Temeswar - Das Jahr ist noch jung und schon brodelt es wieder beim Temeswarer Nahverkehrsbetrieb RATT: Das Personal dieses Stadtunternehmens ist unzufrieden über die kürzlich erfolgten Kürzungen ihres Einkommens. Laut RATT-Gewerkschaftsführer Vasile Paşca steigt leider der Unmut der Arbeitnehmer in allen Sektoren des Betriebs. Geplant sind vorerst Verhandlungen mit der Leitung des Unternehmens, in letzter Instanz könnte das jedoch zur...

Temeswar - Die Flüchtlingswelle nach Europa könnte im wahrsten Sinne des Wortes neue Wege gehen. Nachdem Österreich und Slowenien ihre Grenzkontrollen verschärft haben, hat eine mögliche Routen-Änderung der Migranten aus Asien und Nordafrika die Behörden dies- und jenseits der rumänisch-ungarischen Grenze in Alarmbereitschaft versetzt. Während der ungarische Außenminister Peter Szijjártó auch am ungarisch-rumänischen Grenzstreifen einen...

Hermannstadt – Zwei der spektakulärsten Wettbewerbe der Wintersaison auf der Arena Platoş werden kommendes Wochenende auf der Skianlage auf der Hohen Rinne/Păltiniş stattfinden. Am Samstag werden waghalsige Ski- und Snowboard-Enthusiasten an den Start des „Ski und Snowboard X Cross“ treten, ein dynamischer Wettbewerb, der Geschwindigkeit mit spektakulären Sprüngen verbindet und das ganze Können der Teilnehmer auf die Probe stellt. Pro Durchgang...

Nach dem großen Erfolg seines ersten Spielfilms „Eu când vreau să fluier, fluier“ (Wenn ich pfeifen will, pfeife ich), für den der Regisseur und Drehbuchautor Florin Şerban bei den Internationalen Berliner Filmfestspielen 2010 mit dem Silbernen Bären, dem Großen Preis der Jury, und mit dem Alfred-Bauer-Preis ausgezeichnet worden war, ist jüngst Florin Şerbans zweiter abendfüllender Film in die rumänischen Kinos gekommen, der ebenfalls bereits...

Durch die tägliche Medienberichterstattung über Genf und die dort befindlichen zahlreichen internationalen Organisationen hat man fast den Eindruck, diese Stadt schon zu kennen. Besucht man sie aber erst, wird man von dieser, von ihren Bewohnern, von der umliegenden Landschaft fasziniert. Zwar ist Genf mit seinen weniger als 200.000 Einwohnern keine Großstadt im wahrsten Sinne des Wortes, doch hat man schon bei der Ankunft den Eindruck, Gast in...

Bukarest (ADZ) - Regierungschef Dacian Cioloş hat der Forderung der Liberalen nach einer Wahlrechtsänderung per Eilverordnung eine höfliche Abfuhr erteilt. Cioloş erinnerte die PNL daran, dass sie das nun beanstandete Gesetz betreffend die Wahl der Bürgermeister in einem Urnengang im Parlament selbst mitgetragen hatte. Es wäre daher „undemokratisch“, wenn eine Experten-Regierung ein vom Parlament mit breiter Mehrheit verabschiedetes Gesetz per...

Bukarest (ADZ) - Der Chef der Präsidentschaftskanzlei, Dan Mihalache, hat am Mittwoch seine „Bedenken“ bezüglich des von der Präsidentschaft tags zuvor veröffentlichten Fazits des Obersten Verteidigungsrats (CSAT) geäußert, demzufolge kein einziger offen oder verdeckt arbeitender Geheimdienstler in der rumänischen Magistratur beschäftigt ist.Von den Medien dazu befragt, sagte Mihalache, dass die vom Staatschef infolge eines Antrags des Hohen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Innenrevision der Regierung prüft jetzt bei der Landesverwaltung der Gefängnisse (ANP) die Angelegenheit der „wissenschaftlichen Werke“, die von Insassen der Haftanstalten veröffentlicht wurden. Das teilte Justizministerin Raluca Prună mit. Die Ministerin will Anfang Februar auch einen Eilerlass der Regierung veranlassen, durch den der Gesetzesartikel außer Kraft gesetzt wird, der einem Häftling für ein gedrucktes...

Geschlossene Bars, Theater und Restaurants – die Folgen des im November 2015 in Kraft getretenen Gesetzes zur Erdbebensicherung werden immer offensichtlicher. Während man sich früher auch an kalten Herbst- und Winterabenden nur schwer seinen Weg durch die Bukarester Altstadt bahnen konnte, herrscht hier nun eine seltsame Leere. Und während Ausgehfreudige sich nach neuen Lieblingsbars und -clubs umschauen müssen, sind auch Theaterfreunde zum Teil...

Von der Temeswarer Zweigstelle des Rumänischen Schriftstellerverbands wurde die bekannte Temeswarer deutsche Schriftstellerin, Kunsthistorikerin und Publizistin zum Jahresende in feierlichem Rahmen mit dem Opera-Omnia-Preis für ihr schriftstellerisches Gesamtschaffen ausgezeichnet. Das vielseitige Oeuvre dieser Autorin mit Werken ineinander verfließender Genres weist die Publizistin, Kunsthistorikerin und -kritikerin heute als eines der aktivsten...