Die Umweltschützergruppe, die in Orawitza als GEC Nera zusammenarbeitet und sehr viele junge Leute, darunter auch Gymnasiasten, umfasst, hat die Vorkommnisse im Nationalpark Semenik-Karasch-Schluchten einem ununterbrochenen Monitoring unterzogen. Dies tut sie seit ihrer Gründung vor 14 Jahren, als auch der Nationalpark mit dem Kürzel PNSCC aus der Taufe gehoben wurde. Der Nationalpark hat bis zum heutigen Zeitpunkt keinen Managementplan (PM), der...

Bukarests Börse schloss den Juli freundlich und startete ebenso optimistisch in den August. Dabei machte der Hauptindex BET eine kleine Achterbahnfahrt, fiel zweimal unter die 8000-Punkte-Marke. Dennoch reichte es, um sich am Ende der Handelswoche wieder darüber zu positionieren und sogar ein Wochenplus von 0,6 Prozent zu registrieren.Ähnlich erging es dem ROTX-Index, der dank eines Plus von ebenfalls 0,6 Prozent seine Position jenseits der...

Kronstadt- Nachdem vor einigen Wochen die Fenster des Hauptbahnhofs in Kronstadt/Braşov mit den Farben der Nationalflagge geschmückt wurden, führten die Verwalter ein neues „Verschönerungsprojekt“ durch: Seit ein paar Tagen können Touristen und Kronstädter eine riesige Malerei auf den Wänden hinter der Anzeigetafel „bewundern“. Gezeigt werden die bekanntesten touristischen Attraktionen der Stadt unter der Zinne: der Marktplatz, das Rathaus, das...

Hermannstadt - Den Bauernmarkt bei der Transilvania-Mehrzweckhalle besuchte am Samstag eine bedeutende Delegation der polnischen Region Großpolen/Wielkopolska, mit welcher der Kreis Hermannstadt seit Mai partnerschaftliche Beziehungen pflegt. Der vom Vizemarschall der Region Großpolen, Krzysztof Grabowski, geleiteten Delegation gehörten Vertreter und Bürgermeister der polnischen Region, Vertreter der Aktionsgruppe „Gates of Wielkopolska“, Partner...

 Hermannstadt – Der deutsche Lyriker und Schriftsteller Roland Erb ist am morgigen Mittwoch, den 8. August zu Gast im Erasmus-Büchercafé. Erb wird eine Mischung aus seinen Übersetzungen aus dem Rumänischen sowie eigene Texte vorstellen und über seine Verbindungen zu Rumänien und die DDR-Zeit sprechen. Durch den Abend wird  die Berliner Literaturwissenschaftlerin Michaela Nowotnick führen.Roland Erb wurde 1943 in Töppeln nahe Gera geboren und lebt...

Temeswar – Ende des Sommers starten vom Internationalen Traian-Vuia-Flughafen Temeswar neue Charterfüge nach Ägypten. Temeswar wird ab dem 31. August mit dem ägyptischen Reiseziel Hurghada in Verbindung gesetzt. Die wöchentlichen Charterflüge, ermöglicht durch die Zusammenarbeit eines Reisebüros mit der Fluggesellschaft Blue Air, werden bis November jeden Freitag Touristen befördern.Der Flug nach Ägypten wird drei Stunden und 40 Minuten dauern....

Hermannstadt – Für das Fantasy- und Horrorfilmfestival „Luna Plină” vom 9. bis 12. August in Birthälm/Biertan wurden die letzten vier Filme für den Hauptwettbewerb bekannt gegeben. Insgesamt 10 Filme und 19 Kurzfilme werden in diesem Jahr um die Gunst des Publikums konkurrieren.Zum Auftakt wird am Donnerstag die irische Produktion „Beyond the Woods” gezeigt. Ein Treffen von sieben Freunden wird durch das Öffnen eines mysteriösen Feuerlochs in der...

Hermannstadt – Von der Wiege bis zum Grab gehör(t)en die Siebenbürger Sachsen der Gemeinschaft an, in die sie hineingeboren werden (wurden). Im Sinne der herkömmlichen Tradition, derzufolge ein Vertreter der Gemeinschaft (vormals der Nachbarvater oder Kurator) den Sarg mit dem Verstorbenen von der Familie heraus- oder abbittet, um ihn von Mitgliedern der Gemeinschaft auf den Gottesacker zu führen und dem Allmächtigen anzuvertrauen, richtete Prof....

Kronstadt - Es war der ausdrückliche Wunsch von Prof. Dr. Paul Philippi, in seiner Heimatstadt Kronstadt in der Familiengruft am Innerstädtischen Friedhof beigesetzt zu werden. Am Samstag, dem 4. August, begleitete eine zahlreiche Trauergemeinde den im hohen Alter von 94 Jahren Verstorbenen auf seinem letzten Weg. Dort, wo der Anfang dieses erfüllten Lebens begann, wurde nun auch der Endpunkt gesetzt, sagte der Sohn von Paul Philippi, Pfarrer...