Bukarest (ADZ) - Die Europäische Kommission hat ihre Prognosen für das Wirtschaftswachstum Rumäniens 2017 in ihrem Winterbericht auf 4,4 Prozent festgelegt und liegt damit unter dem Ziel der Regierung Grindeanu (5,2 Prozent). 2018 soll die Wirtschaft dann um 3,7 Prozent wachsen. Verschlechtert hat die Kommission ihre Erwartungen für das Haushaltsdefizit für dieses Jahr auf 3,6 Prozent, während das Budget auf unter 3 Prozent aufgebaut ist. 2018...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Berufungsgericht Karlsburg/Alba Iulia hat in der Angelegenheit des Amtsmissbrauchs, die bereits für viel Aufregung gesorgt hat, ein überraschendes Urteil gefällt. Es handelt sich um Art. 297 des Strafgesetzbuchs, für den das Verfassungsgericht eine genauere Beschreibung des Amtsmissbrauchs verfügt hatte. Nachdem das innerhalb von 45 Tagen nicht geschehen ist, erachtete das Gericht, dass dieser Artikel nicht mehr gilt...

Bukarest (ADZ) - Die Generalstaatsanwaltschaft hat nach eigenen Angaben bei der Integritätsbehörde ANI eine genaue Überprüfung der Vermögensverhältnisse des früheren Staatschefs und gegenwärtigen PMP-Senators Traian Băsescu beantragt. Wie die Generalstaatsanwaltschaft am Dienstag verlautete, hat sie ihre Ermittlungen wegen Geldwäsche nach einer einschlägigen, gegen Băsescu erstatteten Anzeige zwar eingestellt, jedoch in einem abgetrennten...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der frühere PNL-Abgeordnete Ludovic Orban hat offiziell seine Absicht bekanntgegeben, für den Vorsitz der PNL zu kandidieren. Er wurde erstinstanzlich in der angeblichen Schmiergeldaffäre im Zusammenhang mit seiner Kandidatur als Oberbürgermeister von Bukarest bereits freigesprochen. Er wolle der Partei, der er angehört, „Identität, Kraft und Glaubwürdigkeit“ verleihen, sagte Orban. Die Partei solle ohne Einflüsse von...

Bukarest (ADZ) - Der Pariser Schiedsgerichtshof hat am Montag entschieden, dass das italienische Energieunternehmen Enel, entsprechend dem Privatisierungsvertrag für Electrica Muntenia Sud, dem rumänischen Staat 401 Millionen Euro für ein Aktienpaket von 13,75 Prozent am Unternehmen zahlen muss. Der rumänische Staat hatte 2014 ein Schiedsverfahren gegen Enel eröffnet. Das italienische Energieunternehmen hat 2007 das Privatisierungsverfahren des...

Bukarest (ADZ) - Im vergangenen Jahr hat die Leistungsbilanz Rumäniens ein Defizit von 4,118 Milliarden verzeichnet, 2015 waren es 1,943 Milliarden Euro, ein Zuwachs demzufolge von mehr als 2 Milliarden Euro. Der erhöhte Fehlbetrag in der Leistungsbilanz gegenüber dem Vorjahr ist nach Angaben der Nationalbank auf erhöhte Defizite bei Primäreinkommen (grenz-überschreitende Zahlungen aus Erwerbstätigkeit und Vermögensanlagen, u. a. Zins- und...

Bukarest (ADZ)  - Die von der verarbeitenden Industrie eingesammelte Menge Kuhmilch ist im vergangenen Jahr um 3,7 Prozent auf 953.405 Tonnen im Vergleich zu 2015 gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Die Importe von Rohmilch sind in dieser Periode um 24,7  Prozent auf 126.151 Tonnen gestiegen. Mit 2448 Tonnen legte die Produktion bei Rahm um 3,6 Prozent auf 69.833 Tonnen zu. Bei Konsummilch wuchs die Menge...

Alexander Rubel ist ein in Jassy/Iaşi sehr bekannter Name: Als Direktor des Goethe-Instituts, dann als DAAD-Lektor an der Alexandru-Ioan-Cuza-Universität steht er seit vielen Jahren im Dienste der deutschen Sprache und Kultur, die er im Osten Rumäniens stark gefördert hat und auch weiterhin fördert. Er ist auch der Direktor des Instituts für Archäologie der Rumänischen Akademie, Filiale Jassy. Kürzlich wurde ihm der Preis der Rumänischen Akademie...

Er ist zum Buhmann aller Demokraten anvanciert und Rodica Culcer, eine der ausgeglichendsten politischen Kommentatorinnen Rumäniens, meint über PSD-Chef Dragnea, die „Logik des Fortschritts” habe ihn zum „Verlierer des Kampfes” prädestiniert. „Der Krieg” sei noch im Gang, der „politische Killer” noch nicht eine Randbemerkung der Geschichte, die „willkürliche Unterjochung eines ganzen Landes” und der Raub der „öffentlichen Ressourcen zum...