Bukarest (ADZ) - Im sogenannten „Wurst-Prozess“ sind Ex-Agrarminister Decebal Traian Remeş und sein Vorgänger Ioan Mureşan am Montag vom Hohen Kassations- und Gerichtshof zu jeweils drei Jahren Haft verurteilt worden. Ein fünfköpfiges Richtergremium bestätigte das genau vor einem Jahr gefällte Urteil einer dreiköpfigen Richterinstanz des Obersten Gerichts, gegen das die beiden Revision eingelegt hatten. Das Urteil ist rechtskräftig – beide...
Bukarest (ADZ) - Die Europäische Kommission rechnet in ihrem am Freitag veröffentlichten Wirtschaftsausblick mit einem Wachstum von 1,6 Prozent im Jahr 2013 und 2,5 Prozent 2014. Angetrieben wird das Wachstum hauptsächlich von der internen Nachfrage, während der Außenhandel sich aufgrund schneller steigender Importe als Exporte der Kommission zufolge negativ auf das Wachstum ausschlagen wird. EU-weit ist dies für die kommenden zwei Jahre der...
Apathie herrschte zuletzt am Bukarester Aktienmarkt vor. Zwar war der Tagesumsatz am vergangenen Freitag mit umgerechnet 6,8 Millionen Euro noch recht hoch, im Vergleich zu den Vortagen, doch insgesamt lag der Tagesdurchschnitt mit umgerechnet 3,9 Millionen Euro unter dem der Vorwoche (4,3 Millionen Euro). Die Marktkapitalisierung stagnierte im Durchschnitt bei 22,9 Milliarden Euro. Allerdings zeigt ein Blick auf die Kursentwicklung der Aktien:...
Eigentlich gibt es Anfang 2013 in Rumänien nur drei Verwaltungskreise, die im Vergleich zu 2008 eine Negativentwicklung bezüglich des Bruttoinlandsprodukts (BIP) pro Einwohner verzeichnet haben: Călăraşi (-8,4 Prozent), Galatz/Galaţi (-1,7 Prozent) und Bukarest (-1,5 Prozent). Ansonsten ist das Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner der Verwaltungskreise durchwegs gestiegen. An der Spitze des Anstiegs gegenüber 2008 stehen 2013 die Verwaltungskreise...
Kronstadt - Nur durchschnittlich 9166 Kilogramm Kartoffeln pro Hektar erntete die Landwirtschaftsgesellschaft „Heltia“ mit dem Geschäftssitz in der Burzenländer Gemeinde Heldsdorf/Hălchiu im vorigen Jahr, weniger als die Hälfte des Erntedurchschnitts vom Jahr 2011. Schuld daran war die lang anhaltende Dürre der zweiten Jahreshälfte, die auch die Zuckerrübenproduktion – eine Kultur mit großer Tradition im Burzenland – stark in Mitleidenschaft...
Kronstadt - Die Oberste Gerichtshof hat nun ein endgültiges Urteil gesprochen, laut dem der rumänische Staat Alexandru Diaconescu, der im Dezember 2004 wegen Doppelmords an den beiden Apothekerinnen der Kronstädter Thea-Apotheke inhaftiert worden war, dem der Mord aber nicht nachgewiesen werden konnte, eine Abfindung von 220.000 Lei zahlen muss. Diaconescu befand sich vom 15. Dezember 2004 bis 27. Oktober 2005 in Untersuchungshaft und durfte...
Hermannstadt - Silviu Purcăretes „Lulu“ am Radu-Stanca-Theater wird zwischen dem 27. Februar und 3. März fünf Mal im Tokyo Metropolitan Theatre aufgeführt. Das Gastspiel der Hermannstädter findet anlässlich der Wiedereröffnung des Theatergebäudes in Japans Hauptstadt nach 17-monatiger Renovierung statt. Nach Japan eingeladen hat das Ensemble Hideki Noda, der künstlerische Leiter des Tokyo Metropolitan Theatre, der die Vorstellung 2011 beim...
Bukarest (ADZ) - Die frühere Berichterstatterin des EU-Parlaments für Rumänien, Baroness Emma Nicholson of Winterbourne, hat Adrian Năstase am Sonntag einen Besuch in der Haftvollzugsanstalt Jilava abgestattet. Der Presse sagte Năstases ältester Sohn, Andrei, der Besuch habe auf ihren Wunsch hin stattgefunden. Nicholson gab beim Verlassen der Justizvollzugsanstalt zunächst kein Statement ab, bezeichnete Năstase am Abend jedoch in einem Gespräch...
5025 Unternehmen wurden im vergangenen Jahr im Verwaltungskreis Temesch/Timiş gegründet. Im Einzel- bzw. Großhandel sowie im Bereich der Autowerkstätten wurden die meisten Unternehmen (1252) ins Leben gerufen. In der Hierarchie der Anzahl der Unternehmensgründungen im Kreis Temesch folgen Firmen mit Tätigkeit in Handwerk, Wissenschaft und Technik, dann die Bauunternehmen und jene aus der Landwirtschaft, dem Forstwesen und der Fischzucht. Platz...
Temeswar - Der bekannte Musikwissenschaftler Prof. Franz Metz hält morgen, um 18 Uhr, im Temeswarer Kunstmuseum den Vortrag „Temeswar – ein altes europäisches Musikzentrum. Das Banat in der Musikhistoriografie“.Im Rahmen der derzeitigen, vielseitigen Bestrebungen um Sichtung und Wertung der Kulturtraditionen der Begastadt sowie um die Stadt in nächster Zukunft dem begehrten Titel einer europäischen Kulturhaupstadt näherzubringen, versucht der aus...
