Bukarest (ADZ) – In den ersten sieben Monaten 2016 hat die Leistungsbilanz Rumäniens ein Defizit von 2,157 Milliarden Euro verzeichnet, vor einem Jahr gab es zu diesem Zeitpunkt ein Defizit von 756 Millionen Euro. Das Leistungsbilanzdefizit ist nach Angaben der Nationalbank unter anderem auf eine steigende Handelsbilanz um 1,226 Milliarden Euro zurückzuführen. Der Überschuss der der Primäreinkommen sank um 211 Millionen Euro. Die...

mm. Hermannstadt – Das erste mobile Planetarium wird am Wochenende zusammen mit einer Replik des Mars-Rover „Curiosity“ in Klausenburg/Cluj-Napoca präsentiert. Im Dacia-Kino werden die Besucher die Möglichkeit haben, in einer Kuppel von acht Metern Durchmesser und einer Höhe von fünf Metern, neue Dinge über das Universum, die Sterne und Asteroiden zu erfahren, so die Ankündigung. Während der Veranstaltung mit dem Titel „Entdecker des Universums:...

Bukarest (ADZ) - Die Anwaltskammer Bukarest will vorerst nicht über den Ausschluss ihres Mitglieds Victor Ponta befinden: Da der Ex-Premier nach dem Plagiatsbefund des Nationalen Rats zur Anerkennung akademischer Titel, Diplome und Zertifikate (CNATDCU) und der anschließenden Aberkennung seines Doktortitels per Ministerverordnung Rechtsmittel einlegte, habe die Anwaltskammer Bukarest beschlossen, einen diesbezüglichen Beschluss bis zu einem...

Bukarest (ADZ) - Die Datenbank des Ratshauses des ersten hauptstädtischen Bezirks ist gehackt worden – dessen Informatiksystem war am Mittwoch komplett zusammengebrochen, Bürger mit diversen Ansuchen und Belangen konnten nach Angaben von Bezirksbürgermeister Dan Tudorache mit Rathausbeamten bloß durch persönliches Vorsprechen in Kontakt treten. Nach der Cyberattacke, die am Dienstagnachmittag stattfand, habe er prompt die...

Bukarest (ADZ) - Die Außenverschuldung Rumäniens lag Ende Juli 2016 insgesamt bei 90,049 Milliarden Euro und war damit um 15 Millionen Euro höher als Ende Dezember 2015 (90,034 Milliarden Euro).Die langfristige Außenverschuldung Rumäniens kam dabei auf 69,381 Milliarden Euro (rund 77,0 Prozent der gesamten Außenverschuldung). Damit sank sie gegenüber Ende Dezember 2015 um 1,9 Prozent, teilte die Nationalbank in Bukarest mit.Weiter gestiegen ist...

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Das Oberste Gericht hat die Polizeiaufsicht gegen den Geschäftsmann und Abgeordneten Sebastian Ghiţă aufgehoben. Diese Polizeiaufsicht hatte DNA Ploeşti verfügt, die den Geschäftsmann der Beihilfe zur Geldwäsche beschuldigte, weil er angeblich dem ehemaligen PSD-Vorsitzenden 220.000 Euro hat zukommen lassen, damit dieser ihm einen wählbaren Platz auf den Listen 2012 sichere. Dem hat Ponta widersprochen: Sebastian Ghiţă...

Temeswar – Der Titel des Ehrenbürgers der Stadt Temeswar ist diese Woche an Chester Mornay Williams, den ehemaligen Trainer der Temeswarer Rugbymannschaft RCM Timişoara, verliehen worden. Chester Williams war der erste farbige Spieler, mit dem die Mannschaft aus Südafrika 1995 die Rugby-Weltmeisterschaft gewann. Chester Williams oder „Die schwarze Perle“, wie er noch genannt wird, hatte im Viertelfinale der Weltmeisterschaft vier Versuche gegen...

Ferdinandsberg – Nach 19 Monaten wurde Iancu Simion-„Simi”, Ex-Bürgermeister von Glimboca und Ferdinandsberg/O]elu-Roşu, Ex-Staatssekretär im Verteidigungsministerium (unter Minister Sorin Frunzăverde – zu Zeiten der Regierung Emil Boc) und Ex-PDL-Generalsekretär im Verwaltungskreis Karasch-Severin, bedingt freigelassen. Der „Kaiser des Bistratals”, wie er sich gern nennen hörte, wurde einen Tag vor der Hochzeit seiner Tochter unter Auflagen aus...

scn. Temeswar – „Biedermann und die Brandstifter“ von Max Frisch wird die erste Premiere der Spielzeit am Deutschen Staatstheater Temeswar sein. Die Aufführung findet am Freitag, dem 16. September, um 19.30 Uhr statt. Die Spielleitung hat der Gastregisseur Gábor Tompa übernommen, der dem Text aktuelle Akzente beigefügt hat. Zur Besetzung gehören Franz Kattesch (in der Titelrolle), Enikö Blénessy (als Frau Biedermann) und Ioana Iacob (Anna, das...

Arad - Für die Arader Schüler und Lehrerschaft begann ein neues Schuljahr, jedoch kam man nicht umhin, festzustellen, mit großteils alten Zuständen. Das Arader Kreisschulinspektorat stellt fest und gibt die besorgniserregende Situation kommentarlos als Statistik bekannt: Von den insgesamt 141 Arader Schuleinheiten (Rechtsperson) haben heuer nur 64, also 45 Prozent, vor Schulstart eine Betriebsgenehmigung erhalten. Die restlichen 77 Schulen...