Die Gestalt Aschenputtels, die auf die Märchensammlung von Charles Perrault zurückgeht und sich den deutschen Lesern aus den Märchen der Brüder Grimm und Ludwig Bechsteins eingeprägt hat, ist schon früh auch auf der Opernbühne erschienen. Die Franzosen Jean-Louis Laruette und Nicolas Isouard komponierten ihre gleichnamigen Opern „Cendrillon“ in den Jahren 1759 und 1810, der italienische Komödiendichter Carlo Goldoni verfasste ein Opernlibretto...

Unter dem Titel „Süd-Siebenbürgen. Land der Kirchenburgen“ ist kürzlich einen Panoramalandkarte erschienen die von der Firma Schubert & Franzke herausgebracht wurde. Vorgestellt wurde diese im Rahmen einer Pressekonferenz in Hermannstadt in Anwesenheit von Bürgermeister Klaus Johannis,  des Panoramakünstlers  Heinz Vielkin (Innsbruck), Josef Scheibenreich, Geschäftsführender Gesellschafter der Firma Schubert & Franzke, Christian Macedonschi...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Unterrichtsminister Remus Pricopie hat auf der Bilanzsitzung des Schuljahres 2012-2013 einige Überlegungen mitgeteilt, die ab 2015 gültig sein sollen. So soll für die Aufnahme ans Lyzeum (9. Klasse) die Mindestdurchschnittsnote 5 verpflichtend werden, der Rest der Schüler solle sich anderen Unterrichtsformen zuwenden.Gegenwärtig erfolgt die Aufnahme in die 9. Klasse nach einem Verfahren, wo die Note bei den Nationalen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Premier Victor Ponta hat sich in Giurgiu, wo er beim Stapellauf von vier in Rumänien gebauten multifunktionalen Schiffen anwesend war, auch zu einigen Fragen des Projekts des Staatshaushalts 2014 geäußert. Es bestünde die Möglichkeit, den öffentlichen Gehaltsfonds um 3 bis 4 Prozent zu erhöhen, man müsse jedoch entscheiden, ob dieses Geld für eine Aufbesserung der niedrigen Gehälter in der Verwaltung eingesetzt wird oder...

Temeswar - Der Verein „Temeswar Kulturhauptstadt“ veranstaltet kommende Woche ein zweitägiges Seminar zum Thema „Temeswar 2021 – So bauen wir eine europäische Kulturhauptstadt“. Seminarleiter ist der Kulturexperte Ektor Tsatsoulis. An der Veranstaltung kann sich jeder interessierte Bürger beteiligen. Die Einschreibungen finden am Montagvormittag von 10.30 Uhr bis 11 Uhr im Multifunktionssaal des Kreisrates Temesch statt. Dort wird auch das...

Hermannstadt - Viele Hermannstädter fragen sich, werden die Arbeiten auf den zahlreichen Baustellen beendet oder nicht, sagte Bürgermeister Klaus Johannis in der Eröffnung der Pressekonferenz am Donnerstag. Die Baufirmen haben ihm versprochen, dass die Sanierungen der Poplaker Straße/Calea Poplăcii, der Heltauerstraße/Calea Cisnădiei sowie der Goga-, Bahliului- und Cârlova-Straßen bis zum ernsten Schneefall abgeschlossen sind. Die...

Bukarest - Marili Machado, „Die Stimme von Buenos Aires” und offizielle Kulturbotschafterin Argentiniens, kommt nach Bukarest. Am Sonntag, dem 20. Oktober, ab 20 Uhr, spielt die weltweit gefeierte Tangomusikerin, begleitet durch das Temeswarer Ensemble Nuevo Tango Quintet und ihre Gitarre, im ArCuB-Saal (Strada Batiştei 14). Die Sängerin gehört zu den berühmtesten Interpretinnen des Tangos. Ihr neues Programm ist eine Hommage an Mercedes Sosa,...

Kronstadt - Die Philharmonie Kronstadt/Braşov nimmt nächste Woche nach fünfjähriger Unterbrechung das Internationale Kammermusikfestival wieder auf. Die erste Auflage hatte 1970 stattgefunden, doch die Konzertreihe musste 2008 aus finanziellen Gründen eingestellt werden. Heuer lädt die Philharmonie vom 14. bis 18. Oktober im Patria-Saal zur 38. Auflage ein – in einer im Vergleich zu den vorherigen Editionen reduzierten Fassung. Gastmusiker kommen...

Karansebesch - Auf der jüngsten Tagung des Stadtrats von Karansebesch verweigerten die Ratsherren die Zustimmung für den Kauf der Immobilie mit Denkmalstatus, in welcher die Stadtbibliothek untergebracht ist. Die Immobilie war vorher von Experten untersucht worden – welche die rumänisch-orthodoxe Diözese Karansebesch, als Besitzerin des Gebäudes, ausgewählt hatte – und diese hatten den Verkaufswert auf 105.000 Euro angesetzt. Das schien den...