Hermannstadt - Den Besuch der Hessischen Ministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten, Lucia Puttrich, empfing die Hermannstädter Interims-Bürgermeisterin Astrid Fodor vergangenen Montag im Bürgermeisteramt am Großen Ring/Piaţa Mare. „Die Gesprächsthemen waren sehr unterschiedlich“,  so Astrid Fodor. „Frau Ministerin Puttrich war an der Art der Organisation der Stadtverwaltung, dem Grad der in Hermannstadt bestehenden Deszentralisierung, den...

Reschitza – Staatsanwaltliche Untersuchungen wegen Amtsmissbrauchs und Übertretung der gesetzlichen Vorschriften bei Ausschreibungen laufen gegenwärtig gegen die Ankaufskommission des Notfallkrankenhauses Reschitza/Reşiţa. Freitag nahmen sie Durchsuchungen in der Direktion und in der Buchhaltung des Krankenhauses vor, anschließend wurden alle Mitglieder der Ankaufskommission zu Vernehmungen bei der Staatsanwaltschaft vorgeladen. Aus inoffiziellen...

Temeswar – „Umarme deine Welt“ Unter diesem Motto findet in diesem Jahr die Internationale Babytrage-Woche statt. Auch in Temeswar/Timişoara wird derzeit die Babywearing-Woche gefeiert. Bereits am Sonntag hatten sich die Vertreterinnen der lokalen Trageszene getroffen, um auf die Vorteile des Babytragens aufmerksam zu machen. Sie kamen im Stadtzentrum vor der Nationaloper zusammen und beteiligten sich nach einem Spaziergang durch die Innenstadt...

Bukarest (ADZ) - Gemeinsam mit dem Rumänischen Kulturinstitut ICR veranstaltet das Netzwerk der Nationalen Europäischen Kulturinstitute (EUNIC) auch 2015 wieder eine Nacht der Europäischen Literaturen am Freitag, um 19 Uhr. Bekannte Persönlichkeiten lesen Auszüge aus Übersetzungen aktueller europäischer Literatur. Der österreichische Beitrag besteht aus einer Lesung mit der Schauspielerin Smaranda Caragea. Sie liest aus der rumänischen...

Bukarest (ADZ) - Mit Kinderaugen die Geheimnisse des Universums entdecken: Am Freitagabend um 19 Uhr beginnt die Nacht der Europäischen Literatur in Bukarest. Der Kulturabend besteht aus unterhaltsamen Leseperformances, vom Ensemble des Theaterlaboratoriums Bukarest lesen und performen die Schauspieler Vlad Nemeş, George Bîrsan und Ramona Olasz Auszüge aus dem Buch „Sternenklar“ von Ulrich Woelk. Im Roman wird der Leser mit auf eine Reise...

ws. Klausenburg - Nach den Sommerferien sind im Klausenburger Forum die wöchentlichen Kulturprogramme angelaufen. Anlässlich des Tages der Deutschen Einheit wurde am 29. September der hervorragende Dokumentarfilm „Das Jahr der Entscheidung. Die deutsche Vereinigung 1989/90“, gezeigt. Um in der Stadt bekannter zu werden, hat die Forumsleitung beschlossen, einmal im Monat auch eine Veranstaltung in rumänischer Sprache anzubieten. Der erste Vortrag...

Gerade mal zwei Treffer pro Spiel erzielten die Mannschaften der ersten rumänischen Fußballliga am 13. Spieltag – dem letzten der Hinrunde in der regulären Meisterschaft. Im Gleichschritt mit den restlichen Ergebnissen lief dann auch das letzte Spiel der Runde ab, in dem sich Petrolul Ploieşti und Poli Temeswar 1:1 trennten. Llorente schoss zunächst die Banater in Führung, nur wenige Minuten später zog Petrolul durch Velasco gleich. Derselbe...

Bukarest (ADZ) - PSD-Interimschef Liviu Dragnea, der bekanntlich bei der für den 11. Oktober anberaumten Wahl des Parteivorsitzenden als einziger Kandidat antritt, will den Präsidenten des Unterhauses, Valeriu Zgonea, und den Klausenburger Soziologen Vasile Dâncu im neuen Parteivorstand vertreten sehen. Er wünsche sich Zgonea als Exekutivchef der Partei im Team und außerdem Vasile Dâncu, den die rumänische Sozialdemokratie mehr denn je brauche,...

Bukarest (ADZ) - Premier Victor Ponta hat am Rande seines am Wochenende stattgefundenen Jordanien-Besuchs aufgezeigt, dass vorerst selbst ein schrittweiser Schengen-Beitritt Rumäniens ausgeschlossen zu sein scheint. Bezüglich des anstehenden EU-Innenministerrats, von dem sich Bukarest bis jüngst die Zustimmung für eine Öffnung der Luft- und Seegrenzen erhofft hatte, sagte Ponta, dass „keinerlei Einigung hierzu“ bestehe. Jene Länder, die bisher...

Bukarest  (Mediafax/ADZ) - Der Exekutivvorsitzende des Ungarnverbands (UDMR), Péter Kovács, hat erklärt, dass die Regierung den Verband jetzt bestrafe, weil seine Parlamentarier beim Misstrauensantrag gegen die Regierung gestimmt haben. Die Vertreter des Verbands in den Regierungsstrukturen würden entfernt. So sei die Staatssekretärin Enikö Lászlo, die dem Departement für Interethnische Beziehungen vorgestanden hat, abgesetzt worden. Dabei sei...