Hermannstadt – Der Bauernmarkt an der Transilvania-Mehrzweckhalle in Hermannstadt/Sibiu fand vergangenen Samstag in einem neuen Format statt. Erstmalig nach den von der zuständigen Kommission der Kreisverwaltung durchgeführten Prüfungen waren die Produzenten mithilfe von farbigen Etiketten ausgewiesen, damit die Käufer über die Herkunft und die Erzeugung der Produkte informiert sind. Die Bereiche trugen dementsprechend die Farben Gelb für...

Hermannstadt – Seit 1. März 2015 führt der Verein Nachhaltiges Holzmengen (Hosman Durabil) das Projekt „Solidarität für wirtschaftliche Entwicklung im Harbachtal – SOLID. E. D.“ mithilfe einer Finanzierung im Rahmen des Schweizerischen Beitrags zur erweiterten Europäischen Union durch. Einer der bedeutenden Erfolge ist der Ausbau und die Modernisierung der Scheune im Hof der Alten Mühle, die nun als „Kulturscheune“ am Freitag, den 26. Mai,...

Der 11. Spieltag der Absteigergruppe in der 1. Liga hatte es in sich: Ausschließlich Heimsiege gab es in dieser Runde und der Kampf um den Klassenerhalt spitzt sich immer weiter zu. Nachdem Poli in einer vorgezogenen Partie 1:3 bei Concordia Chiajna unterlag, endeten alle drei am Wochenende ausgetragenen Spiele 1:0 für die Gastgeber. So holte Pandurii Târgu Jiu wichtige Punkte beim Sieg über ASA Neumarkt und zog in der Wertung mit Concordia...

Als Comin Contra vor einigen Monaten Trainer bei Dinamo Bukarest wurde, stand die Qualifikation der Mannschaft in die Play-Off-Runde infrage. Für den Titel reichte es trotz Aufbäumens und Prestigesieg über Steaua Bukarest nicht, doch nun holte die Mannschaft mit dem Liga-Pokal den ersten Titel nach fünf Jahren. Dinamo löst damit nach zwei Siegen in Folge Steaua Bukarest an der Spitze des Wettbewerbs ab.Die Siegprämie von 400.000 Euro hat Adam...

Drei Spieltage vor Abschluss der 2. Liga lassen UTA Arad und Sepsi Sfântu Gheorghe nicht locker. Sie liefern sich seit Wochen einen harten Kampf um den zweiten Tabellenplatz, der direkt in die Erstklassigkeit führt. Während UTA das West-Duell bei ASU Poli Temeswar 3:0 gewann und Sepsi sich bei Foresta Suceava einen 4:2-Erfolg holte, haben die Mannschaften aus dem unmittelbaren Verfolgerfeld nicht punkten können. CS Mioveni hatte an diesem 35....

Nach einer letzten spannungsgeladenen Spieletappe steht es nun fest: Hagis Team Viitorul gewinnt vor den Bukarester Klubs Steaua (heute muss die Elf die Bezeichnung FCSB führen) und Dinamo ihren ersten Landesmeistertitel im Fußball. Es ist eine Premiere sowohl für den erst vor acht Jahren gegründeten Verein, als auch für Hagi in seiner Trainer-Laufbahn aber auch für die gesamte Dobrudscha. Noch nie konnte ein Team aus diesem Landes-teil die...

„Wahrlich, wahrlich, ich sage euch:Wenn ihr den Vater um etwas bitten werdet in meinem Namen, wird er es euch geben. Bisher habt ihr um nichts gebeten in meinem Namen. Bittet, so werdet ihr nehmen, dass eure Freude vollkommen sei.“Johannes 16,23b – 24 

Es gehört wohl zum Besten, was man einem Menschen wünschen kann, wenn man ihm „viel Freude“ wünscht. Allerdings hat jede Freude in diesem Leben ihre Grenze. Manche Freude kommt uns schon am...

Das größte Theaterfestival der Welt soll im vorigen Sommer, im Juni 2016, in Hermannstadt/Sibiu stattgefunden haben. Theatergruppen aus aller Herren Länder waren angereist, um ihre beeindruckenden, gar sensationellen Einstudierungen zu präsentieren. Thomas Ostermeier schickte „Die Ehe der Maria Braun“ auf die Reise in die Karpaten, in die Landschaft der berühmten Kirchenburgen, in die Stadt am Zibin, die Stadt mit den meisten Festivals in...

Viel Sonne bescheren die letzten Apriltage den Bewohnern von Sankt Georgen, der Hauptstadt des Landeskreises Covasna, die offiziell Sfântu Gheorghe heißt, von den meisten aber Sepsiszentgyörgy genannt wird, denn rund drei Viertel der 56.000 Einwohner sind Ungarn. Das bemerkt man schnell – und das sollte eigentlich auch kein Problem für Rumänien als EU-Mitgliedstaat bedeuten. 

Ein Park und seine SymboleDer schöne und von der Stadtverwaltung neu...

Sport ist gesund. Das klingt zwar sehr stark nach Klischee, jedoch ist es mit Studien belegte Realität. Wer regelmäßig Sport treibt, der lebt definitiv gesünder. Das regelmäßige Trainieren verbessert nicht nur die physische Gesundheit, sondern auch die psychische Fitness. Dadurch kann einer Vielzahl von Krankheiten vorgebeugt werden und die geistigen Fähigkeiten verbessern sich.Gerade im jungen Alter ist es wichtig, sportlich aktiv zu werden und...