Mit einem Ein-Tor-Unterschied haben am Wochenende die besser plazierten Mannschaften in der vergangenen Saison die Begegnungen um den Super-Cup und den Liga-Pokal im rumänischen Fußball gewonnen. Spiele von hohem Niveau waren es jedoch keine, weder beim 1:0 von Astra Giurgiu gegen CFR Klausenburg, noch beim 2:1 von Steaua Bukarest gegen Concordia Chiajna.William de Amorim, der seit vergangener Woche einen rumänischen Pass besitzt, erzielte in der...
Im Juli sind die Tage noch lang, im Wald ist es kühl und die Wiesen sind voller Sommerblumen, die einen unberschreiblich schönen Duft verbreiten. Ein perfekter Monat fürs Wandern! In der Nähe von Kronstadt gibt es Berghütten, die in nur einigen Stunden erreichbar sind. Alle sind nah genug von der Stadt entfernt, also kann man auch nur einige Stunden hier verbringen, um anschließend zurück nach Kronstadt aufzubrechen. Wer zwei Tage zur Verfügung...
Ahmet Engür träumt von der Ada Kaleh. Von seinem Haus auf der Festung, von fruchtigem Rahat und nachtschwarzem Kaffee. Davon, wie sie als Kinder mit Knochen spielten, weil die wie Sand am Meer herumlagen, sonnengebleicht und windgeschliffen. Meine Gedanken gleiten davon... Zu den griechischen Mädchen in Drobeta Turnu Severin, die sich in smaragdgrünen Kleidern zum Sirtaki drehten. Zu den köstlichen Feigen in Sirup und der mediterranen Brise, die...
rt. Temeswar - Bürger aus Westrumänien können künftig ihre Steuern mit der Kreditkarte bezahlen. Das neue System tritt am 18. Juli in Kraft. Auch Bußgelder, Abfindungsbeträge sowie 60 weitere Geldleistungen können ab Mitte des Monats mittels Kreditkarte an den Schaltern bezahlt bzw. abgewickelt werden. Damit ist das Temescher Finanzamt das erste in Rumänien, das eine elektronische Zahlungsmethode einführt. Bisher war nur Barzahlung möglich, was...
Hermannstadt - Zum vierten Mal startet am Montag an der Lucian-Blaga-Universität die Sommerschule „Alege-ţi cariera SMART!” („Wähle deine Karriere klug“). An sechs Tagen werden Seminare stattfinden, die den Schülern dabei helfen sollen, den für sie passenden Studiengang und Beruf zu finden. Darüber hinaus sollen sie aber auch einen ersten Einblick in das Studentenleben erhalten. Der erste Tag beginnt sogleich mit den zwei Vorträgen „Ich möchte...
Früher wart ihr Finsternis, nun aber seid ihr Licht in dem Herrn. Lebt als Kinder des Lichts, die Frucht des Lichts ist lauter Güte, Gerechtigkeit und Wahrheit (Ephes 5,8-9)
Wahlen bringen Qualen. Bei den Wahlen spricht das Volk und vor einem Monat stellten wir fest – gewählt wurden in unsrem Land so manche Bürgermeister, die verurteilt sind, die sogar im Gefängnis sitzen. Viele Fragen werden aufgeworfen. Ist das nicht absurd? Sind das unsre...
st.Temeswar - Es mag am armen Rumänen liegen, dass oft Bestechungen von lächerlich geringem materiellen Wert erfolgen. Beamte geben sich schon mit mickrigen Summen zufrieden; anderseits sind viele so arm, dass die Bestechungssummen an der wohl untersten Grenze ausfallen müssen, um überhaupt bezahlbar zu sein. Nur so lässt sich erklären, warum kürzlich ein Chefinspektor aus dem Temescher Gesundheitsamt schon beim Gegenwert von 59 Lei der...
scn. Temeswar – Zu einem nächtlichen Wettrennen in Temeswar lädt der Verein „Atletic Club Maraton“ zum fünften Mal ein. Das Wettrennen findet am 5. August ab 22 Uhr statt. Das Datum wurde vor einigen Tagen verändert, zunächst war das Rennen für den 30. Juli angesagt worden.Der Start erfolgt vor dem Rathaus im Stadtzentrum. Veranstalter sind der Verein „Atletic Club Maraton“ und die Stadt Temeswar. Die Teilnehmer müssen eine Strecke von 3,8...
dd. Kronstadt - Ende Mai verzeichnete die Kronstädter Kreisagentur für Beschäftigung der Arbeitskraft (AJOFM) 10.010 Arbeitslose im Gebiet, von denen 1634 noch die Arbeitslosenunterstützung erhielten. Dieses bedeutet eine Arbeitslosenrate von 3,98 Prozent. Laut Liliana Dragomir, der Direktorin der Agentur, werden die meisten Arbeitslosen im Kreisvorort Kronstadt/Braşov (3719) verzeichnet. Im Repser Gebiet sind es 2519, im Fogarascher Umfeld 2003....
Ein Buch tanzt aus der Reihe. Ja, es tanzt nach deutschen, rumänischen und ungarischen Weisen, fügt sich aber auch russischer Schrittfolge, um letztendlich englischer Choreografie zu gehorchen. Denn der Autor ist Professor für englische Literatur in Leipzig, und es fällt ihm nicht leicht, sein überschäumendes Wissen beim Berichten von östlichen Menschen, Hunden und Katzen im Zaum zu halten. Nun ist er ein Jahr lang immer wieder in Siebenbürgen...