Temeswar – Die Wanderausstellung „Banater Orgeln und Orgelbauer. Bilder einer europäischen Orgellandschaft“ kommt Ende der Woche in Temeswar an. Die Ausstellung ist Teil der Veranstaltungsreihe „Heimattage der Banater Deutschen“ (9.-11. Juni) und wird am Freitag, dem 9. Juni, um 18 Uhr, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus eröffnet. Zwischen den ersten Orgeln des Wiener Orgelbauers Johann Hencke und jenen Richard Wegensteins entfaltete sich eine fast...

dc.  Bukarest - 100.000 Tonnen Getreide, Sonnenblumenkerne und Raps konnte die 42 Mitglieder zählende Genossenschaft Dobrogea Sud im Kreis Konstanza/Constanţa im vergangenen Jahr ernten. Auf knapp 18 Millionen Euro, das sind fast 81 Millionen Lei, belief sich der Umsatz der Genossenschaft, das Wachstum im Vergleich zum Vorjahr liege bei 15 Prozent. Dies sagte der Genossenschaftsvorsitzende Nicolae Şofrone der Bukarester Wirtschaftszeitung „Ziarul...

Hermannstadt – Unter dem Titel „Kirche und Bevölkerung auf dem Dorf in Siebenbürgen – Rahmen- und Rezeptionsbedingungen sowie Einflüsse von Gesellschaft, Ethnie, Kirche und Politik im Reformationsjahrhundert” findet vom 12. bis 14. Juni eine internationale Tagung in Hermannstadt/Sibiu statt. Sie wird vom Institut für Evangelische Theologie der Universität Koblenz-Landau, dem Institut für Geisteswissenschaften Hermannstadt der Rumänischen Akademie...

Sanktanna - Das Maisingen oder der Tanz in den Mai sind altgermanische Frühlingsbräuche, die von den deutschen Siedlern auch nach Rumänien gebracht wurden. Das einzige Maifest, das man noch in Westrumänien pflegt, ist in der Arader Kleinstadt Sanktanna/Sântana. Dort wird Jahr für Jahr am letzten Sonntag des Monats das sogenannte Maibaumfest gefeiert. Mit Blasmusik und schönen Volkstrachten ging es am letzten Maisonntag auch in diesem Jahr durch...

Hatzfeld/Reschitza - Am vergangenen Mittwoch, dem 31. Mai, erfüllten sich 140 Jahre seit der Geburt des bekannten  Schwabenmalers Stefan Jäger, geboren am 31. Mai 1877 in Tschene / Kreis Temesch, gestorben am 16. März 1962, in Hatzfeld. Auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza” fand  eine kleine Gedenkfeier am Grab des Malers ...

Die Kicker des ACS Poli Temeswar sahen einem Häufchen Unglück ähnlich. Trotz eines 2:2 bei Gaz Metan Mediasch standen sie zusammen mit ASA Neumarkt als direkter Absteiger fest, doch dann, als keiner es mehr für möglich hielt, traf Fülop für den FC Botoşani zum 2:1 gegen Pandurii Târgu Jiu und schickte diese direkt in die 2. Liga. Concordia Chiajna hatte sich mit dem 1:0-Sieg beim FC Voluntari den Klassenerhalt gesichert, auch deshalb, weil die...

Der Sommer steht vor der Tür und Wandern ist eine der schönsten Freizeitaktivitäten, die es gibt, besonders dann, wenn man in Kronstadt wohnt. Im nahe gelegenen Butschetsch-Gebirge gibt es viele leichte Wanderwege. Diese eignen sich für Anfänger, untrainierte Touristen oder Wanderer, die mit Kinder unterwegs sind. Aber auch wenn man in den Wintermonaten nicht sehr viel Sport getrieben hat, könnte man mit einem leichten Wanderweg in die...

Neustadt - Bei strahlendem Wetter fand heuer am 20. Mai die jährliche traditionelle Feier der deutschen Gemeinschaft in Neustadt/Baia Mare statt. In diesem Jahr nahmen mehr als 300 Interessenten am Frühlingsrauschen-Festival teil. Dazu gehörten vor allem Mitglieder des Demokratischen Forums der Deutschen in Neustadt aber auch viele Sympathisanten, die an den deutschen Traditionen und der Kultur interessiert sind. Das kulturelle Programm...

Eine Chronik zum Geburtsjubiläum der Karpatenrundschau zu schreiben, ist für mich zugleich ein Stück meiner Biographie zu enthüllen, mehr noch, eine solche Aufzeichnung zeigt zugleich, wie die Karpatenrundschau bei mir einen nachhaltigen, entscheidenden Berufswechsel bewirkt hat. Wie es dazu kam? Bereits als Student während des Studiums der Geschichte an der Universität von Klausenburg hatte ich Verbindung mit der Redaktion der Kronstädter...

Kronstadt - In der Stadt am Fuße der Zinne ist letzte Woche die Bären-Saison gestartet. Kronstadt ist in den letzten Jahren so dicht an den Lebensraum der Tiere herangewachsen, dass Bär und Mensch sich immer wieder begegnen. In den Wohnvierteln am Waldrand dringen die Tiere, Futter suchend, in Höfe und Gärten ein und versetzen die Bewohner in Schrecken.  In der Nacht von Donnerstag auf Freitag haben mehrere Bewohner einen Bären im Stadtzentrum...