Bukarest (Mediafax/ADZ) - Sowohl die rumänische als auch die ungarische Seite scheinen einzusehen, dass eine weitere Ausbreitung des Fahnenstreits schädlich sein könnte. Eine Wende in dieser Angelegenheit wollte das Telefongespräch herbeiführen, das der rumänische Außenminister Titus Corlăţean Donnerstag mit seinem ungarischen Amtskollegen János Mártonyi geführt hat. Laut Mitteilung des Außenministeriums haben die beiden Minister vereinbart, dass...
Hermannstadt (ADZ) - Beide Seiten haben überreagiert, war der Kommentar des DFDR-Vorsitzenden Klaus Johannis zu dem neuerlichen rumänisch-ungarischen Wortgefecht um die kulturelle Autonomie und das Hissen der Fahne des Szeklergebietes, nachdem er von Journalisten dazu befragt worden war.Nach Ansicht von Johannis handelt es sich um einen künstlich aufgebauschten Skandal, der beiden Seiten schadet. Sowohl die rumänischen als auch die ungarischen...
Bukarest (ADZ) - Die rumänische Nationalbank (BNR) hat die Inflationsprognose für 2013 bei 3,5 Prozent belassen und erwartet 2014 einen Preisanstieg von 3,2 Prozent. Dies gab am Donnerstag Nationalbankgouverneur Mugur Isărescu bekannt. Weiter erklärte dieser, dass die Prognosen darauf basieren, dass zwei normale Jahre in der Landwirtschaft erwartet werden. Außerdem habe sich die CORE-2-Inflation beinahe stabil entwickelt, was darauf hindeute,...
Bukarest (ADZ) - Die Stromproduktion Rumäniens ist 2012 um 3,0 Prozent (minus 1,825 Milliarden kWh) im Vorjahresvergleich gesunken und machte 98,5 Prozent der gesamten Stromressourcen aus (60,422 Milliarden kWh), der Rest (1,5 Prozent) waren Importe. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) weiter mitteilte, stieg die Stromproduktion der Windparks im vergangenen Jahr auf 2,641 Milliarden kWh, das sind 1,398 Milliarden kWh mehr als 2011.Die...
Die Schnakendörfer entdeckten bald ihren alten Holzmarkt wieder und begannen erneut an die Sachsen nach Heldsdorf zu liefern, nur dieses Mal meist illegal und nachts. Das schien auch einigermaßen zu funktionieren, hätte es damals nicht einen Milizmann (Polizisten) namens Tabacu gegeben. Dieser hatte zwei Leidenschaften: 1. Neue Fahrräder kaputt zu fahren und 2. Jagd auf holzbringende Schnakendörfer und Zigeuner zu machen. Damals mussten die...
Temeswar - Der Leiter der Banater Philharmonie, Ioan Coriolan Gârboni, möchte einen Störsender für Mobilfunktelefone im Konzertsaal anbringen, um das Problem klingelnder Handys während Konzerten zu lösen. Das Gerät soll aus privaten Mitteln gekauft werden. Gârboni möchte dafür Spenden von den Besuchern der Banater Philharmonie sammeln. Für die Anbringung eines Störsenders muss die Leitung eine Genehmigung von der Stadt einholen. Das Gerät...
Deutsche Volkslieder und Jazz? Das klingt unvereinbar. Eben nicht, finden Esther Kaiser und Claus-Dieter Bandorf und erbringen den Beweis: Sie stöbern alte Volkslieder auf und bringen sie in die Moderne. Die Berliner Band *sternklar und ihr gleichnamiges Debütalbum zeigt, dass Volksmusik auch anders klingen kann und dass die alten Lieder – die meisten aus dem 19. Jahrhundert – nichts von ihrer Tiefe verloren haben. Im Gegenteil: Sie sind zeitlos....
Arad - Mit einer großangelegten Hausdurchsuchung überrumpelten die Staatsanwälte von der Staatsanwaltschaft des Obersten Kassations- und Gerichtshofs und einem Einsatzteam von der Generaldirektion für Korruptionsbekämpfung (DNA) dieser Tage das Rektorat der Arader Westuni „Vasile Goldiş“. Im Visier befindet sich ein wahres Verbrechernetz in Hochschulkreisen, das die Erzielung von falschen Diplomen der Arader Rechtsfakultät mittels Bestechung und...
Kronstadt – Vor 120 Jahren wird erstmals eine Winterwanderung in den rumänischen Karpaten vermerkt, die SKV-Mitglieder von der Hohen Rinne bis ins Schil-Tal unternahmen. Diese Pionierleistung soll nun wiederholt werden. Eine SKV-Gruppe bestehend aus neun Personen soll am 22. Februar von der Hohen Rinne auf Tourenski einen zweitägigen Marsch beginnen, der in der Nähe von Petrila im Schiltal endet.Die Initiative dazu kam vom Geschäftsführer des...
Temeswar - Ende Februar werden am Temeswarer Opernplatz die ersten Märzchen auf den Ständern in der Innenstadt von Temeswar/Timişoara erscheinen. Jedoch sollen in diesem Jahr keine Blumen mehr am Opernplatz verkauft werden. Diese können jedoch an den anderen 19 Stellen in der Stadt zum Verkauf angeboten werden. Insgesamt 20 Stellen werden heuer den Händlern zur Verfügung gestellt, unter anderen neben dem Opernplatz, am Freiheitsplatz, in der...
