„Good morning, handsome“, steht unten auf dem Smart Mirror, den Eduard-Alex Ciuhandu und Cristian-Vlad Klemens am heutigen Freitag vor dem Publikum präsentieren. Im Festsaal der Nikolaus-Lenau-Schule aus Temeswar haben sich Schülerinnen und Schüler und Unterrichtende eingefunden, um einem besonderen Ereignis beizuwohnen: Die jährlichen Elsa-Lucia-Kappler- und Carmen-und-Jakob-Walbert-Förderpreise werden verliehen. Die Gäste schauen neugierig zur...
Im nachfolgenden Beitrag wird die durchaus wichtige Rolle sogenannter Bestätigungsunterlagen (rum. documente constatatoare) im Vergabeverfahren erläutert.BestätigungsunterlagenLaut Gesetz1 ist der Auftraggeber dazu verpflichtet, Unterlagen zur Bestätigung der Erfüllung bzw. Nichterfüllung der Vertragspflichten durch den Auftragnehmer und etwaige Schadensverursachungen auszustellen. Ebenso erfolgt dies bei unbegründeter Verweigerung des...
Seit Kurzem ist der preisgekrönte Spielfilm des türkischstämmigen deutschen Regisseurs Fatih Akin mit dem vielsagenden Titel „Aus dem Nichts“, der im vergangenen Jahr bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes seine Uraufführung erlebte, in den rumänischen Kinos zu sehen. Der vielfach, zuletzt mit dem Golden Globe Award 2018, ausgezeichnete Spielfilm berührt, wie zahlreiche andere Filme Fatih Akins auch, eine politisch sensible und...
Fast zur selben Zeit wie in Berlin, wo sie seit April beim Rumänischen Kulturinstitut zu sehen ist, ist die Ausstellung „Plotting the Path“ der vier rumänischen Künstler George Anghelescu, Adrian Preda, Lea Rasovszky und Stefan Ungureanu seit Anfang Mai beim Multikulturellen Zentrum der Transilvania-Universität in Kronstadt zu besichtigen. Mit anderen Exponaten als in Berlin, nichtsdestotrotz kennzeichnend für ihre Arbeit und für die junge...
Temeswar - Am Mittwoch der 7. Osterwoche, am Tage des Heiligen Johannes Nepomuk, dem Schutzpa-tron des Banats, hat der Heilige Stuhl in Rom bekanntgegeben, dass der Heilige Vater, Papst Franziskus, den Rücktritt des Temeswarer Bischofs, Msgr. Martin Roos, angenommen und den Erzdechant des Banater Berglands, Pfarrer József-Csaba Pál zu dessen Nachfolger ernannt hat. Eine entsprechende Mitteilung veröffentlichten das Presseamt des Heiligen Stuhls...
Hermannstadt - Die Verbesserung der Energieeffizienz der Schulen und anderer Bauten in Hermannstadt/Sibiu ist ein Thema, das die Stadtverwaltung bereits seit einiger Zeit beschäftigt. In diesem Zusammenhang unterzeichneten am Mittwoch die Bürgermeisterin Astrid Fodor und der Generaldirektor der Entwicklungsagentur Zentrum (ADR Centru), Simion Crețu, einen Finanzierungsvertrag über die Umsetzung von Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz...
Kronstadt - Der internationale Museumstag, der seit 1978 weltweit am dritten Sonntag im Mai stattfindet, wird seit einigen Jahren auch in Kronstadt im Rahmen der langen Nacht der Museen gefeiert. Dabei wird auf die Vielfalt und Bedeutung der Museen aufmerksam gemacht. In der Nacht vom 19. auf den 20. Mai 2018 werden sich die meisten Kronstädter Museen bis spät nach Mitternacht mit besonderen Aktionen, Sonderführungen und Workshops präsentieren....
Suceava (ADZ) - Beim Bundestreffen der Buchenländer am 12. Mai 2018 in Kirchdorf am Inn machte der Bundesvorsitzende der Landsmannschaft der Buchenlanddeutschen e. V., Ewald Zachmann, den einstimmigen Beschluss des erweiterten Bundesvorstandes öffentlich bekannt, die höchste Auszeichnung des Vereins der Vorsitzenden des Regionalforums der Buchenlanddeutschen, Antonia-Maria Gheorghiu (geborene Exner), zu verleihen. Das als Anerkennung ihrer Arbeit...
Hermannstadt – Nach der Ausarbeitung der notwendigen Dokumentation und des technischen Projektes organisiert das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu nun das Ausschreibungsverfahren für die eigentlichen Arbeiten zur Errichtung des Skaterparks am Obor-Markt. Die Ausschreibung ist bereits im elektronischen Ausschreibungssystem SICAP erschienen, die Eingabefrist endet am 5. Juni. Für die Einrichtung der Freizeitanlage steht ein Hektar in...
Kronstadt – Die erste rumänische Operette, „Crai nou“ von Ciprian Porumbescu hatte ihre Premiere am 27. Februar 1882 im Festsaal des Kronstädter rumänischen Gymnasiums (heute das [aguna-Nationalkolleg). Weil die Aufführung eines Kronstädter Laienensembles einen durchschlagenden Erfolg hatte, wurde sie einen Tag später wiederholt. Kronstadt war der Ort dieser Premiere, da Ciprian Porumbescu während seines kurzen Lebens (1853 – 1883) seine letzten...