Temeswar - Der ehemalige Colterm-Sitz in der Innenstadt von Temeswar/Timișoara wird im September per Auktion verkauft. Es geht um ein Gebäude samt zwei Grundstücken, das dem Temeswarer Fernheizwerk gehört. Die Maßnahme ist wegen der hohen Schulden, die der Wärmelieferant gegenüber der Energiegesellschaft E.ON Energie Rumänien hat, notwendig.Die Temeswarer Fernwärmegesellschaft schuldet bereits seit Jahren Millionen Lei dem Energiezulieferer....

Hermannstadt – Seit Dienstag, dem 21. August 2018, gilt die Kleinstadt Szekler Neumarkt/Târgu Secuiesc/Kézdivásárhely im Kreis Covasna offiziell als Nutznießerin eines bildungsorientierten und von der Agentur für Regionale Entwicklung der Region Zentrum Siebenbürgen (ADR Centru) genehmigten Förderprojektes, dessen Gesamtbetrag in Höhe von 5,5 Millionen Lei für die bauliche Generalüberholung zweier lokaler Kindergärten und einer allgemeinbildenden...

Temeswar - Die nationale Erdgastransportgesellschaft „Transgaz SA“ hat vergangene Woche angekündigt, dass die Arbeiten an der Montage des ersten Gasrohres innerhalb des BRUA-Projekts begonnen haben. Die Baustelle ist derzeit in der Gegend der Temescher Kleinstadt Rekasch/Recaș eröffnet worden.Die Pipeline soll die Gasnetzwerke von Bulgarien, Rumänien, Ungarn und Österreich zusammenschalten. Dazu wird sie aus dem Südosten in Richtung Westen...

Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) verurteilt mit aller Entschiedenheit die Verleumdungen des PSD-Senators Liviu Pop, das DFDR sei der Nachfolger der NS-Organisation „Deutsche Volksgruppe in Rumänien”. Die Aussagen wurden am Donnerstagabend in einer Sendung des Fernsehsenders Antena 3 gemacht.Das DFDR ist der legitime Repräsentant der deutschen Minderheit aufgrund der Verfassung und der Gesetzgebung Rumäniens, hat ein vom...

Bukarest (ADZ) - Der PSD-Abgeordnete Liviu Pop hat am Donnerstag in einem TV-Gespräch das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) als „Nachfolgeorganisation einer Nazi-Gruppe“ bezeichnet. Diese Erkenntnis habe er „aus dem Netz“, Staatschef Klaus Johannis habe über Jahre einer „Nachfolgeorganisation“ der Deutschen Volksgruppe in Rumänien vorgestanden, die „in Nürnberg bekanntlich wegen Kriegsverbrechen verurteilt wurde“, so Pop....

Kronstadt – In ihrer letzten Sitzung gaben die Mitglieder des Kronstädter Stadtrates einstimmig ihre Genehmigung für den Bau eines neuen Studentenkomplexes hinter der Aula der Transilvania-Universität. Das Projekt wurde noch im Vorjahr vom Rektor der Universität, Prof.Dr.-Ing. Vasile Abrudan, bekanntgegeben. Dieses erfreut sich einer staatlichen Finanzierung. Der neue Komplex entsteht auf dem Gelände des da befindlichen Parkplatzes und wird ein...

Herkulesbad – Ein Erdbeben der Stärke 2,3 auf der Richter-Skala /1 auf Mercalli ereignete sich Samstag um 3.59 Uhr im Raum des Nationalparks Domogled - Cerna-Tal, meldete das Nationale Institut zur Forschung und Entwicklung im Bereich der Physik der Erde. Sein Epizentrum lag 12 km unter der Erdoberfläche. Das Beben wurde im vier Kilometer entfernten Herkulesbad wahrgenommen, aber auch in weiterer Entfernung: in Orschowa (16 km), Baia de Arama (48...

Bukarest (ADZ) - Aus Anlass des Gedenktages der Opfer des Faschismus und Kommunismus hat Staatschef Klaus Johannis am Donnerstag daran erinnert, dass „keine Utopie blutiger“ war als der Faschismus und Kommunismus. Die auf diesen Ideologien basierenden Regimes hätten Millionen Leben zerstört und verheerende Auswirkungen auf die Länder Osteuropas gehabt, hieß es in einer Botschaft des Staatsoberhauptes.Vor diesem Hintergrund verwies Johannis...

Bukarest (ADZ) - Der ehemalige Premierminister Dacian Cioloș hat am Donnerstag in Klausenburg/Cluj-Napoca Neuwahlen gefordert. Kurz- und mittelfristig seien Neuwahlen die einzige Chance auf eine legitime politische Mehrheit, sagte Cioloș, der die „Romania Impreună“-Bewegung gegründet hat. Das gegenwärtige Kabinett sei eine Pseudo-Regierung, Präsident Johannis müsse mit allen Parteien sowie mit der Zivilgesellschaft über die politische...

Die zehn Beiträge aus dem Sammelband über die rumäniendeutschen Erinnerungskulturen, herausgegeben von Jürgen Lehmann und Gerald Volkmer, sind schriftliche Versionen von Vorträgen einer Tagung des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Münchner Universität von 2013. Nach einem kurzen Vorwort der Herausgeber stellt Kathrin Schödel die Methoden der kulturwissenschaftlichen Gedächtnistheorien vor, die besonders von Aleida...