Bukarest - Der Großhandel (ohne Fahrzeuge) ist in den ersten acht Monaten 2015 im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres saison- und arbeitstagbereinigt um 2,5 Prozent höher ausgefallen. Im Vorjahresvergleich war der Großhandel von Agrarprodukten und Lebendvieh um 14,4 Prozent höher, bei dem nichtspezialisierten Großhandel waren es plus 8,8 Prozent, bei IT- und Telekom-Anlagen plus 8,7 Prozent. Bei Agrarprodukten und Lebendvieh stieg...
Hermannstadt – Im August 1834 hielt Joseph Ettinger, der Ortspfarrer von Neppendorf/Turni{or, einen Vortrag aus Anlass des 100. Jahrestages der Ankunft der ersten aus Oberösterreich deportierten Protestanten. Im Laufe des 18. Jahrhunderts sollten mehr als 4.000 von ihnen aus unterschiedlichen Regionen Innerösterreichs nach Siebenbürgen deportiert werden. Hier entwickelten sie ein eigenes Gruppenbewusstsein, das seit der zweiten Hälfte des 19....
Temeswar - Was die Lokalsteuern und -gebühren für das kommende Jahr in der Begastadt betrifft, soll 2016 grundsätzlich alles beim Alten bleiben, mit einigen Ausnahmen. Auch die bei den Stadtbewohnern so beliebte Steuerermäßigung für brave Bürger, jene Steuerzahler, die ihre Steuern vorfristig begleichen, soll weiter gewährt werden. So ein letztes beruhigendes Versprechen der Temeswarer Stadtverwaltung. Dafür macht sich als Erster Bürgermeister...
Nach dem Erfolg der unter dem Motto „Vă place…Tango?“ (Gefällt Ihnen…Tango?) stehenden Tournee, die im Herbst letzten und im Juni dieses Jahres landesweit in Rumänien veranstaltet wurde, konnte das Bukarester Publikum am 7. Oktober im Großen Saal des Rumänischen Rundfunks eine konzertante Fortsetzung dieses Tango-Projekts erleben, das die aus Argentinien gebürtige Sängerin Analia Selis gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem rumänischen Violoncellisten...
Der Ligapokal wird im Viertelfinale bereits eine finanzielle Angelegenheit und deshalb treten die Mannschaften nicht mehr mit ihren Reservespielern auf. Dinamo Bukarest und Concordia Chiajna sind die ersten beiden Teams, die ins Halbfinale einziehen. Damit ist Chiajna eine Überraschung gelungen, denn bis zur Länderspielpause zeigte sich die Elf von Trainer Cornel Ţălnar anfällig in allen Belangen und landete im Tabellenkeller. Nun war sie das...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Bei einem zweiten Anlauf hat die Abgeordnetenkammer Dienstag eine Eilverordnung der Regierung (4/20/2015) gebilligt, die sich auf das Gesetz der Bodenverbesserung bezieht und bestimmt, dass in den nächsten fünf Jahren eine Milliarde Euro in die Reparatur des Bewässerungssystems investiert werden soll.Dazu gibt es auch Überlegungen des Finanzministers Eugen Teodorovici, dass die Mehrwertsteuer auf das zu diesem Zweck...
Bukarest (ADZ) - Das Unterhaus hat am Mittwoch das zu Monatsbeginn unterzeichnete Darlehensabkommen ratifiziert, durch das Rumänien der in ernsten finanziellen Schwierigkeiten steckenden Republik Moldau einen Kredit in Höhe von 150 Millionen Euro gewährt. Davon sollen dem von der Staatspleite bedrohten Nachbarland noch bis Jahresende 60 Millionen Euro überwiesen werden. In der Vereinbarung war die Kreditaufnahme von der moldauischen Regierung mit...
Bukarest (ADZ) - Die Ständige Wahlbehörde (AEP) hat dem für Wahlrechtsänderungen zuständigen Parlamentsausschuss am Dienstag den von Abgeordnetenkammerchef Valeriu Zgonea geforderten Entwurf zur Briefwahl-Einführung unterbreitet. Laut AEP handelt es sich dabei um einen „rein technischen Entwurf“, da das Gremium bekanntlich keine gesetzgebenden Befugnisse hat. Der Abriss sieht die Möglichkeit der Briefwahl bei künftigen Parlaments-,...
Die Temeswarer Kommunalverwaltung hat unlängst den Bau eines größeren Gebäudes für die Lenau-Schule im Oituz-/Popa-Şapcă-Viertels genehmigt. Das Gebäude soll die Vor-, Grundschul- und Gymnasialklassen beherbergen. Bald ist es ein Jahr her, seitdem die Lyzeumsschüler der deutschsprachigen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timişoara die Pausenklingel nicht mehr gehört haben. „Ich kann mich fast nicht mehr daran erinnern, wie sich das Klingeln...
„Hast du nur ein Wort zu sagen, nur ein’ Gedanken dann… lass es Liebe sein…“Patricia Buliga aus der elften Klasse des Hurmuzachi-Nationalkollegs in Radautz/Rădăuţi hat ein Lied des Duos „Rosenstolz“ ausgewählt, um ihrer Liebe zur deutschen Sprache Ausdruck zu verleihen. A cappella trägt sie es bei der feierlichen Verleihung der Deutschen Sprachdiplome in Rumäniens nördlichster Sprachdiplom-Schule vor. Im Festsaal könnte man nun eine Stecknadel...
