Bukarest (Mediafax/ADZ) - Seit zwei Monaten ist der Wasserstand der Donau äußerst niedrig, wie das nur in den Jahren großer Dürre vorkommt. In Galatz/Galaţi steigt der Wasserstand zwar ein wenig, er beträgt aber nur 138 cm, im Vergleich zu 280 cm im Januar 2013 und 310 cm im Januar 2012. Laut der Flussverwaltung Untere Donau (AFDJ) gibt es die meisten Probleme auf dem Abschnitt Belene flussabwärts von Giurgiu, hier sind in den letzten Tagen zwei...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Am Mittwoch wurde der Täter, der dem amerikanischen Basketballer Chauncey Hardy in der Nacht vom 8. auf den 9. Oktober 2011 im Club Emotione in Giurgiu mit der Faust ins Gesicht schlug und damit seinen Tod verursachte, zu sieben Jahren Haft ohne Bewährung verurteilt. Ionu] Tănăsoia, genannt Gypsy-Gypsanu, befand sich seither in Untersuchungshaft. Das endgültige Urteil wurde nach zweimaliger Anfechtung – zuletzt in...
Hermannstadt - Zum Jahr der wirtschaftlichen Entwicklung hat der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea 2014 erklärt. Diese soll gleichermaßen in allen fünf Zonen des Landkreises – Mărginime, Altland/Ţara Oltului, Harbachtal/Valea Hârtibaciului, Kokeltal/Valea Târnavelor und Zeckesch-Gebiet/Ţara Secaşelor – erfolgen. Initiiert worden seien mehrere Vorhaben, per Pressemitteilung gibt der Kreisrat als erste das Einladen von in Bukarest akkreditierten...
Bukarest - Ein Manuskript von George Enescu und die Violine, die er von der Königin Elisabeth als Geschenk bekam, verschiedene Opernkostüme, die von renommierten Solistinnen im Laufe der Zeit in Opern wie „La Traviata“, „Don Carlo“, oder „La Boheme“ getragen wurden, und eine kleine thematische Gemäldeausstellung mit Schwerpunkt Musik, im Rahmen derer Werke von Alexandru Ciucurencu, Sorin Ilfoveanu und Aurel Ciupe zur Schau gestellt wurden: Das...
Im Oktober 2009 überschlugen sich die Stimmen der deutschen Radiosprecher und Fernsehmoderatoren – denn was sie bekannt gaben, war eine mittlere Sensation: Der Literaturnobelpreis werde, so hieß es, in diesem Jahr einer Autorin zugesprochen, die mit ihrem Werk „Landschaften der Heimatlosigkeit“ geschaffen habe. Und nur wenigen in Deutschland ein wirklicher Begriff war: Herta Müller. Fortan reisten Journalistenteams in ihren ehemaligen Heimatort...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Präsident Traian Băsescus düstere Äußerungen über die Lage in Rumänien von Dienstagabend im Schloss Cotroceni haben sofortige Reaktionen ausgelöst. Über den jüngsten Besuch von der stellvertretenden US-Außenministerin Victoria Nuland sagte Băsescu, sie sei nicht als Touristin gekommen, sondern als Entsandte der Regierung der USA, man müsse ihre Äußerungen so verstehen, dass große Besorgnis herrsche über den Rechtsstaat...
Bukarest (ADZ) - Der Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) des EU-Parlaments hat am Montag einen Bericht zur Lage der Grundrechte in der EU im Jahr 2012 angenommen, der die „sofortige Einführung“ eines Schutzmechanismus zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit, Demokratie und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Minderheiten, empfiehlt. Der sogenannte „Kopenhagen-Mechanismus“ soll für alle Mitgliedstaaten gelten und...
Bukarest (ADZ) - Notenbankchef Mugur Isărescu hat in einem Agenturinterview eröffnet, was Rumänien im Wahljahr 2014 aus seiner Sicht am meisten schaden könnte – nämlich „interne politische Beschlüsse, die vom Ausland nicht richtig nachvollzogen werden können und zu einem plötzlichen, massiven Kapitalrückzug führen“. Darüber hinaus gab sich der BNR-Chef optimistisch bezüglich der Wiederaufnahme der Kreditvergabe durch die Handelsbanken. Über einen...
Mit einer Buchvorstellung und Vorträgen zur „Deportation ethnischer Deutscher aus Siebenbürgen und dem Banat in die UdSSR“ im Kulturhaus „Friedrich Schiller“ in Bukarest dreht sich das Kaleidoskop des von „Renascendis“ initiierten Veranstaltungszyklus über Kulturerbe und Schicksal der deutschen Minderheit in Rumänien (siehe ADZ vom Dienstag: „Im Kaleidoskop von Renascendis (I). Herausforderungen und Lösungen zur Bewahrung deutscher Kultur in...
Bukarest (ADZ) - Rumänien hat am Dienstag an den internationalen Märkten insgesamt zwei Milliarden Dollar für einen Zeitraum von 10 bzw. 30 Jahre geliehen. Laut Mediafax wurde jeweils eine Milliarde Dollar über die Ausgabe von Staatsanleihen angezogen. Die Rendite für die 10-jährigen Anleihen beträgt 5,04 Prozent und diejenige für die 30-jährigen Anleihen liegt bei 6,28 Prozent.Es ist das erste Mal, dass Rumänien Anleihen mit einer Laufzeit von...
