Temeswar – Einen penetranteren Chlorgeschmack hat das Trinkwasser in Temeswar seit wenigen Tagen. Einige Stadtbewohner fragten sich schon, ob denn dem Wasserzulieferer bei der Aufbereitung des Trinkwassers kein Fehler unterlaufen sei bzw., ob das Leitungswasser mit erhöhtem Chlorgehalt nicht etwa gesundheitsgefährdend sei. Der städtische Wasserversorger Aquatim entwarnt unterdessen. Das gechlorte Trinkwasser sei nicht schädlich für die...
Zweimal jährlich stellen sich die Frauen des Kronstädter Handarbeitskreises im Festsaal des Kronstädter Forums mit ihren mit Liebe und Mühe erstellten Produkten dem Publikum. Dieses in der Advents- bzw. Osterzeit. Am Samstag vor Palmsonntag war es wieder soweit. An Wänden und auf den Tischen waren die anschaulichen und anziehenden Exponate eine regelrechte Augenweide. Und die Kunden fehlten nicht. Noch vor zehn Uhr trafen diese ein, um ja nicht...
So wie er selbst Fußball spielte, so will er auch seine Kicker auf dem Platz sehen: mit Opferbereitschaft. Diesen Erwartungen von Trainer Cosmin Contra sind die Fußballer der rumänischen Nationalmannschaft seit seinem Amtsantritt unweigerlich nachgekommen. Zwar sind es bloß Testspiele, die die rumänische Auswahl derzeit absolviert, aber für die Moral sind die Resultate ein gutes Omen. Gegen Schweden gab es am Dienstagabend ein 1:0 und das ist der...
Ostern, das hohe Fest, das Hochfest des Kirchenjahres, fällt in die Zeit, da das Leben in der Natur draußen von neuem beginnt, aufkeimt und sich entfaltet. Die Natur, in der wir leben und die uns umgibt, wird damit zum Hinweis und Symbol für das, was sich im dunklen Grab in der Osternacht abgespielt und ereignet hat, das wir heute in der Helle des Tages bekennen und feiern dürfen: die Auferstehung...
"Wir nehmen Anteil an Ihrem schweren Leiden", betonte Ralf Krautkrämer, der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar und Ehrengast der im AMG-Haus veranstalteten traditionellen Gedenkfeier der ehemaligen Russlanddeportierten." Und es ist wichtig, dass wir dabei an jedes dieser schweren, außergewöhnlichen Schicksale denken." Das Gedenken müsste zugleich auch Mahnmal für die Zukunft sein. Es sind heuer 73 Jahre seit den schicksalshaften...
Auf seinem offiziellen Besuch in Deutschland hielt sich der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț auch in der bayerischen Landeshauptstadt auf. In München traf er sich zu Gesprächen mit Landtagspräsidentin Barbara Stamm. Beim Gespräch der beiden Politiker ging es um die deutsche Minderheit, soziale Projekte in Rumänien, die von Bayern unterstützt werden und bilaterale Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien.
Eine Veranstaltungsreihe, wie sie es die BZ - zumindest nach der Wende – nicht organsiert hat, hoben die Redaktionsmitglieder am vergangenen Samstag aus der Taufe. Unter der Bezeichnung NETT-Working wollen sich Redakteure und Leser künftig mehrmals pro Jahr treffen. Termine und Thematik werden jeweils in der BZ angekündigt. Die erste Begegnung dieser Art kann unter dem Strich als Erfolg gerechnet werden. Mit dem BZ-Redakteur; Balthasar Waitz,...
Edith Singer, die langjährige Leiterin des Jugendtrachtenvereins "Banater Rosmarein" und frischgebackene Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Temeswar, weilte als Gast in Nitzkydorf, bekanntlich Heimatgemeinde von Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller und des Banater deutschen Autors und Publizisten Balthasar Waitz, beim jüngsten, erst 2017 gegründeten Banater Ortsforum, dem DFD Nitzkydorf. In Zusammenarbeit mit der ...
Der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț trägt seit vergangener Woche die Auszeichnung, “Freund der jüdischen Gemeinschaften in Rumänien”. Verliehen wurde sie vom Vorsitzenden dieser Minderheitenorganisation, Aurel Vainer, der über mehrere Jahre Parlamentskollege von Ganț in der rumänischen Abgeordnetenkammer war. “Es war für mich eine besondere Ehre, diese Auszeichnung entgegenzunehmen“, sagte Ovidiu Ganț der BZ gegenüber. (st)
Auf Initiative von Chemienobelpreisträger 2014, Prof. Dr. Stefan Hell, soll in Heidelberg eines der größten Zentren in Europa für Biowissenschaft gebaut werden. Er wird an seinen großen Erfolg von 2014 für die Entwicklung superauflösender Fluoreszenzmikroskope anknüpfen und in einem Forschungsnetzwerk für „Biologie auf der Nanoskala“ arbeiten. Dies bedeutet hochempfindliche Mikroskope konstruieren, mit denen sich die entscheidenden Prozesse des...
