Im Skandal um mehrere Dutzend illegal benutzte bzw. nicht verplombte Mülldeponien Rumäniens, deretwegen die EU gegen Rumänien ein Vertragsverletzungsverfahren vor dem EU-Gerichtshof eröffnet hat, spielt auch das Banater Bergland mit drei von der EU aufgelisteten Deponien eine (unrühmliche) Rolle. Die städtischen Mülldeponien und die Lager von Industrie- und Bergbauabfällen, die bereits in den Beitrittsverhandlungen Rumäniens zur EU aufgelistet...

Knapp 50 Kinder und Jugendliche aus dem Fogarascher Land haben am vergangenen Wochenende ihren Weg in die Kinderuni Bekokten gefunden. Es erwartete sie dort eine ganz besondere Art der Wissensvermittlung. Praxisnah wurden sie an vier verschiedene wissenschaftliche Bereiche herangeführt. Über unser ökologisches System haben sie beispielsweise während eines mehrstündigen Ausflugs in den Wald erfahren. Streckenweise mussten sich die Kinder außerdem...

Selten hat das Publikum die Chance, einen der bekanntesten Dichter und Schriftsteller Rumäniens, der in Temeswar lebt, zu Gesicht zu bekommen. Immer seltener, weil er sich in seiner Zweizimmerwohnung verschanzt, wo er sich der Poesie, aber in den letzten Jahren auch der Malerei widmet. Dabei liebt er die Gesellschaft und wer zu seinem Freundeskreis gehört, der schafft es auch in die oberste Etage des Blocks, den er bewohnt. Tudor Creţu, der...

Hermannstadt – Die Einschreibungen im Rahmen der Messe für darstellende Künste, die anlässlich der 24. Auflage des Internationalen Theaterfestivals in Hermannstadt/Sibiu veranstaltet wird, sind laut Organisatoren angelaufen. Die Künstler und Kompanien im Bereich, die Festivaldirektoren, Programmierer und Finanziers sind eingeladen, sich bis spätestens 11. April zur Großveranstaltung anzumelden, die vom 12. bis 17. Juni zum 21. Mal in Folge...

Kronstadt – Das Projekt „Führungskräfte für Morgen, Kronstadt/Braşov“, im Rahmen dessen Jugendliche nach ihren Anliegen befragt werden, ist ein Werk des Vereins von Frauen in Führungsstellungen und Unternehmerinnen aus Kronstadt/Braşov (AFAFCI). Dem Projekt dient als Grundlage der Gedanke, den lokalen Entwicklungsprojekten Vorrang zu geben, welche von den Bürgern gewünscht werden, die in den nächsten Jahren Führungspositionen in Lokalpolitik und...

Klausenburg – Das Gericht der Stadt Klausenburg/Cluj-Napoca hat am Dienstag einer Klage der Asociaţia Minority Rights stattgegeben und den Bürgermeister Emil Boc (PNL) dazu aufgefordert, zweisprachige Ortsschilder anbringen zu lassen. Neben „Cluj-Napoca“ soll demnächst auch „Kolozsvár“ an den Stadtein- und ausfahrten zu lesen sein. Die Initiative „Musai/Muszáj“, welche den Prozess angestrengt hat und sich in den vergangenen zwei Jahren für eine...

Ein herrliches Freistoßtor hat das Rückspiel im Sechzehntelfinale in der Fußball-Europa-League zwischen RC Genk und Astra Giurgiu entschieden. Alejandro Pozuelo (67.) erzielte den einzigen Treffer der Partie. Schon vor dem Spiel suchte der Astra-Trainer Marius Şumudică, mit weit hergeholten Anschuldigungen gegen die UEFA, die einen niederländischen Schiedsrichter zum Spiel einer belgischen Mannschaft delegiert hatte, nach Erklärungen für eine...

Bukarest - Die Gesellschaft Vast Resources hat im letzten Quartal 2016 die Produktion von Kupfer- und Zinkkonzentrat um 44 Prozent beziehungsweise um 371 Prozent in der Mine Mănăila im Vorjahresvergleich gesteigert. Im selben Zeitraum wurden die Produktionskosten um 40 Prozent reduziert. Die Produktion der Mine Mănăila soll weiter modernisiert und ausgeweitet werden. Gleichzeitig sollen in diesem Jahr die Arbeiten in der Mine Băiţa Plai gestartet...

Bukarest – Im Rahmen des Konferenzzyklus „Auf der Suche nach dem verlorenen Volk” lädt das Kulturhaus „Friedrich Schiller” (Str. Batiştei 15) für Dienstag den 28. Februar um 18.30 Uhr zur dritten Konferenz über die Suche nach den Opfern des Kommunismus ein (Vorgängerveranstaltungen siehe ADZ vom 18.6.2016: „Der Knochenjäger” und 19.11. 2016: „Das ganze Land ist ein Friedhof”).  Es sprechen die Historiker Dr. Marius Oprea, Gründer des Instituts...

Klausenburg – Das Projekt „Poşta Aeriană“ zeigt zwei Städte aus völlig neuen Perspektiven. Kunststudenten aus Klausenburg/Cluj-Napoca und Dortmund haben ihre Heimatstädte in Form von Fotopostkarten porträtiert, die jetzt im Rahmen einer umfassenden Ausstellung im Kunstmuseum gezeigt werden. Die Postkarten zeigen ein ungewöhnlich subjektives Bild von Klausenburg: farbvolle Szenen mit bunten Graffiti und dunkle Straßen im trüben Regen, die...