Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Quartalen 2013 ist die Industrieproduktion Rumäniens saison- und arbeitstagbereinigt um 6,2 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gestiegen. Im Zeitraum Januar bis einschließlich September legte die Produktion vor allem in der verarbeitenden Industrie (plus 8,0 Prozent) zu. Die Förderindustrie stieg um 2,8 Prozent, während der Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Wasser,...
Bis ans Limit beladene Pferdewagen am Rande von Schnellstraßen, glitzernde Kopftücher, raschelnde bunte Röcke, handlesende Wahrsagerinnen und viele, viele wild anmutende Kinder: Rumänische Roma sind ein beliebtes Fotomotiv für Touristen und Journalisten aus dem Westen. Zweifellos gehören sie zum Bild vieler Westeuropäer von Südosteuropa – und insbesondere Rumänien – dazu. Wirklich dazu gehört aber, das haben sie hier wohl noch nie.Die...
Wann fällt wohl in Rumänien der erste Schnee? Dies war die Leitfrage in Temeswar/Timişoara, als der Reiseveranstalter Austria Incoming seine Partner-Skigebiete in Österreich vorstellte. Auf die Frage hatte kaum jemand eine Antwort. Wahrscheinlich im Dezember, hieß es schließlich. In Österreich kann man allerdings bereits Ende Oktober Wintersport treiben, teilten die österreichischen Partner des Klausenburger Austria Incoming den Teilnehmern an...
Zu den berühmten deutschsprachigen Töchtern und Söhnen der Stadt Czernowitz, von denen unter den Schriftstellerinnen und Schriftstellern Paul Celan, Immanuel Weißglas, Rose Ausländer, Alfred Kittner, Selma Meerbaum-Eisinger und noch etliche andere zu nennen wären, zählt auch Gregor von Rezzori.Der 1914 in der buchenländischen/bukowinischen Hauptstadt geborene und 1998 in der Toskana verstorbene deutschsprachige Schriftsteller, Journalist,...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Regierung wird am heutigen Donnerstag den Entwurf des Staatshaushalts 2014 ans Parlament schicken. Die Einnahmen des konsolidierten Haushalts sind auf 216,8 Milliarden Lei berechnet, das sind 32,9 Prozent des BIP.Aus der Wirtschaft sollen 201,9 Milliarden Lei kommen und die Absorption der nicht rückzahlbaren europäischen Fonds soll etwas höher sein als dies in der Finanz- und Haushaltsstrategie vorgesehen ist (14,8...
Bukarest (ADZ) – Der Belgier Christian Heinzmann wird der staatlichen Fluggesellschaft Tarom wie vertraglich vereinbart noch weitere drei Jahre als CEO vorstehen, gab Verkehrsministerin Ramona Mănescu (PNL) am Dienstag bekannt. Der neue Tarom-Verwaltungsrat werde die vom Vorgängerrat beschlossene Kürzung von Heinzmanns Mandat umgehend annullieren, daher sei auch die letzte Woche veröffentlichte Stellenausschreibung für den Tarom-Managerposten...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Präsident des Fußballklubs Pandurii Târgu Jiu und Vorsitzende der nationalen Gewerkschaftsföderation Bergwerke, Energie (FNME), Marin Condescu, wurde Dienstag neun Stunden lang beim Kreispolizeiinspektorat Gorj vernommen. Gestern sollte darüber entschieden werden, ob Condescu für 29 Tage in Untersuchungshaft kommt. Vorgeworfen wird dem Mann, der dem Fußballklub 2,2 Millionen Lei geborgt hatte, von dieser Summe...
Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Quartalen 2013 hat die Leistungsbilanz Rumäniens ein Defizit von 595 Millionen Euro verzeichnet, nachdem sie zwei Monat davor noch einen Überschuss von 489 Millionen Euro vorzuweisen hatte (2012 lag das Defizit zu diesem Zeitpunkt allerdings bei 4,230 Milliarden Euro). Im vergangenen Gesamtjahr 2012 hatte Rumäniens Leistungsbilanz ein Defizit von rund 5 Milliarden Euro verzeichnet, 2011 waren es rund 6...
Haben Sie sich einmal die Frage gestellt, wie demokratisch die Stadt, in der Sie leben, im Vergleich zu anderen ist? Und wenn ja – wie sollte man das überhaupt messen? Ist Demokratie nicht eher etwas Gefühltes – allein schon schwer in Worte zu fassen, geschweige denn, sachlich zu bewerten? Mit der Studie „Das lokale Demokratiebarometer in Rumänien, 2012“ hat die rumänische Vereinigung Pro Demokratie (APD), unterstützt von der Konrad Adenauer...
Bukarest (ADZ) - Die Pläne des Ministers für Großprojekte, Dan Şova (PSD), vom Bau der zum IV. Paneuropäischen Verkehrskorridor gehörenden Autobahn Hermannstadt/Sibiu-Piteşti vorerst abzusehen, sorgt beim Autobauer Dacia-Renault für Sorge: Konzernvertreter verlauteten am Dienstag, dass derlei Pläne für das Dacia-Werk vor Ort ein „Desaster“ darstellen und zudem die gesamte Wirtschaft des Landes beeinträchtigen würden. Damit bliebe Dacia nämlich...
