Vergleiche zu machen ist nicht immer angetan. Und doch kommt man gelegentlich in Versuchung, dies zu tun - besonders auf Auslandsreisen. So entsprechen Rumäniens schöne Landschaft und Freizeitmöglichkeiten bei weitem nicht den Ansprüchen eines Tourismus von internationalen Ausmaßen. Und dann gibt es noch einen Sektor, der bislang völlig vernachlässigt worden ist: den der Industriekultur. Die Erkenntnis über die in den Jahren nach der Wende...
[mehr]Während Steaua Bukarest trotz zuletzt gezeigter Schwächen heute Abend als Favorit in das Rückspiel um den Fußball-Rumänienpokal bei Dinamo Bukarest geht (im Hinspiel: Steaua – Dinamo 5:2), hat sich mit Astra Giurgiu im anderen Halbfinale ebenfalls die Mannschaft mit der bessern Ausgangsposition qualifiziert. Paul Papp erzielte den 2:1-Sieg- und Qualifikationstreffer in der vierten Nachspielminute gegen Petrolul Ploieşti. Zuvor hatte...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Die Verbalattacken zwischen Präsident Traian Băsescu und Senatorin Gabriela Firea (PSD) haben zu ersten Reaktionen im EU-Parlament geführt. So bezeichnete SPE-Fraktionsführer Hannes Swoboda Băsescus Aussagen als „unterstes Niveau“, während Sozialistenchef Sergej Stanishev sie als „hetzerisch“ rügte.Präsident Băsescu ergriff am Mittwoch erneut Stellung zum Grundstückkauf seiner Familie in der Gemeinde Nana und bezeichnete den dazu...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Premier Victor Ponta hat seine Büroräume nach eigenen Angaben ins Verteidigungsministerium verlegt. Hier könne ihm „nichts mehr inszeniert“ werden, da die Einrichtung militarisiert sei, so Ponta. Der Entschluss des Premiers erfolgt vor dem Hintergrund der Duicu-Affäre, nachdem die Antikorruptionsbehörde DNA Telefonate des im Verdacht der Einflussnahme stehenden Kreisratschefs von Mehedin]i abgehört hatte. Ponta bestritt am...
[mehr]Hermannstadt (ADZ) - Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) wird keine Partei oder keinen Kandidaten bei den Europawahlen am 25. Mai unterstützen. Es empfiehlt seinen Mitgliedern und Sympathisanten, zur Wahl zu gehen und für jene Partei oder jenen Kandidaten zu stimmen, den sie als geeignet betrachten, Rumänien im Europäischen Parlament zu repräsentieren. Die einzige Empfehlung des DFDR lautet, die Partei oder der Kandidat soll...
[mehr]
Der Tischvorlage der Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, die am Freitag, dem 11. April, im Forumshaus in Hermannstadt/Sibiu getagt hat, war die Zusammenfassung der Statistik beigefügt, welche die Schulkommission des Deutschen Forums betreffend die Anzahl der deutschsprachigen Kindergärten, Schulen und Lyzeen im Schuljahr 2013-2014 erarbeitet hat. Der von Carmen Reich-Sander, der Vorsitzenden der...
[mehr]
In einer Vision sieht der Prophet Jesaja Seraphime um Gottes Thron stehen und unablässig singen (Jesaja 6,2). Auch von der Geburt Jesu in Bethlehem wird verkündigt, dass Engel auf dem Felde zur Ehre Gottes sangen (Lukas 2,13). Über die Todesstunde Jesu wird keine vergleichbare Aussage gemacht. Dürfen wir vermuten, dass auch damals Engel gesungen haben . Wie mag dann wohl ihr Gesang geklungen haben?Klang er froh, weil Jesus in diesem Moment die...
[mehr]
Schon im 15. Jahrhundert erklang Orgelmusik in unserer Kirche. Nach dem großen Stadtbrand von 1689 wurde eine kleinere Orgel auf die Nordseite der Chorwand aufgestellt, 1728 kam ein Positiv als Schenkung eines Kürschners hinzu. Erst 1839 konnte sich die Gemeinde einen Neubau leisten. Der Erbauer der Orgel war Carl August Buchholz aus Preußen. Fast ein Jahrhundert lang (1788-1885) lebten und arbeiteten drei Generationen von Orgelbauern der Familie...
[mehr]
Hermannstadt – Die Nutzung und die Erhaltung der Kirchenburgen standen im Mittelpunkt der Pressekonferenz am 11. April im Festsaal des Bischofspalais der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien: die Eröffnung der Tourismussaison 2014 bzw. die Fortsetzung des Programms „Entdecke die Seele Siebenbürgens“ und ein von der USA-Botschaft gefördertes Workshop zu Fragen der Erhaltung des siebenbürgisch-sächsischen Kulturgutes. Auskunft zu den Themen gaben...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Erstmals ist am Mittwoch ein Parlamentsabgeordneter wegen Interessenkonflikt, genauer gesagt wegen Vetternwirtschaft, zu Freiheitsentzug verurteilt worden. Ein dreiköpfiges Richtergremium des Obersten Gerichts (OG) verurteilte Senator Sorin Lazăr (PSD), der den eigenen Sohn bei seinem Parlamentsbüro anstellen ließ, zu sechs Monaten Haft. Die Strafe wurde allerdings zur Bewährung ausgesetzt, da der Verurteilte geständig gewesen...
[mehr]
