Parks heißen wohl so, weil dort vor allem geparkt wird. Denn für den erholsamen Frühlingsspaziergang in frischer Luft muss so mancher Bukarester erstmal mit dem Auto die halbe Stadt durchqueren. Als fußgehender Parkgänger hingegen hat man sich tapfer zwischen den Fuß- und Radweg verstopfenden Blechlawinen durchzukämpfen. Weil auf den Parkplätzen um Parks wochenendlich nie Platz ist, bleibt einem nur der Park ohne -platz auf den sonstigen...

Bukarest (ADZ) - Die Verkaufszahlen des Metro Cash & Carry Konzern Rumänien sind im vergangenen Jahr um 7 Prozent auf 1,06 Milliarden Euro gefallen und haben so wieder annähernd das Niveau von 2004 erreicht, als die deutsche Gruppe zum ersten Mal die Milliarden-Schwelle überschritt. Das geht aus dem im März veröffentlichen Jahresbericht des Konzerns hervor.Seit 2007, dem mit fast 1,6 Milliarden Euro umsatzstärksten Jahr, gehen die Verkaufszahlen...

Auch 2011 war für den Immobilienmarkt des Banater Berglands „kein glänzendes Jahr“, bemerkt ein Reschitzaer Immobilienhändler. „Obwohl die Preise der Immobilien stetig gefallen sind, ist kaum ein größeres Interesse für Immobilienkauf festzustellen gewesen“, fügt er hinzu, möchte dabei aber nicht genannt werden. Und: „Der Jahresbeginn 2012 hat bisher keine Änderungen gebracht.“ Bewegung gibt es bloß auf dem Segment der Appartements und unverändert...

Bukarest - Die Metallurgische Osteuropa-Division von Mechel führte Gespräche mit den Gewerkschaftsvertretern ihrer drei Werke in Rumänien. Wie die Gewerkschafter von Ductil Steel Ferdinandsberg/Oţelu Roşu den Medien erklärten, wird es in diesem Jahr bei der Rumänien-Tochter von Mechel keine Lohnerhöhungen geben. Begründet wurde die Entscheidung der Unternehmensführung mit der Verteuerung der Strom- und Energiepreise, den teureren Rohstoffen, der...

Sathmar - Vergangenen Dienstag fand die Vorstandsitzung des Kreisforums Sathmar/Satu Mare im Wendelin Fuhrmann-Saal des Kulturtreffs statt. Die Anwesenden begrüßte Johann Forstenheizler, Vorsitzender des Kreisforums. Neben den Vorstandsmitgliedern wurden zur Sitzung auch die Vorsitzenden der Ortsforen des Kreises Sathmar eingeladen. Zunächst berichtete Izabella Veibel, Kulturreferentin des Kreisforums, über das vorläufige Programm der Deutschen...

Temeswar - Der Botschafter Großbritanniens in Bukarest, Martin Harris, besuchte Temeswar/Timişoara Anfang dieser Woche. Die meisten Gespräche des Botschafters mit den lokalen Behörden hatten als Thema die Zusammenarbeit der britischen mit den rumänischen Unternehmern und die Förderung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Westrumänien und Großbritannien. In dieser Hinsicht nahm der Diplomat am Mittwoch auch an der Grundsteinlegung des neuen...

Hermannstadt - Erika Pretorian, gebürtige Kronstädterin, absolvierte das Honterusgymnasium und danach die Rechtsfakultät von Bukarest und ist ausgebildete Juristin (Absolventin 1966). Sie hat jahrelange Erfahrung in Rechtsberatung staatlicher Handelseinheiten. Zurzeit arbeitet sie stundenweise in einem Anwaltsbüro. Jeder würde es einsehen, wenn sie sagen würde: Nein, ich habe keine Zeit für ehrenamtliche Arbeit in der evangelischen Kirche von...

Klausenburg - Zu Beginn dieser Woche ist der Übergang der institutionellen Leitung der Klausenburger „Babeş-Bóyai“-Universität (UBB) mittels der Wahl des Senats und der Ernennung der Vizerektoren durch den am 8. März gewählten Rektor, Akademiemitglied Prof.Dr. Ioan-Aurel Pop, abgeschlossen worden. Das zehnköpfige Team, das sich Rektor Pop für sein vierjähriges Mandat ausgewählt hat, wird angeführt von Prof. Dr. Ioan Bolovan (er kommt von der...

Hermannstadt - Wieviel Elend dürfen Journalisten zeigen, wenn es um die Situation in den einst sächsischen Dörfern des Harbachtals/Valea Hârtibaciului geht? An dieser Frage entzündeten sich bei den Hermannstädter Gesprächen die Gemüter. Elfmal Elend bei zwölf filmischen „Ortsporträts“ war den meisten Besuchern dann doch zuviel.

Tendenziös seien die Kurzfilme und nur auf Effekthascherei aus, so lauteten die Vorwürfe an Filmemacher Günter...

Obwohl der Wahlkampf für die Lokalwahlen offiziell erst Anfang Mai startet, bemühen sich in Kronstadt sowohl die Sozial-Liberale Union als auch die Regierungspartei (PDL) bereits jetzt um die Gunst der Wählerschaft. Das geschieht seit einiger Zeit eher durch gegenseitige Beschuldigungen und Angriffe in Pressematerialien oder auf Flugblättern, als Projekte vorstellen und darüber sprechen. Bürgermeister George Scripcaru hat den Vorteil, kraft...