Das Interesse für Deutsch, gepaart mit schlechter Entlohnung von Lehrkräften in Rumänien, konfrontiert Schulleitungen, Fachinspektoren und bis hin zu Ministerialdirektoren, Unterstaatssekretärin und DFDR-Abgeordneten mit nur teilweise lösbaren Aufgaben. Der Lehrermangel an deutschen Schulen ist gelegentlich so akut, dass ganze Abteilungen Gefahr laufen, geschlossen zu werden, weil immer weniger Lehrer die verschiedenen Fächer auf Deutsch...

Meist klagen die Rumänen über Geldknappheit, und wenn dann doch welches zur Verfügung steht, können sie es nicht ausgeben. Ein solches Paradox ist besonders bei der Akquirierung von EU-Geldern ersichtlich: Ein Großteil der etwa 19 Milliarden Euro aus dem letzten Haushalt der Europäischen Union bleibt in Brüssel, doch dafür erhält das Land wenig Applaus, weder von der EU, noch von den Steuerzahlern aus dem Westen, und schon längst nicht aus der...

In der Wiener Hofburg ist noch bis Anfang Oktober eine etwas eigenartige, auch einzigartige Ausstellung zu sehen, die sie aus der Masse der Erinnerungsausstellungen und –veranstaltungen heraushebt, die in diesem Jahr an den Ausbruch des ersten Weltkriegs erinnern: „An meine Völker! Der erste Weltkrieg 1914-1918“ ist sie betitelt und das übergroße Plakat am Eingang zum Ausstellungsort fällt durch den in Graphik gearbeiteten Riesenkopf des „alten...

Bukarest (ADZ) - Rumäniens Kandidatin für die EU-Kommission, Corina Creţu, ist am Montag von den Parlamentsausschüssen für europäische Angelegenheiten des Senats und der Abgeordnetenkammer angehört worden. Wie wacker sich die von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker als EU-Kommissarin für Regionalpolitik Designierte dabei schlug, ist nicht bekannt, da die Anhörung unter Ausschluss der Presse stattfand. Creţu selbst sprach im Nachhinein von...

Bukarest (ADZ) - Experten der EU-Kommission nehmen diese Tage den Stand der Justizreform sowie die bei der Korruptionsbekämpfung erzielten Fortschritte unter die Lupe; ihr Fazit wird sich in dem Ende 2014/Anfang 2015 anstehenden Jahresbericht im Rahmen des bestehenden Kooperations- und Kontrollmechanismus (CVM) der EU-Kommission widerspiegeln. Vorgesehen sind Treffen mit Vertretern der Justizressorts, des Obersten Magistraturrats, der...

Das traditionelle Traubenfest fand dieses Jahr am 14. September in Mühlpetri/Petreu statt. Der Festtag begann mit einer heiligen Messe in der römisch- katholischen Kirche. Sándor Varga, Pfarrer der römisch-katholischen Gemeinde zelebrierte gemeinsam mit seinem Priesterkollegen Attila Szücs den Festgottesdienst. Das Traubenfest von heuer war etwas Besonderes, weil wir uns insbesondere an den verstorbenen  H. C. Hans Rösch sowohl in der heiligen...

Hermannstadt - Das zur Tradition gewordene CibinFEST findet erneut am letzten Septemberwochenende, vom 25. zum 28. September, am Großen Ring/Piaţa Mare statt. Das Rezept des bisherigen Erfolgs der Veranstaltung bleibt dabei unverändert. Am Großen Ring soll das bisher größte Festzelt mit Sitzgelegenheiten, Ständen mit Essen und Getränken sowie einer Bühne aufgestellt werden, das ein Publikum von Tausenden empfangen, bewirten und unterhalten soll....

Hermannstadt - Rund 50 Schüler der Hermannstädter Allgemeinschulen Nr. 25 und „I. L. Caragiale“ sowie Lehrer und Vertreter öffentlicher Einrichtungen waren am Montag, dem 22. September, bei der Vernissage der Schule aus Ticera (Kreis Hunedoara) im ASTRA-Freilichtmuseum zugegen. Grußworte und ihre Wertschätzung den Vertretern des Freilichtmuseums gegenüber, die am Wiederaufbau des Gebäudes beteiligt waren, sprachen Ioan Cindrea, der Vorsitzende...

Hermannstadt - Zu den Punkten am dichten Programm des mehrtägigen Rumänien-Besuchs von MdB Hartmut Koschyk, dem Bundesbeauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, gehörte eine Visite im Dr. Carl-Wolff-Alten- und Pflegeheim. Am Freitagabend fand hier ein Meinungs- und Informationsaustausch statt, an dem auch MdB Dr. Bernd Fabritius, der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ, Norbert Kartmann, der Präsident des Hessischen Landtags, der...