Der Nationalpark Semenik – Karasch-Schluchten im südlichen Banater Bergland ist das größte Urwaldgebiet innerhalb der Europäischen Union. Vor knapp einem Jahr sind Einzelgebiete – „Waldinseln“ – dieses Nationalparks in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes aufgenommen worden. Es gibt jedoch innerhalb dieses Nationalparks auch weitere wertvolle und erhaltenswerte Waldparzellen, die von den Umweltschützern und Naturfreunden als „unzureichend...

Schäßburg - „Die Deutschen Kulturtage sind ein fester Bestandteil im Schäßburger Kulturleben“, mit diesen Worten eröffnete Dr. Karl Scheerer, auf den Treppen des Venezianischen Hauses in Schäßburg/Sighișoara die „Deutschen Kulturtage in Schäßburg“. Die erste kulturelle Aufführung zeigten auch in diesem Jahr wieder die Burgspatzen, unter Leitung von Martha Szombati. Fortgesetzt wurde die feierliche Eröffnung im Sandersaal. Dabei sprachen der...

Bukarest - Freitagnachmittag verstarb im Alter von 68 Jahren die Ökonomin und Politikerin Hildegard Carola Puwak, mehrmalige Ministerin in Kabinetten der PSD bis 2004. Die am 16. September 1949 în Reschitza geborene Hildegard Puwak war zweimal (1996-2000 und 2000-2004) PDSR/PSD-Abgeordnete des Landkreises Temesch, zwischen 1992-2004 zweimal Ministerin – im Kabinett Năstase war sie Ministerin für Europäische Integration und in der von der PSDR...

Es war ein von Freundschaft und von einer Atmosphäre der Zusammenarbeit geprägter Abend: Am Pfingstmontag, dem 21. Mai 2018, fand beim Sitz des Vereins deutschsprachiger Frauen „Brücken” in Marburg an der Drau/Maribor, Slowenien, eine Begegnung der Untersteirer aus Slowenien mit einer Abordnung des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza” statt. Anlass...

Kronstadt - Die wiederholten Beanstandungen in Zusammenhang mit dem Straßenzustand im Neubauviertel bei „Tractorul“ haben den Kronstädter Bürgermeister George Scripcaru bewogen, den Immobilienentwicklern eine letzte Frist in Aussicht zu stellen, um eine gemeinsame Lösung für dieses Problem zu finden.Wie auch in der ADZ berichtet, sind manche Straßen und Straßenabschnitte in diesem Stadtteil ohne Teerbelag geblieben. Es gibt Straßen, wo Baustellen...

Mercydorf – Das Haus „Heilige Maria“ in Mercydorf/Carani feiert in diesem Jahr 25 Jahre seines Bestehens. Die Sozialeinrichtung der Caritas Temeswar begeht das halbrunde Jubiläum mit einer Heiligen Messe am 2. Juni, um 10 Uhr, in der römisch-katholischen Ortskirche, gleich gegenüber des Hauses „Heilige Maria“. Anschließend gibt es im Hof der Tagesstätte für Kinder mit besonderen Bedürfnissen ein kurzes Kulturprogramm, das die Kinder und...

Karansebesch - Der römisch-katholische Pfarrer aus Karansebesch, Martin Neagu, ist am Sonntagnachmittag, völlig unerwartet, an einem Herzinfarkt gestorben. Der 50-jährige Priester hatte noch am Morgen des Dreifaltigkeitssonntags die Heilige Messe in der römisch-katholischen Ortskirche zelebriert. Dr. Martin Neagu, gebürtig aus Slatina Timiș im Banater Bergland, war seit 1999 Seelsorger in Karansebesch und gleichzeitig auch Distriktssekretär des...

Schäßburg – Das Institut für Auslandsbeziehungen e. V. Stuttgart (ifa) vergibt ein viermonatiges Stipendium (1.7.-31.10.2018) beim Interethnischen Jugendbildungszentrum in Schäßburg/Sighișoara (ibz). Zu den Aufgaben gehören Öffentlichkeitsarbeit, Mitarbeit an der Webseite für das interkulturelle Festival ProEtnica, Betreuung der Volontäre und Teilnehmer, Nachbereitung. Wichtig sind gute Kenntnisse in Deutsch, Rumänisch und Englisch sowie in...

CSU Craiova war dann doch eine Nummer zu groß für den FC Hermannstadt. Der dritte der ersten rumänischen Fußballliga gewann das Pokalendspiel gegen den künftigen Aufsteiger aus der zweiten Liga 2:0 und so landete nach 25 Jahren erneut der Fußball-Rumänienpokal beim Craiovaer Erstligisten. Damals hatte Uni Craiova ebenfalls einen Zweitligisten, Dacia Unirea Brăila, 2:0 bezwungen. Knüpft man an die Erfolge der ehemaligen Universitatea Craiova an,...

Concordia Chiajna – ACS Poli Temeswar und Juventus Bukarest – FC Voluntari sind die Partien, um die es am kommenden Wochenende am letzten Spieltag der Play-Out-Runde des rumänischen Fußballs noch geht. Die beiden Partien werden nämlich zwischen Voluntari und Poli entscheiden, wer den direkten Abstieg hinnehmen muss und wer in der Relegation noch einen Chance hat.Die besseren Karten hat nach den Begegnungen vom vergangenen Wochenende zweifelsohne...