Der Ort, an dem Bischof Reinhart Guib zusammen mit evangelischen Gemeindegliedern und Freunden der Evangelischen Kirche A. B. das Apfelbäumchen in Schäßburg pflanzte, ist geschichtsträchtig, auch wenn er in seiner jetzigen Erscheinungsform – nämlich als Predigergarten – nicht unbedingt danach ausschaut. Hier stand einstmals eine Kirche, von der heute nur noch die Außenmauer erhalten geblieben ist. Im Jahr 1538 fand hier ein Ereignis statt,...
Bukarest (ADZ/Mediafax) - Der UDMR-Vorsitzende Hunor Kelemen hat auf den beschlossenen Entzug des ihm verliehenen Ordens „Stern Rumäniens“ reagiert. Er bedauere die dadurch übermittelte Botschaft – der Entzug beschränke offensichtlich die Rede- und Meinungsfreiheit. Unter anderem im August hatte Kelemen in der in Klausenburg/Cluj Napoca erscheinenden ungarischen Tageszeitung „Szabadság“ geäußert, die Vereinigung Rumäniens von 1918 werde von den...
Bukarest (ADZ) - Das 2013 mit dem Energieunternehmen Rompetrol unterzeichnete Memorandum wird Energieminister Toma Petcu zufolge nicht verlängert. Der Minister erklärte am Donnerstag im Rahmen einer Anhörung durch den Parlamentsausschuss bezüglich der Tätigkeit der Energieregulierungsbehörde ANRE, dass eine Verlängerung des Memorandums davon abhängig gemacht wird, ob das Unternehmen seine Altschulden an den Staat zahle und wie die Probleme in der...
Bukarest (ADZ) - Juristische Premiere in Rumänien: Erstmals wurde eine Haftstrafe wegen Tierquälerei verhängt. In Tulcea wurde ein bereits Vorbestrafter zu sechs Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt, nachdem er einem Hund ohne ersichtlichen Grund zahlreiche Hieb- und Stichverletzungen mit einem Ziersäbel zugefügt hatte. Zum Tatzeitpunkt habe sich das Tier in einem Zwinger befunden und damit keinerlei Bedrohung dargestellt. Zur Haft kommt eine...
Bukarest (ADZ) - Der Oberste Gerichtshof hat am Donnerstag eine ausführliche Urteilsbegründung zur Verurteilung des früheren Leiters der Antena Group, Sorin Alexandrescu, veröffentlicht. Dieser war im Juni zu vier Jahren und sechs Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt worden, nachdem er dem Firmeninhaber des Medienunternehmens RCS & RDS, Ioan Bendei, mit einer medialen Schmutzkampagne gedroht hatte.Dadurch sollte dieser nach Ansicht des Gerichts...
Am 7. November fand die gelungene Aufführung von Andreas Hantkes Singspiel „Der falsche Ritter“ in Fogarasch statt. Die 16 Kinder des Singkreises der Evangelischen Kirche A. B. Fogarasch hatten nach dem diesjährigen siebenbürgischen Kinderchortreffen, bei dem das Stück bereits im Juni in Hermannstadt/Sibiu auf die Bühne kam, nur einen Wunsch: Wir wollen das noch einmal machen! Und so trafen sich die Kinder Ende Oktober im Jugendzentrum...
Temeswar – Alte Straßenbahnen, der Dom- und Freiheitsplatz, die Innenstadt von Temeswar, die Theresien-Bastei, Hochhäuser an der Schager-Straße, alte Freibäder der ehemaligen Temeswarer Unternehmen, Fabriken – sie alle widerspiegeln die Stadt an der Bega in der Zeitspanne 1950-1980. Die Bilder sind Teil der Postkartensammlung des Historikers Thomas Mochnacs und wurden von Emil Banciu in einem Flipalbum veröffentlicht. Unter dem Namen „Timişoara...
„Mit Gottes Hilfe wurde dieses Tor errichtet” steht dort eingekerbt, auf Ungarisch, gefolgt von Namen und Datum. Ringsum geschnitzte Ornamente oder naive Malereien in den Farben Blau, Grün, Rot und Weiß: Blumengirlanden, Blätterdickicht; Tulpen, Sonne und Mond – die typischen Szeklersymbole. Trotzdem könnte man beim Anblick der geschnitzten hölzernen Tore mit Wagen-Einfahrt und separatem Fußgänger-Türchen glauben, man sei in der Maramuresch...
Marilena Brânda leitet den Buchverlag der West-Universität Temeswar, zieht drei Kinder auf und liebt Bücher über alles. Über Bücher und die Kunst, diese an den Mann zu bringen, sprach mit ihr ADZ/BZ-Redakteurin Ştefana C i o r t e a - N e a m ţ i u.Frau Brânda, wie sieht bei Ihnen ein Arbeitstag im Verlag aus?Der Tag beginnt früh und endet spät am Abend. Denn neben dem Geplanten tauchen sicher auch immer viele andere Dinge auf. Wir redigieren und...
Nationen, Grenzen, Minderheiten – hundert Jahre nach dem Großen Krieg von 1914 – 1918 und ein paar Monate bevor Rumänien die glücklichen Fügungen des Jahres 1918 feiern wird, schlägt der umstrittene Bukarester Historiker wieder zu, sehr zum Ärger seiner nationalistisch gesinnten Widersacher. Boias jüngstes Buch, das erst Anfang November in die Buchhandlungen gekommen ist, behandelt den Ausgang des Ersten Weltkriegs im Hinblick auf das ethnische...
