers, Daniel Chiţoiu, bezüglich eines Starts des Förderprojekts in Roşia Montană bis Jahresende zu dementieren. Die Regierung habe in dieser Angelegenheit keineswegs umgedacht, er habe den Wirtschaftsminister entsprechend zur Rede...

Bukarest (ADZ) - In den ersten vier Monaten 2012 hat der Einzelhandel in Rumänien (ohne Kraftfahrzeuge) saison- und arbeitstagbereinigt um 4,2 Prozent mehr Umsatz als in derselben Zeitspanne des Vorjahres gemacht. Überdurchschnittlich gestiegen ist dabei der Umsatz von Treibstoff (plus 9,7 Prozent). Der Umsatz von Nahrungsgütern, Tabak und Getränken stieg um 4,0 Prozent und jener von Nicht-Nahrungsgütern um 1,6 Prozent, teilte das Nationale...

Wer in Österreich einen Schaufensterbummel macht, kommt aus dem Schmunzeln nicht mehr heraus: Zuerst bestaunt man die in der Auslage angepriesenen Sonderangebote an Tascherln, Leiberln, Tücherln und Kleiderln, danach kann man an einem Standel ein Würschtel oder ein Henderl mit Bomfritz essen oder unterwegs nur ein paar Zuckerl lutschen, wenn man keine Zeit für eine Mahlzeit oder kein Scheinderl mehr im Geldtascherl hat. In der Schweiz hingegen...

hib. Kronstadt - Am Freitag, dem 1. Juni, wurde in der Fluchtburg in Rosenau/Râşnov der restaurierte „Bathori“-Turm wieder für Besucher geöffnet. Dieser war, zusammen mit einem Mauerabschnitt und einem Teil des inneren Wehrgangs infolge nicht fachgerechter Sanierungen stark beschädigt worden und ab 2008 für Besucher unzugänglich. „Für diesen Turm ist es die erste ernsthafte Sanierung seit dem 17. Jahrhundert“, erklärte Nicolae Pepene, Direktor...

Reschitza - Das Gerangel zwischen der Stadt Reschitza und der Temeswarer Firma, die 2200 Parkplätze gepachtet hat und verwalten wollte, hat – wie die Stadt erst jetzt bekannt gegeben hat – am 1. Juni mit der einseitigen Vertragsauflösung durch die Stadt ein vorläufiges Ende gefunden. Die einseitige Stornierung setzt zwar einer ganzen Reihe von Unzufriedenheiten der Autofahrer und Unverschämtheiten der Parkplatzpächter  ein Ende, wird aber mit...