Bukarest (ADZ) - Am kommenden Sonntag wird zum ersten Mal in Focşani eine Oper aufgeführt: Das Kammerorchester „Unirea“ in Focşani lädt zu Giuseppe Verdis „La Traviata“ mit Solisten der Nationaloper Bukarest ein. Unter der Leitung des Dirigenten Vincent Grüger singen die Sopranistin Simonida Luţescu (Violetta Valéry), die Mezzosopranistin Cristina Eremia (Annina), der Tenor Andrei Lazăr (Alfredo Germont) und der Bariton Vasile Chişiu (Giorgio...

Will einer wissen, was sich im Bukarester Athenäum oder etwa im Bukarester Opernhaus so alles tut, blättert er die „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ auf. Will einer hören, wie sich sämtliche Farbtöne sämtlicher Sinfonien in Worte bannen lassen, so hält er die Zeitung fest in der Hand und gibt sie nie wieder her. Und eine Bildbeschreibung steht auch immer gerne im Angebot. Dürfen’s mal ganze Galerien sein, dann umso besser.Markus Fischers...

Bukarest (ADZ) - In Rumänien sorgt derzeit ein Bericht des „Wall Street Journals“ für Wirbel, demzufolge der Softwareriese Microsoft in China, Italien sowie hierzulande Behörden bestochen haben soll. Dem renommierten Wirtschaftsblatt zufolge soll der Konzern für Verträge mit seiner Software Schmiergeld gezahlt haben – in Rumänien floss das Geld angeblich an Vertreter des Telekommunikationsministeriums, hieß es in der Dienstagausgabe des WSJ....

„Wir sind als Gesellschaft nicht auf Schengen vorbereitet“, sagt die Bankangestellte Roxana Baciu, nachdem erneut Rumänien bei der Schengen-Prüfung durchgefallen ist. Sie sieht es wie viele Bürger in Temeswar sowohl als Frust aber auch mit Verständnis, dass Rumänien vor zwei  Wochen erneut eine Abfuhr aus Brüssel hat hinnehmen müssen. Einen Fahrplan in Richtung grenzfreien Reisens gibt es bisher nicht. Rumänien hofft – wie schon so oft – dass es...

Bozovici - Gegründet wurde die Gruppe für Lokale Aktion (rumänisches Kürzel: GAL) „Poarta Almăjului“ bereits im Dezember 2011, aber als Management-Autorität wurde der Gemeindebund erst jetzt funktionsfähig. Er umfasst nicht nur die kommunalen Verwaltungen von Iablaniţa, Mehadia, Cornea, Cornereva, Mehadica, Luncaviţa, Lăpuşnicel, Prigor, Bozovici, Topletz/Topleţ, Domaşnea und die Stadt Herkulesbad/Băile Herculane sondern auch die Gebirgsgemeinde...

Bukarest (ADZ) - In den ersten beiden Monaten 2013 hat die rumänische Renault-Tochter Automobile Dacia im Vorjahresvergleich 12,1 Prozent mehr Zulassungen auf insgesamt mehr als 40.200 Einheiten in der Europäischen Union verzeichnet. Dabei brach der Markt in diesem Zeitraum wegen schlechter Wirtschaftslage und hoher Arbeitslosigkeit im Euro-Raum um 9,5 Prozent auf 1,68 Millionen Neuzulassungen ein, teilte der Verband der europäischen...

Bukarest (ADZ/dpa) - Laut WHO sind in Europa die Tuberkulosefälle um vier Prozent zurückgegangen. Die gegen Antibiotika resistenten Erreger bleiben aber ein Problem. 2011 wurden in der europäischen Region der WHO (53 Länder) rund 300.000 TB-Erkrankungen gemeldet, davon 87 Prozent in östlichen Ländern. Man vermutet tatsächlich 380.000 Fälle, darunter rund 76.000 resistente. In Rumänien werden jährlich 500 bis 570 neue Fälle von...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Lustrationsgesetz, das vom Verfassungsgericht für verfassungswidrig erklärt worden war, ist Dienstag von der Abgeordnetenkammer zurückgewiesen worden. Für diese Entscheidung gab es 233 Stimmen bei 73 Gegenstimmen und 21 Enthaltungen. Ähnlich hatte der Senat im Februar 2013 entschieden, wobei die Abgeordnetenkammer federführend ist. Das Gesetz war 2005 im Parlament hinterlegt und am 19. Mai 2010 gebilligt worden. Das...