Schäßburg – In Schäßburg/Sighișoara finden am kommenden Wochenende, vom 25. bis zum 27. Mai, die Deutschen Kulturtage statt. Eröffnet wird die Veranstaltung am Freitag, um 16 Uhr, durch die Burgspatzen. Im Sandersaal referiert ab 17 Uhr Dr. Karl Scheerer zunächst zum Thema „Der Anschluss Siebenbürgens an Rumänien und die Siebenbürger Sachsen“, ehe im Anschluss das Buch „Ce sunt și ce vor sașii din Ardeal“, eine Denkschrift von 1919 mit einem...

Hermannstadt – Der Kartenvorverkauf für die Tanz- und Theatervorstellungen im Ion-Besoiu-Kulturzentrum Hermannstadt im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals Hermannstadt/Sibiu (FITS) wurde am Freitag, dem 19. Mai, eröffnet. Die 25. Auflage des FITS findet vom 8. bis 17. Juni statt und wartet, nebst vielen anderen Vorführungen, mit begehrten Tanzvorstellungen internationaler Ensembles aus Israel, Japan, den USA, Spanien und Kanada auf. Die...

Temeswar – Zur Jahrhundertfeier Großrumäniens wird in der künftigen Kulturhauptstadt Europas eine besondere Auflage des Europäischen Filmfestivals begangen. Zwischen dem 24. und dem 27. Mai werden europäische Filme an verschiedenen Orten in Temeswar vorgeführt. Austragungsorte der aktuellen Festivalauflage sind der große Saal des Nationaltheaters, der Capitol-Sommergarten, das Haus der Künste und das Kaffeehaus D´arc am Domplatz. Der Eintritt zu...

Hermannstadt (ADZ) – Es ist keine Neuigkeit, dass Schulen mit Klassen, in denen in deutscher Sprache unterrichtet wird, aus allen Nähten platzen. So auch das Johann-Ettinger-Lyzeum in Sathmar/Satu Mare, wo die Grundschulklassen in ehemaligen Internatsräumen notdürftig Unterschlupf finden mussten. Eine Lösung kam in Sicht, als 2015 der Finanzierungsvertrag für den Ausbau der Schule, das heißt die Sanierung eines aufgelassenen Internatsgebäudes und...

Bukarest (ADZ) - Der Strom soll ab 1. Juli billiger werden, kündigte die Nationale Regulierungsbehörde für den Energiebereich (ANRE) an. Grund sei eine neue Abrechnungsmethode seitens des letzten Lieferanten (FUI) an den Endverbraucher. In der ANRE-Sitzung vom 22. Mai wurden für jede Netzregion die maximalen Strompreise für den Zeitraum 1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019 festgelegt. Im Mittel ergibt sich daraus eine Preissenkung von 3,53 Prozent.

Eine Bühne, auf der Völkerverständigung, ethnische Zusammengehörigkeit, Nostalgie und Integration zu Debatte und Geltung kamen, war am vergangenen Wochenende die Stadt Ulm, wo nun schon zum 22. Mal die Banater Schwaben ihren Heimattag abhielten. Die Veranstaltung stand unter dem Motto: „Als Banater Schwaben wirken. Begegnung – Geschichte – Kultur“. Brauchtumspflege, Bewahrung angestammter Traditionen, ehrfürchtiges Gedenken und Unterhaltung...

Einen normalen politischen Alltag habe ich in der letzten Woche in Berlin und Wiesbaden erlebt. Die Bundesregierung hat ihre Arbeit aufgenommen und der Bundestag funktioniert einwandfrei. Ich konnte mich davon überzeugen, als eine Delegation des Ausschusses für Außenpolitik der Abgeordnetenkammer, der ich angehörte, die Bundeshauptstadt und die hessische Haputstadt besucht hat.

Natürlich gibt es auch dort den demokratischen Disput zwischen...

Gerechte unter den Völkern werden in Yad Vashem, der internationalen Holocaust-Gedenkstätte die nichtjüdischen Personen und Organisationen genannt, die sich dem Nazi-Regime widersetzten, um Juden zu retten. Unter den aus Rumänien stammenden über 40 Personen ist auch ein Banater Schwabe: Josif Zaharia (Zacharias), der 1941 dem damals 13-jährigen Benjamin Weiss das Leben gerettet hat.

Josif Zaharia ist am 4. Januar 1994 als Gerechter unter den...

Der erste Deutsch-Rumänische Wirtschaftsverein in der Region Arad in Westrumänien ist auf Initiative von Dietmar Alker, zu der Zeit deutscher GTZ-Berater bei der IHK Arad gegründet worden. Die Tätigkeit des Vereins begann bereits 1994 mit der Organisation von Wohltätigkeitsveranstaltungen für Kinder und Jugendliche. Mit dem steigenden Interesse der Öffentlichkeit und der zunehmenden Anzahl der Mitglieder, begann der Club regelmäßige Treffen mit...

Die duale Ausbildung ist ein System der Berufsausbildung. Die Ausbildung im dualen System erfolgt an zwei Lernorten, dem Betrieb und der Berufschule. Die Person in der dualen Ausbildung wird als „Azubi” (Auszubildende oder Auszubildender) oder als Lehrling bezeichnet. Wir haben mit der Vorstandsbeauftragten des DRW (Deutsch-Rumänischer Wirtschaftsverein) für den dualen Bildungsweg, Lolita Mallinger, gesprochen und haben festgestellt, dass die...