Vor 20 Jahren hatte Sonja Kunz nach einem vorherigen mehrmonatigen Einsatz fürs Rote Kreuz beschlossen, etwas Konkretes gegen das Elend verlassener Kinder in Rumänien zu unternehmen. „Ich wurde berührt, aufgerüttelt und herausgefordert, die Not an mich heranzulassen und aus meinem normalen und bequemen Alltag in der Schweiz aufzubrechen“, erinnert sie sich heute in einem Beitrag für die Jubiläumsbroschüre der Stiftung für verlassene Kinder,...

rt. Temeswar - Das Kulturfestival PLAI findet am Wochenende zum neunten Mal im Banater Dorfmuseum statt. Die von Freiwilligen organisierte Veranstaltungsreihe bringt internationale Musiker aus der Sparte Weltmusik nach Temeswar/Timişoara. Neben den Konzerten an den drei Festivalabenden, werden am Tag diverse Werkstätten gehalten. Kultureinrichtungen schlagen ihre Zelte auf und stellen sich mit Infoständen vor. Auch das Deutsche Kulturzentrum lädt...

rt. Temeswar - Die Schauspielerin Olga Török hat den Sonderpreis beim Festival „Filmul de Piatră“ in Piatra Neamţ gewonnen. Sie wurde für ihre Hauptrolle in dem Kurzfilm von Octavian Moţ „10 Ways to Deal with A Break-up“ ausgezeichnet. Darin spielt Török eine junge Frau, die von ihrem Freund verlassen wurde. Sie stellt sich zehn Szenarien vor, wie sie mit der Trennung umgehen soll. Der Low-Budget-Film wurde im vergangenen Sommer gedreht und...

„Weil der Prophet Elijah dem ungerechten König die Wahrheit sagte, musste er flüchten. Er versteckte sich am Bach Kerit. Die Raben brachten ihm Brot und Fleisch am Morgen und am  Abend und er trank aus dem Bach.“ (Vgl. 1. Könige, 17, 2-6).  Im Alten Testament ist Elijah der Nothelfer, seinem Beispiel folgen Schüler.  In Ziegental/Ţichindeal, einem kleinen, abgelegenen Dorf im Harbachtal/Valea Hârtibaciului, leisten die Schüler des Vereins...

bw. Temeswar - Die Erfolgsproduktion des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT), das Musical „Cabaret“ von Joe Masteroff, unter der Spielleitung und in der Choreografie von Răzvan Mazilu, wurde in die offizielle Auswahl des Nationalen Theaterfestivals aufgenommen, das in der Zeitspanne 24. Oktober – 2. November in Bukarest veranstaltet wird.Künstlerische Leiterin des Nationalen Theaterfestivals ist die Theaterkritikerin Marina Constantinescu,...

Bukarest (ADZ) - Nuclearelectrica hat einen Reaktor im Atomkraftwerk (AKW) in Cernavodă am Montag wegen Reparaturarbeiten vom Netz genommen und nach der Behebung der Mängel am Dienstagabend wieder angeschlossen. Am Reaktor 2 waren beim elektrischen Generator Störungen aufgetreten, teilte die Gesellschaft am Dienstag mit. Die nukleare Sicherheit des Systems, die Beschäftigten, die Bevölkerung und die Umwelt waren keinen Moment in Gefahr, hieß es...

Bukarest - Dienstag eröffneten der deutsche Botschafter Werner Hans Lauk und die Museumsexpertin Aurelia Cosma die Ausstellung „Hermannstadt: Denkmäler, Menschen, Landschaften“ im Dorfmuseum „Dimitrie Gusti“.  Ausgehend von Hermannstadt unternehmen  Martin Eichler, Georg Gerster und Martin Rill eine fotografische Reise durch das heutige Südsiebenbürgen. Ihr Bilder zeigen eine Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne und geben einen Einblick in...

vp. Hermannstadt - Anlässlich des „Temerarul“-Cups im Judo halten sich am 13. und 14. September mehr als 250 Teilnehmer aus zehn Ländern wie Österreich, Italien, Bulgarien, Griechenland, Polen, Russland oder der Republik Moldau in Hermannstadt/Sibiu auf. Die für Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren gedachte Veranstaltung findet in der „Transilvania“-Mehrzweckhalle statt. Im Rahmen des Wettkampfs, der am ersten Tag der Veranstaltung um 9.30...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Abgeordnetenkammer hat Dienstag vier Gesetze fast einstimmig gebilligt. Das Gesetz über den Schuldenerlass für die Mütter, deren Kindergeld zu hoch berechnet wurde und die seit dem 1. Januar 2011 diese Schulden zurückgezahlt haben, bekommen das Geld innerhalb von fünf Jahren zurück, beginnend mit dem 1. Januar 2015. Dasselbe gilt für die Rentner, deren Renten aus Verschulden der Beamten zu hoch berechnet waren. Die...